Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 74

4e Helping people through art

Vocabulary & Reading

1. a) Match the parts of the camera (A-H) with the words (1-8). (Сопоставь части фотоаппарата (A-H) со словами (1-8).)

1. zoom lens - D (Зум-объектив)

2. control buttons - H (Кнопки управления)

3. optical viewfinder - A (Оптический видоискатель)

4. electronic flash - B (Электронная вспышка)

5. battery compartment - E (Отсек для батареи)

6. zoom - F (Зум/масштабирование)

7. memory card slot - G (Слот для карты памяти)

8. LCD panel - C (ЖК-панель)

b) Use the words to describe the parts of a camera. (Используй слова для описания частей фотоаппарата.)

• The zoom lens (D) allows you to focus and zoom in on a subject. ( Зум-объектив (D) позволяет фокусироваться и приближать объект.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• The electronic flash (B) provides extra light in dark conditions. ( Электронная вспышка (B) обеспечивает дополнительный свет в условиях низкой освещенности.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• You look through the optical viewfinder (A) to compose your picture. (Ты смотришь через оптический видоискатель (A), чтобы скомпоновать кадр.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• The control buttons (H) are used to change settings like aperture and shutter speed. ( Кнопки управления (H) используются для изменения настроек, таких как диафрагма и выдержка.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• You can check your photos on the LCD panel (C). (Ты можешь проверить свои фотографии на ЖК-панели (C).)

• The memory card slot (G) is where you put the card to store pictures. ( Слот для карты памяти (G) — это место, куда вставляется карта для хранения снимков.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• The battery compartment (E) holds the power source for the camera. ( Отсек для батареи (E) содержит источник питания для камеры.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• The zoom (F) ring is used to change the focal length of the lens. (Кольцо зума (F) используется для изменения фокусного расстояния объектива.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. a) Read the title and the article and the first and the last paragraph. What do you think the article would be about? (Прочитай заголовок, статью, а также первый и последний параграф. О чем, по твоему мнению, будет статья?)

• Title and Paragraph A: The title is "Dream Big," and the first paragraph describes how passers-by ignore poverty. (Заголовок — "Мечтай о большем", и первый параграф описывает, как прохожие игнорируют бедность.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Paragraph G: The last paragraph mentions that Ashton's project helps the residents of slums feel that they are not forgotten and that his method is simple. (Последний параграф упоминает, что проект Эштона помогает жителям трущоб чувствовать, что о них не забыли, и что его метод прост.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

The article is probably about a project using art or photography to raise awareness about poverty and help people living in slums or disadvantaged areas (Статья, вероятно, о проекте, использующем искусство или фотографию, чтобы повысить осведомленность о бедности и помочь людям, живущим в трущобах или неблагополучных районах). The phrase "Dream Big" suggests the project gives these people hope and a voice (Фраза "Мечтай о большем" предполагает, что проект дает этим людям надежду и право голоса).

b) Read through and check. (Прочитай полностью и проверь.)

Checking the guess (Проверка предположения):

The guess is correct (Предположение верное).

• The article is indeed about photographer Raid Ashton's project where he takes portraits of people from poverty-stricken areas and puts the prints up in bustling, rich city areas (Статья действительно о проекте фотографа Рейда Эштона, где он делает портреты людей из страдающих от бедности районов и размещает снимки в шумных, богатых районах города).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• The project's aim is to create a contrast and make wealthy passers-by think about the condition of slum-dwellers (Цель проекта — создать контраст и заставить богатых прохожих задуматься о положении жителей трущоб).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Therefore, the article is about helping people through art (Следовательно, статья о помощи людям через искусство).