Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 136

kind (добрый / вид)

• There are different kinds of punishment for bullying. (Существуют разные виды наказания за травлю.)

• Do you like horror films? — No, I don’t like that kind of film. I prefer comedies. (Тебе нравятся фильмы ужасов? — Нет, мне не нравится этот вид фильма. Я предпочитаю комедии.)

• Welcome to your supermarket! We can offer you twenty kinds of cheese, fifteen kinds of ice cream and eight kinds of fizzy drinks. (Добро пожаловать в наш супермаркет! Мы можем предложить вам двадцать видов сыра, пятнадцать видов мороженого и восемь видов газированных напитков.)

• What kind of person is he? (Какой добрый человек он?) Комментарий: В этом контексте "What kind of person..." переводится как "Что за человек..." или "Какой человек..."

• Our Labrador is the kindest dog I’ve ever seen. (Наш лабрадор — самая добрая собака, которую я когда-либо видел.)

• Thanks a lot! It’s really kind of you to help me with the project. (Большое спасибо! Это очень мило (по-доброму) с твоей стороны, что ты помог мне с проектом.)

5. If someone is bullying you, you need to stand up for yourself. (Если кто-то тебя травит, тебе нужно постоять за себя.)

6. If someone is bullying you, tell an adult as soon as possible so it can be resolved. (Если кто-то тебя травит, как можно скорее сообщи об этом взрослому, чтобы это можно было решить.)

7. If someone is bullying you, don’t do it back because it can make the matters worse. (Если кто-то тебя травит, не отвечай тем же, потому что это может усугубить ситуацию.)

8. If someone threatens you and demands that you do something, believe in yourself and say NO. (Если кто-то тебе угрожает и требует, чтобы ты что-то сделал, верь в себя и скажи НЕТ.)

Do you agree with all of them? Why? / Why not? (Вы согласны со всеми из них? Почему?/Почему нет?)

Yes, I completely agree with all four tips. (Да, я полностью согласен со всеми четырьмя советами.)

• Tip 1 (Stand up for yourself): It is important because a bully often attacks those who seem weak. Standing up for yourself (verbally, not physically) shows self-confidence and can sometimes make the bully stop. (Это важно, потому что хулиган часто нападает на тех, кто кажется слабым. Постоять за себя (устно, а не физически) показывает уверенность в себе и иногда может заставить хулигана остановиться.)

• Tip 2 (Tell an adult): This is essential. Bullying is a serious problem that should be dealt with by responsible adults (parents, teachers, or the HUB). A single teenager cannot always fight a bully on their own. (Это необходимо. Травля — серьезная проблема, с которой должны разбираться ответственные взрослые (родители, учителя или ХАБ). Подросток-одиночка не всегда может бороться с хулиганом самостоятельно.)

• Tip 3 (Don't do it back): I agree because if you hit or insult back, the school or police might treat both people as being in the wrong, and it will only escalate the conflict, making the matters worse. (Я согласен, потому что, если ответить ударом или оскорблением, школа или полиция могут посчитать, что виноваты оба, и это только обострит конфликт, усугубив ситуацию.)

• Tip 4 (Say NO): This is about refusing to be controlled. Saying NO to threats is an act of courage and independence that helps the victim regain control of the situation and stop being a target for blackmail or demands. (Речь идет об отказе быть контролируемым. Сказать НЕТ угрозам — это акт мужества и независимости, который помогает жертве вернуть контроль над ситуацией и перестать быть мишенью для шантажа или требований.)

• If I were threatened, I would... tell an adult about it immediately, and if the bully persisted, I would ask for help from my friends or school staff. (Если бы мне угрожали, я бы... немедленно сообщил об этом взрослому, а если бы хулиган упорствовал, я бы попросил помощи у друзей или сотрудников школы.)

• If I were bullied, I could... try to ignore the bully and their words, but if it continued, I could defend myself by confidently saying NO and then going to the school HUB. (Если бы меня травили, я бы мог... попытаться игнорировать хулигана и его слова, но если бы это продолжалось, я бы мог защитить себя, уверенно сказав НЕТ, а затем пошел бы в школьный ХАБ.)

• If my friend were bullied in my presence, I would... stick up for my friend, tell the bully to stop loudly, and then offer to go with my friend to tell an adult. (Если бы моего друга травили в моем присутствии, я бы... заступился за своего друга, громко сказал бы хулигану остановиться, а затем предложил бы пойти с другом, чтобы сообщить взрослому.)

• If someone bullied weaker people in my presence, I would... immediately tell them to stop, point out that what they are doing is wrong, and if they didn't, I would threaten to tell the teacher. (Если бы кто-то травил более слабых людей в моем присутствии, я бы... немедленно сказал им остановиться, указал бы на то, что они делают неправильно, а если бы они не остановились, я бы пригрозил рассказать учителю.)

BULLYING LEAFLET (ЛИСТОВКА О ТРАВЛЕ)

Please stop bullying now (Пожалуйста, прекратите травлю сейчас)