Section 3. Help Stop Bullying!
37. Listen and read the dialogue between two friends. Say what advice Ben gave to Will. (Послушайте и прочитайте диалог между двумя друзьями. Скажите, какой совет дал Бену Уиллу.)
What advice Ben gave to Will? (Какой совет Бен дал Уиллу?)
Добавить текст Вернуть оригиналBen advised Will to follow the tips that the HUB gave for dealing with bullies. He suggested that Will should try to ignore them, as all they want is his reaction. (Бен посоветовал Уиллу следовать советам, которые дал ХАБ (центр помощи) для борьбы с хулиганами. Он предложил Уиллу попробовать игнорировать их, так как все, чего они хотят, — это его реакция.)
Добавить текст Вернуть оригинал38. Read the dialogue again and guess the meaning of underlined words. Match them with their definitions. (Прочитайте диалог еще раз и угадайте значение подчеркнутых слов. Сопоставьте их с их определениями.)
to pick on somebody (придираться к кому-либо) – g) to criticize or unfairly treat a particular person (критиковать или несправедливо обращаться с конкретным человеком)
Добавить текст Вернуть оригиналto call someone names (обзывать кого-либо) – f) to insult someone with unkind words (оскорблять кого-либо недобрыми словами)
Добавить текст Вернуть оригиналto threaten (угрожать) – a) an attempt to frighten, threaten or hurt someone (попытка напугать, угрожать или причинить кому-либо боль)
Добавить текст Вернуть оригиналa bully (хулиган) – c) a person who frightens or hurts weaker people (человек, который пугает или причиняет боль более слабым людям)
Добавить текст Вернуть оригиналto defend (защищать) – b) to protect somebody against attack (защищать кого-либо от нападения)
Добавить текст Вернуть оригиналbullying (травля) – e) to say you will do something bad to somebody if they don’t do what you want (сказать, что вы сделаете что-то плохое кому-либо, если он не сделает то, что вы хотите)
Добавить текст Вернуть оригиналto ignore (игнорировать) – d) to pay no attention to actions or people (не обращать внимания на действия или людей)
Добавить текст Вернуть оригинал39. Work in pairs. Listen to the dialogue again. Act it out with your partner. Use the following phrases. (Поработайте в парах. Послушайте диалог еще раз. Разыграйте его со своим партнером. Используйте следующие фразы.)
A: What’s wrong? (Что случилось?)
A: So what? (Ну и что?)
A: Just ignore them. All he / she wants is your reaction. (Просто игнорируй их. Всё, что он/она хочет, это твоя реакция.)
Добавить текст Вернуть оригиналB: I think you should follow the tips. (Я думаю, тебе следует следовать советам.)
Добавить текст Вернуть оригиналB: I’ve had enough! ... keep on picking on me! ... call me names. (С меня хватит!... продолжают придираться ко мне!... обзывают меня.)
Добавить текст Вернуть оригиналA: Thanks for listening. (Спасибо, что выслушал.)
Добавить текст Вернуть оригиналA: I will try and ignore... (Я попытаюсь игнорировать...)
Добавить текст Вернуть оригинал