Обозначим:
Стакан плавает, следовательно, сила тяжести равна силе Архимеда:
$$F_\text{тяж} = F_\text{арх}$$ $$mg = \rho_\text{в} V_\text{погр} g$$ $$\rho_\text{ст} (V_\text{нар} - V_\text{вн}) g = \rho_\text{в} V_\text{погр} g$$Объем погруженной части равен половине наружного объема, так как стакан погрузился наполовину:
$$V_\text{погр} = \frac{1}{2}V_\text{нар}$$ $$\rho_\text{ст} (V_\text{нар} - V_\text{вн}) = \rho_\text{в} \frac{1}{2}V_\text{нар}$$Выразим искомое отношение:
$$\frac{V_\text{вн}}{V_\text{нар}} = 1 - \frac{\rho_\text{в}}{2 \rho_\text{ст}} = 1 - \frac{1000}{2 \cdot 2500} = 1 - 0,2 = 0,8$$Ответ: 0,8