Решебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова Unit 1.2

Авторы:
Год:2025
Тип:учебник
Серия:Enjoy English: Student's Book

Unit 1.2

Содержание

Section 2. Family and Friends: No Problem!

20. Tick the points that can cause misunderstanding (недопонимание) between parents and children. Then tick the points that can join generations. Are there double ticks anywhere? Speak on each point with a double tick. Follow the example. (Отметьте пункты, которые могут вызвать недопонимание между родителями и детьми. Затем отметьте пункты, которые могут объединять поколения. Есть ли где-нибудь двойные галочки? Расскажите о каждом пункте с двойной галочкой. Следуйте примеру.)

Пункт Misunderstanding (Недопонимание) Joining Generations (Объединение поколений)
Fashion (Мода)
Friends (Друзья)
School problems (Школьные проблемы)
Music (Музыка)
Housework (Работа по дому)
Films (Фильмы)
Parties (Вечеринки)
Pocket money (Карманные деньги)
Future education (Будущее образование)
Drinks (Напитки)
Smoking (Курение)
Computer games (Компьютерные игры)
Sports / keeping fit (Спорт / поддержание формы)
Dieting (Соблюдение диеты)

Объяснение пунктов с двойной галочкой:

  1. Music (Музыка): Музыка часто вызывает недопонимание, так как вкусы у поколений разные (Teenagers often think that their parents' or grandparents' music is out of fashion). Однако, общая любовь к музыке и посещение концертов могут объединять (The love for music and sharing favorite songs can bring generations together).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  2. Films (Фильмы): Выбор фильмов может быть причиной споров (Misunderstanding), но совместный просмотр и обсуждение могут стать объединяющим фактором (Watching films together is often a nice homelike activity that joins the family).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  3. Future education (Будущее образование): Часто вызывает недопонимание из-за разных взглядов на профессию (Parents insist on their child's future job). Но если родители поддерживают выбор ребенка, это объединяет (If parents are to support the child's choice, it joins them).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  4. Dieting (Соблюдение диеты): Разные подходы к питанию могут вызвать недопонимание. Однако, совместное занятие спортом и переход на здоровое питание для всей семьи (to keep fit) объединяет поколения.

      Добавить текст Вернуть оригинал

21. Read, translate and remember. (Прочитай, переведи и запомни.)

  • to like doing something (любить делать что-то)

  • to look like somebody (быть похожим на кого-то)

  • to feel like doing something (хотеть/быть в настроении что-то делать)

  • somebody’s likings (чьи-либо пристрастия/вкусы)

  • to be alike (быть похожими)

  • homelike (домашний, уютный)

22. Fill in the gaps. Use the words and phrases from Ex. 21. (Заполните пропуски. Используйте слова и фразы из упр. 21.)

  1. I’m sure that you’ll recognise James at once. He ... his father when he was thirty years younger.

      Добавить текст Вернуть оригинал

He looked like his father when he was thirty years younger. (Он был похож на своего отца, когда тот был на тридцать лет моложе.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. I ... eating something. Do you have sandwiches, fruit or anything else?

      Добавить текст Вернуть оригинал

I feel like eating something. Do you have sandwiches, fruit or anything else? (Мне хочется что-нибудь съесть. У тебя есть сэндвичи, фрукты или что-нибудь еще?)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Cathy and her elder sister ... very much ..., but Cathy is nicer.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Cathy and her elder sister are alike very much, but Cathy is nicer. (Кэти и ее старшая сестра очень похожи, но Кэти приятнее.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Martha spends a lot of time shopping for clothes but seldom buys anything. It’s not easy to find clothes to ...

      Добавить текст Вернуть оригинал

It’s not easy to find clothes to her likings. (Нелегко найти одежду по ее вкусу/пристрастиям.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. The restaurant they had dinner at was very ... It was quiet and the food was delicious.

      Добавить текст Вернуть оригинал

The restaurant they had dinner at was very homelike. (Ресторан, в котором они ужинали, был очень уютным/домашним.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 18

23. Do your parents understand you? Are you able to understand them? Choose the answer which fits your situation best and score the result. Don't take it too seriously. (Понимают ли тебя твои родители? Способен ли ты понять их? Выбери ответ, который лучше всего соответствует твоей ситуации, и подсчитай результат. Не воспринимай это слишком серьезно.)

