Для того чтобы составить отрицательное предложение в Present Simple, необходимо определить, какое лицо выполняет действие. В данном случае, это The teachers (Учителя), которое относится к множественному числу. Поэтому, необходимо использовать вспомогательный глагол do с отрицательной частицей not (don't) перед глаголом tell.
The teachers don't tell stories.
Учителя не рассказывают истории.
Ответ: The teachers don't tell stories.