Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 186

4. I shouldn't have spent so many hours playing computer games. (Мне не следовало проводить так много часов за компьютерными играми.)

5. I shouldn't have eaten so much junk food every evening. (Мне не следовало есть так много вредной еды каждый вечер.)

6. I shouldn't have argued with my younger brother about the TV remote control. (Мне не следовало ссориться с моим младшим братом из-за пульта от телевизора.)

7. I should have started reading the new books on the list earlier. (Мне следовало начать читать новые книги по списку раньше.)

8. I should have helped my parents more with cleaning the house. (Мне следовало больше помогать родителям с уборкой дома.)

9. I should have studied English grammar instead of watching movies all day. (Мне следовало изучать английскую грамматику вместо того, чтобы смотреть фильмы весь день.)

10. I could have gone hiking with my friends in the park when the weather was nice. (Я мог бы пойти в поход с друзьями в парк, когда была хорошая погода.)

11. I could have visited my grandparents in the village more often. (Я мог бы навещать своих бабушку и дедушку в деревне чаще.)

12. I could have learned to cook a new dish, like a birthday cake. (Я мог бы научиться готовить новое блюдо, например, торт ко дню рождения.)

12. I needn't have worried so much about my upcoming test; it was postponed. (Мне не нужно было так сильно волноваться о моем предстоящем тесте; его отложили.)

13. I needn't have bought that new novel, because my friend already had it. (Мне не нужно было покупать тот новый роман, потому что он уже был у моего друга.)

13. Ларри прекрасно выглядит для своего возраста.

Larry looks wonderful for his age. (Ларри выглядит великолепно для своего возраста.)

14. Мальчик кажется слишком усталым, чтобы идти дальше.

The boy seems too tired to walk any further. (Мальчик кажется слишком уставшим, чтобы идти дальше.)

15. Анна говорит, что прекрасно чувствует себя после отдыха у моря.

Ann says she feels great after her holiday by the sea. (Анна говорит, что она чувствует себя прекрасно после отдыха у моря.)

16. Пирог хорош на вкус, спасибо.

The pie tastes nice, thank you. (Пирог приятен на вкус, спасибо.)

17. Становится жарко, давай откроем окно.

It is turning hot (or: It is getting hot), let's open the window. (Становится жарко, давай откроем окно.)

18. Его рассказ звучит интересно.

His story sounds interesting. (Его рассказ звучит интересно.)

19. Напиток всё ещё горячий на ощупь.

The drink feels hot still. (Напиток всё ещё горячий на ощупь.)

20. Хорошо ли тут на вкус?

Does it taste good here? (Это хорошо на вкус здесь?)

21. Вы выглядите очень нарядно. Куда вы идёте?

You look very nice (or: lovely). Where are you going? (Вы выглядите очень нарядно. Куда вы идёте?)

22. Твой братишка кажется вполне счастливым.

Your little brother appears quite happy. (Твой младший брат кажется вполне счастливым.)

23. Песня звучит слишком тихо, я не понимаю слов.

The song sounds too quiet, I can't understand the words. (Песня звучит слишком тихо, я не понимаю слов.)

24. Что это за блюдо? Оно так вкусно пахнет!

What is this dish? It smells so delicious! (Что это за блюдо? Оно так вкусно пахнет!)

9. The music sounds awful when played too loudly. (Музыка звучит ужасно, когда ее включают слишком громко.)

10. My skin feels unpleasant after a long day in the sun. (Моя кожа чувствует себя неприятно после долгого дня на солнце.)

11. The flowers in the garden smell lovely in the evening. (Цветы в саду пахнут прекрасно вечером.)

12. After the storm, the sky turned wonderful shades of pink and orange. (После грозы небо стало замечательных оттенков розового и оранжевого.)

13. This soup tastes so good, I need the recipe! (Этот суп на вкус такой хороший, мне нужен рецепт!)

14. She looks pleasant even when she is tired. (Она выглядит приятной, даже когда устала.)

15. The story he told seemed horrible to everyone. (История, которую он рассказал, показалась ужасной всем.)

16. My neighbour appears nice and friendly. (Мой сосед выглядит милым и дружелюбным.)