Решебник по английскому языку язык 10 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 75

Большой Барьерный Риф

Природное сокровище Австралии

Добро пожаловать на Большой барьерный риф в Австралии! Риф длиной 2300 километров является 1) крупнейшей системой коралловых рифов в мире. Он настолько большой, что его можно 2) увидеть из космоса!

Как и многие другие коралловые рифы в мире, Большой Барьерный риф находится в опасности. Численность рыб и других существ, которые живут здесь, резко 3) упала в последние годы из-за загрязнения окружающей среды. Нам нужна ваша помощь, чтобы защитить эту уникальную экосистему.

Помогите нам защитить воду

Море вокруг рифов серьезно пострадало за эти годы, но вы можете помочь изменить это. Не бросайте мусор в море, так как он может содержать химические вещества, которые загрязняют воду. Мусор также может всплыть на поверхность, на что 4) никому не приятно смотреть! Помогите нам сохранить воду кристально чистой, чтобы ею могли наслаждаться все.

Помогите нам защитить кораллы

Помните, что риф — это 5) живой организм! Он формировался на протяжении тысячелетий под действием крошечных существ, называемых коралловыми полипами. Мы должны защитить этих существ, если хотим, чтобы риф выжил. Если вы располагаетесь лагерем на пляже, пожалуйста, будьте осторожны при обращении со сточными водами. Жидкость для мытья посуды и отбеливатель могут быть губительны для кораллов. Если кто-то предложит продать вам кусок коралла, не покупайте его. Если вы увидите кораллы, выставленные на продажу в магазине, немедленно сообщите об этом властям.

Помогите нам защитить дикую природу

Риф является домом для 1500 видов тропических рыб, более 200 видов птиц и 20 видов рептилий, в том числе находящихся под угрозой исчезновения зеленых морских черепах. Это также место размножения горбатых китов из Антарктики. Помните — 6) выживание всех этих существ зависит от рифа.

Пожалуйста, никогда не ловите рыбу! Многие виды рыб находятся под угрозой исчезновения, и поэтому охраняются законом. То же самое касается моллюсков и других существ. Они могут выглядеть красиво, но помните, что риф является их домом. Как бы вы себя чувствовали, если бы 7) кто-то подобрал вас и увез далеко от вашего дома?

Пожалуйста, помогите нам сохранить природные сокровища Австралии, чтобы они могли радовать грядущие поколения!

I think the Great Barrier Reef is the largest coral reef system in the world in Australia. (Я думаю, что Большой Барьерный риф является самой большой системой коралловых рифов в мире в Австралии.)

• сточные воды • кристально чистая вода • живой организм • место размножения • горбатые киты • природное сокровище

Waste water can be harmful to coral reefs. (Сточные воды могут быть вредны для коралловых рифов.)

We can keep the water crystal clear to protect the reef. (Мы можем поддерживать воду кристально чистой, чтобы защитить риф.)

A coral reef is a living organism. (Коралловый риф — это живой организм.)

Coral reefs are also a breeding ground for humpback whales from the Antarctic. (Коралловые рифы также являются местом размножения горбатых китов из Антарктики.)

The Great Barrier Reef is Australia's natural treasure. (Большой Барьерный риф — природное сокровище Австралии.)

1. largest (крупнейшей)

2. seen (увидеть)

3. fallen (упала)

4. anyone (никому)

5. living (живой)

6. their (их)

7. someone (кто-то)

harmed: damaged (пострадал: поврежден)

reverse: to change a situation or change the order of things so that it becomes the opposite (изменять (на противоположное), отменять: изменить ситуацию или изменить порядок вещей так, чтобы он стал противоположным)

float: to stay on the surface of a liquid instead of sinking (всплывать: оставаться на поверхности жидкости вместо того, чтобы тонуть)

bleach: a strong chemical used for cleaning things or removing colour from things (отбеливатель: сильное химическое вещество, используемое для чистки вещей или удаления цвета с вещей)

fatal: causing death (смертельный: причиняющий смерть)

authorities: the official power that makes decisions or controls other people (власти: официальная власть, которая принимает решения или контролирует других людей)

endangered: (of a species) at risk of extinction (вымирающий, находящийся под угрозой исчезновения: (о видах) под угрозой исчезновения)

conserve: to prevent harm or damage to animals or places (сохранять: предотвращать причинение вреда или ущерба животным или местам)

А: Туристам советуют не бросать мусор в море, потому что…

В: Да и…

A: Tourists are advised not to throw rubbish into the sea because it may contain chemicals that will pollute the water. (Туристам советуют не выбрасывать в море мусор, так как в нем могут содержаться химические вещества, загрязняющие воду.)

B: Yes, and they are also asked not to buy a piece of coral because it is poaching. (Да, и их также просят не покупать кусок коралла, потому что это браконьерство.)

A: Tourists are advised not to throw waste water into the sea because it may contain chemicals that are fatal to coral. (Туристам рекомендуется не выбрасывать сточные воды в море, так как они могут содержать химические вещества, губительные для кораллов.)

B: Yes, and they are also asked not to fish or shellfish as many species are in danger of extinction and therefore protected by law. (Да, и их также просят не ловить рыбу или моллюсков, так как многие виды находятся под угрозой исчезновения и поэтому охраняются законом.)

Работа в группах

Когда вы работаете в группе, важно решить, кто какую задачу будет выполнять. Распределение групповых ролей в соответствии с характером каждого человека поможет группе работать лучше.

• Где это находится? • Кто/что там живет? • Какие у него проблемы? • Чем могут помочь туристы?

Соберите информацию с помощью Интернета. Используйте свои ответы, чтобы подготовить небольшую статью для школьного журнала.

The Great Arctic Nature Reserve

The Great Arctic Nature Reserve is the largest Eurasia’s reserve and home to polar bears. It is located in the Dickson area of the Taimyr Autonomous District and was organized in 1993. The purpose of the reserve is to preserve and study the natural state of the unique Arctic ecosystems, rare and endangered plant and animal species of the northern coast of the Taimyr Peninsula and adjacent islands.

The cold climate in the northern Arctic affects the fauna in this region, so it is not surprising that the fauna of the Great Arctic Nature Reserve is not rich in species. There are about 29 species of fish, 16 species of mammals, 124 species of birds and about 4 groups of invertebrates.

The Great Arctic Nature Reserve solves the problem of the disappearance of rare species of animals due to illegal hunting. Many of the animals are listed in the Red Book of Russia and are endangered. That’s why tourists should take care of nature, clean up after themselves and not hunt animals.

(Большой Арктический заповедник

Большой Арктический заповедник — крупнейший природный заповедник Евразии, где обитают белые медведи. Он расположен в Диксонском районе Таймырского автономного округа и был организован в 1993 году. Целью заповедника является сохранение и изучение естественного состояния уникальных арктических экосистем, редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных северного побережья Таймырского полуострова и прилегающих островов.

Холодный климат северной Арктики влияет на фауну в этом регионе, так что это не удивительно, что фауна Большого Арктического заповедника не богата видами. Есть около 29 видов рыб, 16 видов млекопитающих, 124 видов птиц и около 4 групп беспозвоночных.

Большой Арктический заповедник решает проблемы исчезновения редких видов животных из-за незаконной охоты. Многие из животных, занесены в Красную книгу России и находятся под угрозой исчезновения. Поэтому туристы должны заботиться о природе, убирать за собой и не охотиться на животных.)