  1. Every morning your parents... a) want you to make your bed. (хотят, чтобы ты заправил свою постель.)

  2. At dinner time your parents... a) make you eat proper meals and some times allow you to have some chips and fizzy drinks. (заставляют тебя есть правильную еду, и иногда позволяют чипсы и газировку.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  3. When you go out, your parents... a) want to know where you go and don't like it when you return late. (хотят знать, куда ты идешь, и не любят, когда ты возвращаешься поздно.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  4. When you go out together, your parents... a) let you decide what to wear. (позволяют тебе решать, что надеть.)

  5. When your parents ask you about school, a) they usually want to know about your progress and about your problems. (они обычно хотят знать о твоем прогрессе и проблемах.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

How to score:

If you’ve chosen a in most cases, you are a lucky person. Your parents are normal, sensible people. They take care of you and love you.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 19

24. Listen to the dialogue. Make a list of what the girl has done after school. (Послушай диалог. Составь список того, что девочка сделала после школы.)

Список дел, которые сделала девочка (Джулия):

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Done her homework (Сделала домашнее задание).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  2. Done the shopping (Сделала покупки).

  3. Cooked supper (Приготовила ужин).

25. Read the dialogue and complete your list. (Прочитай диалог и дополни свой список.)

Прочитав диалог, мы видим, что мама сначала разговаривает с девочкой, которую она принимает за Джессику, и спрашивает про уроки. Девочка отвечает, что "уже все сделала" ("I've already done everything").

  Добавить текст Вернуть оригинал

26. Look back at the dialogue. Find words and phrases that mean the following: (Посмотри снова на диалог. Найди слова и фразы, которые означают следующее:)

  • I didn’t want to make you suffer. — I didn't mean to hurt your feelings. (Я не хотел(а) обидеть твои чувства.)

  • to get best results in something. — to get "top score" (получить "высший балл")

  • It seems unusual... — That sounds a bit strange... (Это звучит немного странно...)

  • OK. — All right. (Хорошо.)

  • That’s unbelievable. — That beats everything. (Это просто невероятно.)

  • You have earned the right to have it. — You deserve it. (Ты заслуживаешь это.)

  • to remain calm and not to be very strict. — I’ll try to take it easy on you. (Я постараюсь не давить на тебя.)

27. Complete the dialogue. It can be realistic or not. Use the expressions from the dialogue in Ex. 25. Act out the dialogue. (Заверши диалог. Он может быть реалистичным или нет. Используй выражения из диалога в упр. 25. Разыграй диалог.)

Mother: How was your day? (Как прошел твой день?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: Everything is all right, Mum. (Все в порядке, мам.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Mother: What grades have you got? (Какие оценки ты получил(а)?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: Top score in all my subjects. (Высший балл по всем моим предметам.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Mother: Have you had dinner? (Ты уже поужинал(а)?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: (- negative answer) Don't bother, Mum. I've already cooked supper. (Не беспокойся, мам. Я уже приготовил(а) ужин.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Mother: Have you taken the rubbish away? (Ты вынес(ла) мусор?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: (- negative answer with some excuse) I'm sorry, but my name is Julia. It's a wrong number, I'm afraid. (Простите, но меня зовут Джулия. Боюсь, это ошибочный номер.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Mother: Have you washed up yet? (Ты уже помыл(а) посуду?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: (- negative answer with some excuse) I've already done everything, Mum. (Я уже все сделала, мам.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Mother: What have you been doing then? (Что же ты тогда делал(а)?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

You: Well, I've been a good boy/girl today and I deserve a special treat! (Ну, я был(а) хорошим мальчиком/девочкой сегодня, и я заслуживаю особого угощения!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 20

28. Denis is a talented boy. Look at the picture where he has drawn his life. Complete the sentences about him, using the verbs in the right forms. See Ex. 13, pages 12, 13. (Денис — талантливый мальчик. Посмотри на картинку, где он нарисовал свою жизнь. Заверши предложения о нем, используя глаголы в правильных формах. Смотри упр. 13, стр. 12, 13.)

  1. By the time Denis went to school, his mother ... (teach) him to read and count.

      Добавить текст Вернуть оригинал

His mother had taught him to read and count. (Его мать научила его читать и считать.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Past Perfect)

  1. At the age of four, Denis ... (read) "The Adventures of Tom Sawyer" and other books himself.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Denis read "The Adventures of Tom Sawyer" and other books himself. (Денис прочитал "Приключения Тома Сойера" и другие книги сам.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Past Simple)

  1. Now Denis is only twelve but he ... (pass) his school-leaving exams (выпускные экзамены) in maths, physics and history.

