Решебник по английскому языку язык 10 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 76

Фотосинтез [N-несчетное] — это способ, которым зеленые растения производят пищу, используя солнечный свет.

Green plants need sunlight to make food. (Зеленые растения нуждаются в солнечном свете, чтобы производить пищу.)

Фотосинтез

А. Энергия движется по пищевой цепочке от одной формы жизни к другой. Некоторые животные едят растения, чтобы получить энергию. Потом этих животных поедают другие животные. Растения составляют основу пищевой цепи, производя себе пищу, используя энергию солнца, посредством процесса, называемого фотосинтезом.

B. Фотосинтез очень древний. До того, как появились растения, крошечные существа, называемые бактериями, осуществляли фотосинтез. На самом деле это происходило более 3 миллиардов лет назад. Это долго!

С. Фотосинтез использует энергию солнца для превращения углекислого газа (CO2) и воды (H2O) в углеводы и газообразный кислород. Углеводы – это химические вещества, содержащие водород, углерод и кислород. Химическую реакцию можно описать следующим уравнением: Углекислый газ (6 CO2) + Вода (6 H2O) ➝ (свет) Углеводы (C6H12O6) + Кислород (6 O2)

D. Чтобы запустить этот процесс, растение поглощает углекислый газ через крошечные отверстия в своих листьях и всасывает воду из почвы через корни. Зеленое вещество в листьях растения, называемое хлорофиллом, поглощает энергию солнца. Теперь у растения есть все необходимое для начала фотосинтеза.

Е. Процесс фотосинтеза состоит из двух стадий. На первой стадии, называемой световой реакцией, световая энергия солнца преобразуется в химическую энергию. Эта энергия накапливается в химическом веществе под названием АТФ (аденозинтрифосфат).

F. Вторая стадия не требует солнечного света. Эта часть процесса называется “темной реакцией”. На этой стадии растение использует АТФ для преобразования углекислого газа и воды в углеводы. Углеводы обеспечивают растение энергией, необходимой ему для роста.

G. Очевидно, что фотосинтез очень важен для любого живого существа. Помимо того, что растение питается солнечной энергией, оно косвенно обеспечивает пищей все остальные живые существа. Мало того, оно также производит кислород, необходимый животным для дыхания. Без фотосинтеза наша планета не смогла бы поддерживать жизнь в том виде, в каком мы ее знаем.

1. Why does photosynthesis use energy from the sun? (Почему фотосинтез использует энергию солнца?)

Photosynthesis uses energy from the sun to change carbon dioxide (CO2) and water (H2O) into carbohydrates and oxygen gas. (Фотосинтез использует энергию солнца для превращения углекислого газа (CO2) и воды (H2O) в углеводы и газообразный кислород.)

2. How many stages does photosynthesis have? (Сколько стадий имеет фотосинтез?)

Photosynthesis has two stages. (Фотосинтез состоит из двух стадий.)

1. Сырье

2. Теперь техническая часть!

3. Круг жизни

4. Делая жизнь возможной

5. В темноте

6. Угроза процессу

7. Изменение формы энергии

8. Долгая история

A - 3

B - 8

C - 2

D - 1

E - 7

F - 5

G - 4

6 – лишнее.

process: a series of actions performed to achieve an objective (процесс: ряд действий, выполняемых для достижения цели)

absorbs: soaks up (поглощает: впитывает)

sucks up: absorbs liquid (всасывает: поглощает жидкость)

roots: the part of a plant that grows under the ground and gets water and food from the soil (корни: часть растения, которая растет под землей и получает воду и питание из почвы)

substance: a solid, liquid or gas (вещество: твердое, жидкое или газообразное вещество)

reaction: a chemical process in which two substances combine to form another substance (реакция: химический процесс, при котором два вещества соединяются, образуя другое вещество)

converts: changes sth into sth else (преобразует: превращает что-то в что-то другое)

equation: а mathematical statement explaining a process (уравнение: математическое утверждение, объясняющее процесс)

световая энергия / вода / углекислый газ / хлорофилл

Фотосинтез является процессом производства углеводов из 1) углекислого газа и 2) воды с использованием 3) энергии света от солнца и 4) хлорофилла, который содержится в клетках зеленых растений.

1. carbon dioxide (углекислый газ)

2. water (вода)

3. light energy (световая энергия)

4. chlorophyll (хлорофилл)

3. The circle of life: food chain, eat plants, energy, animals, by producing their own food. (Круг жизни: пищевая цепочка, есть растения, энергия, животные, производя собственную пищу.)

8. A long history: ancient, plants, bacteria. (Долгая история: древний, растения, бактерии.)

2. Now for the technical bit!: energy from the sun, change, carbon dioxide, water, carbohydrates, oxygen gas. (Теперь о технических моментах!: энергия солнца, изменить, углекислый газ, вода, углеводы, газообразный кислород.)

1. The raw materials: absorbs carbon dioxide, sucks up water, chlorophyll. (Сырье: поглощает углекислый газ, всасывает воду, хлорофилл.)

7. Changing the form of energy: light energy from the sun is converted into chemical energy, adenosine triphosphate. (Изменение формы энергии: световая энергия солнца преобразуется в химическую энергию, аденозинтрифосфат.)

5. In the dark: “dark reaction”, convert. (В темноте: «темновая реакция», преобразовать.)

4. Making life possible: important for every living thing, provide food. (Делать жизнь возможной: важно для каждого живого существа, обеспечивать пищу.)

Plants produce their own food from the sun through a process called photosynthesis.

Photosynthesis uses carbon dioxide, water, chlorophyll and sunlight to produce carbohydrates which plants use as food.

There are 2 stages in the process of photosynthesis. The first stage is called the light reaction and involves the conversion of light energy into chemical energy and the second stage is called the dark reaction and consists of the conversion of carbon dioxide and water to carbohydrates.

The equation for the process is:

CO2+2H2O (sunlight + green plants) -> CH2O + O2 + H2O

Photosynthesis not only produces food for plants but it also produces oxygen which is essential for all life forms on this planet.

(Растения производят свою собственную пищу от солнца посредством процесса, называемого фотосинтезом.

Фотосинтез использует углекислый газ, воду, хлорофилл и солнечный свет для производства углеводов, которые растения используют в качестве пищи.

В процессе фотосинтеза выделяют 2 стадии. Первая стадия называется световой реакцией и включает в себя преобразование энергии света в химическую энергию, а вторая стадия называется темной реакцией и состоит из преобразования углекислого газа и воды в углеводы.

Уравнение процесса:

CO2+2H2O (солнечный свет + зеленые растения) -> CH2O + O2 + H2O

Фотосинтез не только производит пищу для растений, но также производит кислород, необходимый для всех форм жизни на этой планете.)