Test 1
Decide which sentences in these pairs are wrong. In some cases both sentences are grammatically correct. (Решите, какие предложения в этих парах неверны. В некоторых случаях оба предложения грамматически верны.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал1. a) Staying in the hotel until the next flight was suggested to the passengers. (Пребывание в отеле до следующего рейса было предложено пассажирам.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) The passengers were suggested staying in the hotel until the next flight. (Пассажирам предложили остаться в отеле до следующего рейса.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. a) Remember that the pie bakes very quickly, don’t burn it. (Помни, что пирог печется очень быстро, не сожги его.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) Remember that the pie is baked very quickly, don’t burn it. (Помни, что пирог выпекается очень быстро, не сожги его.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3. a) We were repeated the new rule several times. (Нам повторили новое правило несколько раз.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) The new rule was repeated to us several times. (Новое правило было повторено нам несколько раз.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4. a) The delay of the London express was announced to the travellers. (О задержке лондонского экспресса было объявлено путешественникам.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) The travellers were announced the delay of the London express. (Путешественникам была объявлена задержка лондонского экспресса.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5. a) In this restaurant seafood is served to customers. (В этом ресторане морепродукты подаются клиентам.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) Customers in this restaurant are served seafood. (Клиентам в этом ресторане подают морепродукты.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6. a) I’m sure this old model won’t sell any longer. (Я уверен, что эта старая модель больше не будет продаваться.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) I’m sure this old model won’t be sold any longer. (Я уверен, что эта старая модель больше не будет продана.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал7. a) The important information was mentioned to us in passing. (Важная информация была упомянута нам вскользь.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) We were mentioned the important information in passing. (Нам упомянули важную информацию вскользь.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал8. a) The pleasures of travelling by sea were described to the group. (Удовольствия от путешествия по морю были описаны группе.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) The group was described the pleasures of travelling by sea. (Группе были описаны удовольствия от путешествия по морю.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал9. a) Several words were dictated for us to write them down. (Несколько слов были продиктованы нам, чтобы мы их записали.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) We were dictated several words so that we could write them down. (Нам продиктовали несколько слов, чтобы мы могли их записать.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал10. a) The difficulties of camping were explained to everyone. (Трудности похода были объяснены всем.) — Correct (Правильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) Everyone was explained the difficulties of camping. (Всем были объяснены трудности похода.) — Wrong (Неправильный)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналТаблица ответов:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | a, b | b | a | a, b | a, b | a | a | a | a |
Test 2
Paraphrase these sentences. Use passive structures with the infinitive. (Перефразируйте эти предложения. Используйте пассивные конструкции с инфинитивом.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал1. People believe that the climate on our planet is changing. (Люди верят, что климат на нашей планете меняется.) → The climate on our planet is believed to be changing. (Считается, что климат на нашей планете меняется.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. They fear that the next train is late. (Они опасаются, что следующий поезд опаздывает.) → The next train is feared to be late. (Опасаются, что следующий поезд опоздает.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3. They understand that the problem has been solved. (Они понимают, что проблема решена.) → The problem is understood to have been solved. (Понимается, что проблема была решена.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4. They hope that the humanity is getting wiser. (Они надеются, что человечество становится мудрее.) → The humanity is hoped to be getting wiser. (Есть надежда, что человечество становится мудрее.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5. People say that marriages are made in heaven. (Люди говорят, что браки заключаются на небесах.) → Marriages are said to be made in heaven. (Говорят, что браки заключаются на небесах.