В прямоугольном треугольнике ABC (\( \angle B = 90^{\circ} \)), \( \angle C = 60^{\circ} \). Тогда \( \angle A = 180^{\circ} - 90^{\circ} - 60^{\circ} = 30^{\circ} \).
Из определения тангенса в прямоугольном треугольнике:
\( \text{tg C} = \frac{AB}{BC} \) и \( \text{tg A} = \frac{BC}{AC} \).
Из определения косинуса:
\( \cos C = \frac{BC}{AC} \).
Следовательно, \( BC = AC \cdot \cos C \).
\( BC = 10 \text{ см} \cdot \cos 60^{\circ} = 10 \text{ см} \cdot \frac{1}{2} = 5 \text{ см} \).
Ответ: 5 см.