      Добавить текст Вернуть оригинал

He has passed his school-leaving exams in maths, physics and history. (Он сдал выпускные экзамены в школе по математике, физике и истории.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Present Perfect)

  1. He ... (study) English since he was six, but it still needs improving.

      Добавить текст Вернуть оригинал

He has been studying English since he was six, but it still needs improving. (Он изучает английский с шести лет, но его все еще нужно улучшать.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Present Perfect Continuous)

  1. Denis believes that he ... (enter) university at the age of 14.

      Добавить текст Вернуть оригинал

He will enter university at the age of 14. (Он поступит в университет в возрасте 14 лет.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Future Simple)

  1. Denis boasts (хвастается) that he ... (learn) at least five languages by the time he is 20.

      Добавить текст Вернуть оригинал

He will have learned at least five languages by the time he is 20. (Он выучит как минимум пять языков к тому времени, когда ему исполнится 20 лет.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(Future Perfect)

29. Read the words and their definitions. Give the Russian equivalents of the words. Consult the dictionary when necessary. (Прочитай слова и их определения. Дай русские эквиваленты слов. При необходимости обратись к словарю.)

Word (Слово) Definition (Определение) Russian Equivalent (Русский эквивалент)
to support to help, to assist, to demonstrate approval of something поддерживать
to betray to behave dishonestly towards a person who believes you, to give away his / her secret предавать
to envy to have a bad feeling towards somebody when you wish you had what he / she has завидовать
to feel jealous to feel angry because somebody you like happens to like somebody else испытывать ревность
to ignore to not pay attention to игнорировать
to deserve to earn something by actions, patience and a good attitude заслуживать
to quarrel to demonstrate disagreement, often aggressively and with shouting ссориться
to appreciate something to be grateful for something ценить
to avoid to keep away from something or somebody избегать

Стр. 21

30. Work in groups. Choose one of the texts. Read it. Find the sentence that reflects the idea of the text in the most accurate way. (Поработайте в группах. Выберите один из текстов. Прочитайте его. Найдите предложение, которое наиболее точно отражает идею текста.)

  1. Text A (Alan)

Идея текста: Семья всегда любит и понимает, поэтому она важнее друзей, которые могут предать.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Наиболее точное предложение: You must be patient and understanding towards the family. They love you and want to help. (Ты должен быть терпеливым и понимающим по отношению к семье. Они любят тебя и хотят помочь.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Text B (Catherine)

Идея текста: Жизнь не стоит того, чтобы жить без друзей; друзья важны, потому что семья не уделяет достаточного внимания.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Наиболее точное предложение: Friends are good for nothing. (Друзья хороши ни для чего.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Text C (Julia)

Идея текста: Повезло иметь любящую семью и хороших друзей. Друзей выбирать можно и нужно, а настоящих друзей нужно ценить.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Наиболее точное предложение: We can't choose relatives, but we can choose friends — and that's the thing! (Мы не можем выбирать родственников, но можем выбирать друзей — и в этом вся суть!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 22

31. Find the sentences with -ing forms in the texts from Ex. 30. Then translate the sentences into Russian. (Найди предложения с формами на -ing в текстах из упр. 30. Затем переведи предложения на русский язык.)

  1. Family means people who are ready to help each other in different situations.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Форм на -ing нет.

  1. Friends are everything to me. Life isn't worth living without friends.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Предложение: Life isn't worth living without friends.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод: Жизнь не стоит того, чтобы жить без друзей.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. I think I'm very lucky. I have a family that loves me and friends I enjoy spending time with.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Предложение: I have a family that loves me and friends I enjoy spending time with.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод: У меня есть семья, которая меня любит, и друзья, с которыми мне нравится проводить время.

  Добавить текст Вернуть оригинал

32. Prepare two comprehension questions on the text you've read. Exchange your questions with the other students and answer each other's questions. (Подготовь два вопроса на понимание текста, который ты прочитал. Обменяйся вопросами с другими учениками и ответьте на вопросы друг друга.)

  1. Why does Alan believe that 'blood is thicker than water'? (Почему Алан считает, что 'кровь гуще воды'?)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ: Because he knows that only family will always love and understand him, while friends can betray him (Потому что он знает, что только семья всегда будет любить и понимать его, в то время как друзья могут предать).

