Уравнение данной окружности имеет вид: \( (x+4)^2 + (y-5)^2 = 49 \).
Центр этой окружности \( O \) имеет координаты \( (-4; 5) \), а радиус \( R = \sqrt{49} = 7 \).
Параллельный перенос на вектор \( \vec{a} = (-2; 6) \) означает, что каждая точка \( (x, y) \) переносится в точку \( (x-2, y+6) \).
Координаты центра перенесенной окружности \( O' \) будут:
\( x_{O'} = -4 + (-2) = -6 \)
\( y_{O'} = 5 + 6 = 11 \)
Таким образом, центр новой окружности — \( O'(-6; 11) \).
Радиус окружности при параллельном переносе не меняется, то есть \( R' = R = 7 \).
Уравнение новой окружности будет:
\( (x - x_{O'})^2 + (y - y_{O'})^2 = (R')^2 \)
\( (x - (-6))^2 + (y - 11)^2 = 7^2 \)
\( (x + 6)^2 + (y - 11)^2 = 49 \).
Ответ: \( (x + 6)^2 + (y - 11)^2 = 49 \).