Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 156

11. Come to my party. (Приходи на мою вечеринку.) Do come to my party. (Обязательно приходи на мою вечеринку.) (Комментарий: Do используется в повелительном наклонении для усиления просьбы или приглашения.)

12. Turn down the telly; I have a terrible headache. (Убавь телевизор; у меня ужасно болит голова.) Do turn down the telly; I have a terrible headache. (Пожалуйста, убавь телевизор; у меня ужасно болит голова.) (Комментарий: Do используется в повелительном наклонении для усиления просьбы.)

13. I want to tell you that I know the answer. (Я хочу сказать тебе, что знаю ответ.) I do want to tell you that I know the answer. (Я действительно хочу сказать тебе, что знаю ответ.) (Комментарий: Do используется для усиления утвердительного предложения в Present Simple.)

14. — You never keep your promise. — I keep my promise. It just isn’t true. (— Ты никогда не держишь своего обещания. — Я держу свое обещание. Это неправда.) — I do keep my promise. It just isn’t true. (— Я действительно держу свое обещание. Это неправда.) (Комментарий: Do используется для утверждения, опровергая предыдущее отрицательное замечание.)

15. Will you come in, Robert? Sit down. (Ты войдешь, Роберт? Садись.) Do come in, Robert? Sit down. (Обязательно войди, Роберт? Садись.) (Комментарий: Do используется в повелительном наклонении для усиления приглашения.)

16. Jane thinks I don’t love her, but I love her. (Джейн думает, что я ее не люблю, но я ее люблю.) Jane thinks I don’t love her, but I do love her. (Джейн думает, что я ее не люблю, но я ее действительно люблю.) (Комментарий: Do используется для усиления утвердительного предложения в Present Simple.)

17. Dolly, you look nice today. (Долли, ты сегодня хорошо выглядишь.) Dolly, you do look nice today. (Долли, ты действительно хорошо выглядишь сегодня.) (Комментарий: Do используется для усиления утвердительного предложения в Present Simple.)

18. — Why didn’t you drive carefully? — I drove carefully. (— Почему ты не вел машину осторожно? — Я вел машину осторожно.) — I did drive carefully. (— Я действительно вел машину осторожно.) (Комментарий: Did используется для усиления утвердительного предложения в Past Simple.)

19. — Jill hates skiing. — I don’t think you are right. She loves skiing. (— Джилл ненавидит кататься на лыжах. — Я не думаю, что ты прав. Она любит кататься на лыжах.) — I don’t think you are right. She does love skiing. (— Я не думаю, что ты прав. Она действительно любит кататься на лыжах.) (Комментарий: Does используется для усиления утвердительного предложения в Present Simple.)

20. — Why didn’t you buy either apples or pears? — But I bought some apples. (— Почему ты не купил ни яблок, ни груш? — Но я купил немного яблок.) — But I did buy some apples. (— Но я же купил немного яблок.) (Комментарий: Did используется для утверждения, опровергая предыдущее отрицательное замечание в Past Simple.)

8. If it’s necessary, you can always use a dictionary. (Если это необходимо, вы всегда можете воспользоваться словарем.)

If it’s necessary, one can always use a dictionary. (Если это необходимо, каждый всегда может воспользоваться словарем.)

9. You can’t always get what you want. (Вы не всегда можете получить то, что хотите.)

One can’t always get what one wants. (Каждый не всегда может получить то, что он хочет.)

10. You shouldn’t wash ourselves regularly. (Вам следует регулярно мыться.)

One should wash oneself regularly. (Каждому следует регулярно мыться.)

11. You shouldn’t expect all people to like you. (Вам не следует ожидать, что все люди будут вас любить.)

One shouldn’t expect all people to like one. (Каждому не следует ожидать, что все люди будут любить его.)

12. We live only once. (Мы живем только один раз.)

One lives only once. (Каждый живет только один раз.)

13. We have to learn to do a lot of things ourselves. (Мы должны научиться многое делать сами.)

One has to learn to do a lot of things oneself. (Каждый должен научиться многое делать сам.)

14. You never forgive a friend who lets you down. (Вы никогда не прощаете друга, который вас подводит.)

One never forgives a friend who lets one down. (Каждый никогда не прощает друга, который его подводит.)

6. One cannot be in two places at once. (Нельзя быть в двух местах одновременно.)

   • Контекст: "Mum asked me to collect my sister from school and buy some bread, but I can't do both at the same time. One cannot be in two places at once." (Мама попросила забрать сестру из школы и купить хлеб, но я не могу сделать это одновременно. Нельзя быть в двух местах одновременно.)

7. One cannot put back the clock. (Нельзя повернуть время вспять.)

   • Контекст: "I wish I had studied harder for the final exam. But my father said: 'It's too late for regrets now. One cannot put back the clock.'" (Жаль, что я не учился усерднее к выпускному экзамену. Но мой отец сказал: «Сейчас уже поздно жалеть. Нельзя повернуть время вспять».)

8. One is never too old to learn. (Никогда не поздно учиться.)

   • Контекст: "My 70-year-old neighbour decided to learn how to use a tablet. She said: 'One is never too old to learn'." (Моя 70-летняя соседка решила научиться пользоваться планшетом. Она сказала: «Никогда не поздно учиться».)

9. One must draw the line somewhere. (Нужно где-то провести черту.)

   • Контекст: "The party was fun, but it's 3 a.m. and I have school tomorrow. I told them I had to leave because one must draw the line somewhere." (Вечеринка была веселой, но уже 3 часа ночи, а завтра мне в школу. Я сказал им, что должен уйти, потому что нужно где-то провести черту.)

10. One cannot serve two masters. (Нельзя служить двум господам.)

    • Контекст: "My friend took two part-time jobs, but he failed both exams because he was always too tired to study. That's proof that one cannot serve two masters." (Мой друг устроился на две подработки, но провалил оба экзамена, потому что постоянно был слишком уставшим, чтобы учиться. Это доказывает, что нельзя служить двум господам.)