Вы тоже) придёте?

В этом предложении «тоже» пишется слитно, потому что это союз, который можно заменить на «и».

Оно указывает на то, что спрашивающий ожидает увидеть собеседника.