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. What is the main difference between Catherine's and Julia's views on friendship? (В чем основное различие между взглядами Катрин и Джулии на дружбу?)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ: Catherine believes that friends are everything to me and life is not worth living without them. Julia believes that real friends are very rare and they must be cherished (Катрин считает, что друзья — это все для нее, и жизнь не стоит жить без них. Джулия считает, что настоящие друзья очень редки и их нужно ценить).

  Добавить текст Вернуть оригинал

33. Work in groups. Comment on each of the texts. What do you agree with and what ideas don't you share? Use the phrases from the boxes. (Поработайте в группах. Прокомментируй каждый из текстов. С чем ты согласен, а с какими идеями не согласен? Используй фразы из рамок.)

Comment on Text A (Alan):

I absolutely agree with the idea that family will always support you. However, I don't like the idea that friends can betray you. I think you should choose friends carefully.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Comment on Text B (Catherine):

I support the idea that friends are very important, but I absolutely against the idea that life isn't worth living without them. That's nonsense.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Comment on Text C (Julia):

I absolutely agree with Julia that we are lucky if we have both a loving family and true friends. I support the idea that real friends are very rare and we must cherish them.

  Добавить текст Вернуть оригинал

34. Listen to the information and say if the pictures are right or wrong. Explain why you think so. (Послушай информацию и скажи, правильные картинки или нет. Объясни, почему ты так думаешь.)

Это задание на аудирование. Предполагая, что аудиозапись соответствует общим нормам семейных отношений:

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. (Картинка 1: Дети убирают стол)

Right. It is important to help your parents with housework and be a part of the family team. (Правильно. Важно помогать родителям с работой по дому и быть частью семейной команды.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. (Картинка 2: Родители отдыхают, пока дети делают всю работу по дому)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Wrong. Children must support their parents, but parents should also appreciate their children's help and not let children do all the housework. (Неправильно. Дети должны поддерживать своих родителей, но родители также должны ценить помощь детей, а не позволять им делать всю работу по дому.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. (Картинка 3: Семья читает у камина)

Right. Reading together is a perfect homelike way to spend time and support each other's interests. (Правильно. Совместное чтение — прекрасный домашний способ проводить время и поддерживать интересы друг друга.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. (Картинка 4: Девочка замерзает на улице)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Wrong. Parents should care about their children and not let them avoid wearing warm clothes when it's cold. (Неправильно. Родители должны заботиться о своих детях и не позволять им избегать ношения теплой одежды, когда холодно.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 23

35. a) Find the equivalents to the following sentences from the texts in Ex. 30. (Найди эквиваленты следующих предложений в текстах из упр. 30.)

  • Family means people who are ready to help each other in different situations. (Семья — это люди, готовые помогать друг другу в разных ситуациях.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: Family means a lot to me. It's not just two, three or seven people living together, but a unity of people who support each other in different situations. (Семья значит для меня много. Это не просто два, три или семь человек, живущих вместе, но единство людей, которые поддерживают друг друга в разных ситуациях.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  • Family relationships are much stronger than relationships among friends and that’s why family is more important than friends. (Семейные отношения намного крепче, чем отношения между друзьями, и поэтому семья важнее друзей.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: Blood is thicker than water. That's why family is much more important to me than friends. (Кровь гуще воды.) Вот почему семья для меня гораздо важнее, чем друзья.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: The only things they care about are their jobs and making money. (Единственное, о чем они заботятся, — это их работа и зарабатывание денег.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: Sometimes we quarrel, but I don’t believe that my friends mean to hurt me. (Иногда мы ссоримся, но я не думаю, что мои друзья хотят меня обидеть.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: They try to explain their point of view, and sometimes I find their arguments quite convincing. (Они пытаются объяснить свою точку зрения, и иногда я нахожу их аргументы довольно убедительными.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Эквивалент: Real friends are very rare and you should cherish them. (Настоящие друзья очень редки, и вы должны их ценить.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

b) Read through the texts again. Agree or disagree with the statements below and give your arguments. (Прочитай тексты еще раз. Согласись или не согласись с утверждениями ниже и приведи свои аргументы.)