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6. They report that the weather in Western Europe has radically changed. (Сообщают, что погода в Западной Европе радикально изменилась.) → The weather in Western Europe is reported to have radically changed. (Сообщается, что погода в Западной Европе радикально изменилась.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал7. They feel that some important events are coming. (Они чувствуют, что грядут какие-то важные события.) → Some important events are felt to be coming. (Чувствуется, что грядут какие-то важные события.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал8. People know that reading books develops children’s intellect. (Люди знают, что чтение книг развивает интеллект детей.) → Reading books is known to develop children’s intellect. (Известно, что чтение книг развивает интеллект детей.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал9. They consider football to be a national English sport. (Они считают футбол национальным английским видом спорта.) → Football is considered to be a national English sport. (Футбол считается национальным английским видом спорта.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал10. They declare that the talks have turned out to be very useful. (Они заявляют, что переговоры оказались очень полезными.) → The talks are declared to have turned out (to be) very useful. (Заявляется, что переговоры оказались очень полезными.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
Test 3
Use the definite article with these geographical names where necessary. (Используйте определенный артикль с этими географическими названиями там, где это необходимо.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал— Cornwall (a peninsula) (Корнуолл (полуостров))
the Hebrides (a group of islands) (Гебридские острова (группа островов))
the North Channel (Северный пролив)
the Isle of Man (Остров Мэн)
the Cambrian Mountains (Кембрийские горы)
the Niagara Falls (Ниагарский водопад)
— Ben Nevis (a mountain) (Бен-Невис (гора))
the City of Paris (Город Париж)
— Madagascar (an Island) (Мадагаскар (остров))
the Sahara Desert (пустыня Сахара)
— Durham Cathedral (Даремский собор)
the Bank of Scotland (Банк Шотландии)
— Antonio’s (a restaurant) (Антонио (ресторан))
— London University (Лондонский университет)
— King’s Cross Railway Station (Вокзал Кингс-Кросс)
the Central (a restaurant) (Сентрал (ресторан))
the Prado (a museum) (Прадо (музей))
the Royal Opera House (Королевский оперный театр)
— Sheremetyevo Airport (Аэропорт Шереметьево)
the White House (Белый дом)
Test 4
Complete the text with articles where necessary. (Дополните текст артиклями там, где это необходимо.)
1. — Ireland (Ирландия).
1. — Ireland is one of the two large islands of 2. the British Isles. (Ирландия — один из двух больших островов Британских островов.) It is surrounded in the north, west and south by 3. the Atlantic Ocean. (На севере, западе и юге она окружена Атлантическим океаном.) In the east it is separated from 4. — Great Britain by 5. the Irish Sea, which narrows to 6. the North Channel in the North and St. George’s Channel in the South. (На востоке она отделена от Великобритании Ирландским морем, которое сужается до Северного пролива на севере и пролива Святого Георга на юге.) Irish mountains are low; the highest, 7. — Carrantuohill, is only 3414 feet high. (Ирландские горы невысоки; самая высокая, Каррантуил, имеет высоту всего 3414 футов.) The most important river is 8. the Shannon. (Самая важная река — Шеннон.) There are many small islands in it, 9. — Lough Corrib and 10. — Lough Mask are two of the largest. (В ней много небольших островов, Лох-Корриб и Лох-Маск — два крупнейших.) Most of the island is occupied by 11. the Irish Republic. (Большую часть острова занимает Ирландская Республика.) The capital of the country is 12. — Dublin situated on the banks of 13. the Liffey. (Столица страны — Дублин, расположенный на берегах Лиффи.) 12. — Dublin is an attractive city, with wide streets and squares. (Дублин — привлекательный город с широкими улицами и площадями.) The city spreads out in all directions, even to the northernmost foothills of 14. the Wicklow Mountains. (Город раскинулся во всех направлениях, даже до самых северных предгорий гор Уиклоу.) 12. — Dublin is the home of the oldest university in 1. — Ireland, 15. — Trinity College, founded in 1591. (Дублин является домом старейшего университета в Ирландии, Тринити-колледжа, основанного в 1591 году.) 16. The National University of 1. — Ireland is also located in 12. — Dublin, as are important libraries, galleries, museums and theatres like 17. the Irish Literary Theatre or 18. the Abbey Theatre. (Национальный университет Ирландии также находится в Дублине, как и важные библиотеки, галереи, музеи и театры, такие как Ирландский литературный театр или театр Аббатства.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTest 5
Use the right article where necessary. (Используйте нужный артикль там, где это необходимо.)
