Рога у носорогов растут на голове. Предлог "on" используется для обозначения нахождения на поверхности.
Правильный вариант - A on.
Ответ: A on