Do/Are you doing your homework?

The correct choice is Are. The sentence is asking about an action happening at the moment of speaking, which uses the present continuous tense. 'Are you doing' is the correct form for the second person.