On his birthday Steve invited his colleagues for a drink after work. (На свой день рождения Стив пригласил коллег выпить после работы.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI’d like to watch the new film but at the moment I’m too busy preparing for the test. (Я бы хотел посмотреть новый фильм, но в данный момент я слишком занят подготовкой к тесту.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналJames talked with someone on the phone in a low voice covering the mouthpiece with his hand. (Джеймс разговаривал с кем-то по телефону тихим голосом, прикрывая трубку рукой.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe tourists had covered 20 km on — foot and were really tired. (Туристы прошли 20 км пешком и очень устали.)
The car was driving at a high speed so we couldn’t see the face of the driver. (Машина ехала на высокой скорости, поэтому мы не могли разглядеть лицо водителя.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe date and time are shown at the bottom of your computer screen. (Дата и время отображаются в нижней части экрана вашего компьютера.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWith a nod she gave us to understand that she was on our side. (Кивком головы она дала нам понять, что она на нашей стороне.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналBy the time the fire brigade arrived the whole building was on — fire. (К тому времени, как прибыла пожарная команда, все здание было в огне.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналMy dream is to go on a tour of Europe. (Моя мечта — отправиться в тур по Европе.)
Nick’s papers are always in a mess. (Бумаги Ника всегда в беспорядке.)
Test 6
Insert the necessary prepositions to make these sentences complete. (Вставьте необходимые предлоги, чтобы закончить эти предложения.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA. 1. I know Jill lives in the north of England but at the moment I can’t think of the name of the town. (Я знаю, что Джилл живет на севере Англии, но в данный момент не могу вспомнить название города.) 2. Shouting at people is very rude, never do it. (Кричать на людей очень грубо, никогда так не делай.) 3. Everyone dreams of/about a happy marriage. (Все мечтают о счастливом браке.) 4. I’m reading a new book by Tony Parsons. (Я читаю новую книгу Тони Парсонса.) Have you heard of/about him? (Ты слышал о нем?) 5. Teenagers usually begin thinking seriously of/about their future careers. (Подростки обычно начинают серьезно задумываться о своей будущей карьере.) 6. I haven’t heard from my cousin Tina for a long time. (Я давно ничего не слышал от своей кузины Тины.) I’m going to give her a call myself. (Собираюсь позвонить ей сам.) 7. With three kids on her hands Polly couldn’t even dream of continuing her education. (С тремя детьми на руках Полли не могла даже мечтать о продолжении образования.) 8. The man on the opposite bank of the river was shouting something to me but I couldn’t hear him. (Мужчина на противоположном берегу реки что-то кричал мне, но я его не слышал.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналB. 1. Tom, please stop fidgeting and concentrate on the work. (Том, пожалуйста, перестань вертеться и сосредоточься на работе.) 2. You know, you can always complain to the Head Manager if something goes wrong. (Знаешь, ты всегда можешь пожаловаться главному менеджеру, если что-то пойдет не так.) 3. I wonder if Sally has apologised to Mrs Smith for using her money. (Интересно, извинилась ли Салли перед миссис Смит за использование её денег.) 4. Their future depends on how well they do in these exams. (Их будущее зависит от того, насколько хорошо они сдадут эти экзамены.) 5. Dad, have you got a minute? (Пап, есть минутка?) I’d like to talk to/with you. (Я бы хотел поговорить с тобой.) 6. Little Alice loves sweets. (Маленькая Алиса обожает сладости.) She simply lives on them. (Она просто живет ими/на них.) 7. Mrs Johnson is suffering from arthritis and finds it difficult to walk. (Миссис Джонсон страдает от артрита, и ей трудно ходить.) 8. We can always rely on Alec for help. (Мы всегда можем положиться на Алека в плане помощи.) 9. The company advertised three jobs, and over 50 people applied for them. (Компания объявила о трех вакансиях, и на них подали заявки более 50 человек.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал