На рассвете она задремала, но тонкий сон был встревожен печальными видениями, и лучи восходящего солнца уже разбудили её.
Это сложносочинённое предложение, состоящее из трёх частей, соединённых союзами 'но' и 'и'. Запятые ставятся перед союзами, разделяющими части предложения.
Схема: [= -], но [= -], и [= -].