Сначала упростим выражение, выполнив деление дробей:
\( \frac{x^2}{x^2 + 2xy} : \frac{x}{x^2 - 4y^2} = \frac{x^2}{x(x + 2y)} \cdot \frac{(x-2y)(x+2y)}{x} \)
Сократим одинаковые множители:
\( \frac{x^2}{x(x + 2y)} \cdot \frac{(x-2y)(x+2y)}{x} = \frac{x}{x+2y} \cdot \frac{(x-2y)(x+2y)}{x} = \frac{x-2y}{1} \cdot \frac{x+2y}{x+2y} = x - 2y \)
Теперь подставим значения \( x = 4-2\sqrt{5} \) и \( y = 8-\sqrt{5} \):
\( x - 2y = (4 - 2\sqrt{5}) - 2(8 - \sqrt{5}) \)
Раскроем скобки:
\( 4 - 2\sqrt{5} - 16 + 2\sqrt{5} \)
Сгруппируем подобные слагаемые:
\( (4 - 16) + (-2\sqrt{5} + 2\sqrt{5}) \)
\( -12 + 0 = -12 \)
Ответ: -12