Выражение "маленькое дело лучше большого безделья" уместно использовать, когда даже небольшое действие приносит больше пользы, чем полное ничегонеделание.
Пример ситуации:
Представь, что у тебя есть свободное время, и ты можешь либо немного почитать, либо просто лежать на диване и смотреть в потолок. В этом случае лучше выбрать чтение, потому что даже несколько страниц прочитанной книги принесут больше пользы, чем ничегонеделание. Ведь маленькое дело лучше большого безделья!