Да, две высоты треугольника могут совпадать с его сторонами.
Это происходит в прямоугольном треугольнике.
В прямоугольном треугольнике, если выбрать прямой угол как вершину, то две стороны, образующие прямой угол (катеты), являются одновременно высотами, проведёнными из этой вершины к противоположным сторонам.
Ответ: Да.