Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 189

Прилагательные, которые не используются для наименования языков:

8. Irish (Ирландский) - The language is called Irish Gaelic or just Gaelic. (Язык называется Ирландский гэльский или просто Гэльский.) The adjective Irish is used to refer to the people (the Irish) or things/culture (Irish music), but usually not the language itself without adding "Gaelic". (Прилагательное Irish используется для обозначения людей (ирландцы) или вещей/культуры (ирландская музыка), но обычно не самого языка без добавления "Gaelic".)

9. Scottish (Шотландский) - The main language in Scotland is English. The indigenous languages are Scots and Scottish Gaelic. (Основной язык в Шотландии — английский. Коренные языки — скотс и Шотландский гэльский.) The adjective Scottish alone doesn't name a single language. (Одно лишь прилагательное Scottish не называет единственный язык.)

10. Welsh (Валлийский) - The language is called Welsh. (Язык называется Валлийский.) However, in the provided table, Welsh is listed as an adjective. It is often used to name the language, but sometimes Cymraeg is used in a specific context. (Однако, в предоставленной таблице Welsh указано как прилагательное. Оно часто используется для названия языка.)

11. British (Британский) - British is used as an adjective for people and things related to Great Britain, but the language is English. (British используется как прилагательное для людей и вещей, связанных с Великобританией, но язык — английский.)

12. Dutch (Голландский) - The language is called Dutch. (Язык называется Голландский.) This adjective is used for the language. (Это прилагательное используется для языка.)

13. Finnish (Финский) - The language is called Finnish. (Язык называется Финский.) This adjective is used for the language. (Это прилагательное используется для языка.)

14. French (Французский) - The language is called French. (Язык называется Французский.) This adjective is used for the language. (Это прилагательное используется для языка.)

Вывод: В таблице большинство прилагательных, оканчивающихся на -an (American, Italian, Mexican), -ese (Chinese, Japanese), -ish (English, Spanish) или -ch (Dutch, French), используются для названия языков. Irish и Scottish являются исключениями, так как их основные языки называются иначе (Gaelic, English).

EXAMPLE: The Danes live in Denmark. They speak Danish. (Датчане живут в Дании. Они говорят на датском.)

21. China (Китай)

- Chinese people live in China. They speak Chinese (Mandarin). (Китайцы живут в Китае. Они говорят на китайском (мандаринском).)

22. Italy (Италия)

- Italians live in Italy. They speak Italian. (Итальянцы живут в Италии. Они говорят на итальянском.)

23. Britain (Британия)

- British (or Englishmen, Scots, Welshmen) people live in Britain. They speak English. (Британцы (или англичане, шотландцы, валлийцы) живут в Британии. Они говорят на английском.)

24. Norway (Норвегия)

- Norwegians live in Norway. They speak Norwegian. (Норвежцы живут в Норвегии. Они говорят на норвежском.)

25. Russia (Россия)

- Russians live in Russia. They speak Russian. (Русские живут в России. Они говорят на русском.)

26. Sweden (Швеция)

- Swedes live in Sweden. They speak Swedish. (Шведы живут в Швеции. Они говорят на шведском.)

27. Japan (Япония)

- Japanese people live in Japan. They speak Japanese. (Японцы живут в Японии. Они говорят на японском.)

28. the Czech Republic (Чешская Республика)

- Czechs live in the Czech Republic. They speak Czech. (Чехи живут в Чешской Республике. Они говорят на чешском.)

29. Ireland (Ирландия)

- Irishmen live in Ireland. They speak Irish Gaelic and English. (Ирландцы живут в Ирландии. Они говорят на ирландском гэльском и английском.)

30. the USA (США)

- Americans live in the USA. They speak English. (Американцы живут в США. Они говорят на английском.)

31. Portugal (Португалия)

- Portuguese people live in Portugal. They speak Portuguese. (Португальцы живут в Португалии. Они говорят на португальском.)

32. Turkey (Турция)

- Turks live in Turkey. They speak Turkish. (Турки живут в Турции. Они говорят на турецком.)

33. Canada (Канада)

- Canadians live in Canada. They speak English and French. (Канадцы живут в Канаде. Они говорят на английском и французском.)

34. Greece (Греция)

- Greeks live in Greece. They speak Greek. (Греки живут в Греции. Они говорят на греческом.)

35. France (Франция)

- French people live in France. They speak French. (Французы живут во Франции. Они говорят на французском.)

36. England (Англия)

- Englishmen live in England. They speak English. (Англичане живут в Англии. Они говорят на английском.)

37. Wales (Уэльс)

- Welshmen live in Wales. They speak English and Welsh. (Валлийцы живут в Уэльсе. Они говорят на английском и валлийском.)

38. Mexico (Мексика)

- Mexicans live in Mexico. They speak Spanish. (Мексиканцы живут в Мексике. Они говорят на испанском.)

39. Holland (Голландия)

- Dutchmen live in Holland (the Netherlands). They speak Dutch. (Голландцы живут в Голландии (Нидерландах). Они говорят на голландском.)

40. Scotland (Шотландия)

- Scots live in Scotland. They speak English and Scottish Gaelic. (Шотландцы живут в Шотландии. Они говорят на английском и шотландском гэльском.)