  1. Alan doesn't trust his friends absolutely. (Алан не доверяет своим друзьям абсолютно.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I agree. He says friends can betray (Я согласен. Он говорит, что друзья могут предать), which means he does not trust them absolutely.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Alan is awfully lonely and unhappy. (Алан ужасно одинок и несчастен.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. Alan says he has a loving family that supports him in any situation, so he is not lonely. (Я не согласен. Алан говорит, что у него любящая семья, которая поддерживает его в любой ситуации, поэтому он не одинок.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Alan doesn't want to have any friends. (Алан не хочет иметь никаких друзей.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. He says he knows the people who will always love and understand him, not that he avoids friends. (Я не согласен. Он говорит, что знает людей, которые всегда будут любить и понимать его, а не то, что он избегает друзей.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Alan thinks that friends can betray him in some situations. (Алан думает, что друзья могут предать его в некоторых ситуациях.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I agree. He says: "Friends can betray you." (Я согласен. Он говорит: "Друзья могут предать тебя.")

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Julia thinks that friends are the most important people in her life. (Джулия думает, что друзья — самые важные люди в ее жизни.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. Julia thinks she is lucky to have both a loving family and friends. (Я не согласен. Джулия считает, что ей повезло иметь и то, и другое — любящую семью и друзей.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Julia worries about her parents very much but they don't pay any attention to her. (Джулия очень беспокоится о своих родителях, но они не обращают на нее никакого внимания.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. Julia's parents love her and appreciate her advice (Я не согласен. Родители Джулии любят ее и ценят ее советы), they just don't see the world the same way.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. The family helps Julia not to feel lonely. (Семья помогает Джулии не чувствовать себя одинокой.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I agree. She has a loving family and friends she enjoys spending time with (Я согласен. У нее есть любящая семья и друзья, с которыми ей нравится проводить время), so she is not lonely.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Catherine trusts her friends. (Катрин доверяет своим друзьям.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I agree. She says friends don't mean to hurt her (Я согласен. Она говорит, что друзья не хотят ее обидеть) and she feels absolutely lonely without them.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Catherine has both family and friends. (У Катрин есть и семья, и друзья.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I agree. She says: "My family... they don't care about me... I often feel absolutely lonely if I did not have friends." (Я согласен. Она говорит: "Моя семья... они не заботятся обо мне... Я часто чувствую себя абсолютно одинокой, если бы у меня не было друзей.")

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Catherine never follows her parents' advice. (Катрин никогда не следует советам своих родителей.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. She says: "I'm never sure if they hear my answer," not that she avoids their advice. (Я не согласен. Она говорит: "Я никогда не уверена, слышат ли они мой ответ," а не то, что она избегает их советов.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Catherine always gives up a friend if her parents don't like him/her. (Катрин всегда бросает друга, если он/она не нравится ее родителям.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. The text doesn't mention this. She says friends are everything to her. (Я не согласен. В тексте это не упоминается. Она говорит, что друзья для нее — это все.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Catherine is wise enough to appreciate the care of her family and to understand the importance of real friends. (Катрин достаточно мудра, чтобы ценить заботу своей семьи и понимать важность настоящих друзей.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

I disagree. This description is closer to Julia's view. Catherine feels that her family doesn't care about her (Я не согласен. Это описание ближе ко взглядам Джулии. Катрин чувствует, что ее семья не заботится о ней).

  Добавить текст Вернуть оригинал

36. Work in pairs. Read the short characteristics of a good friend. Tick the characteristics you agree with. Compare your list with your partner's. Discuss the points which are different. (Поработайте в парах. Прочитайте краткие характеристики хорошего друга. Отметьте характеристики, с которыми вы согласны. Сравните свой список со списком партнера. Обсудите пункты, которые отличаются.)

A good friend is someone who... (Хороший друг — это тот, кто...)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  • sees life through your eyes. (смотрит на жизнь твоими глазами.)

  • supports you in all situations, no matter if you are right or wrong. (поддерживает тебя в любых ситуациях, независимо от того, прав ты или не прав.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • is good at listening; he / she is ready to listen to you for hours. (умеет слушать; он/она готов(а) слушать тебя часами.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • keeps his / her promise and keeps your secrets. (держит свое обещание и хранит твои секреты.)

  • never tells you lies. (никогда не лжет тебе.)

  • always tells you the truth, no matter if you like it or not. (всегда говорит тебе правду, независимо от того, нравится тебе это или нет.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • never goes out with somebody else. (никогда не встречается с кем-то еще.)

  • can quarrel or even fight with you if you’ve done something wrong. (может поссориться или даже подраться с тобой, если ты сделал(а) что-то не так.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • forgives you for being rude or unfair towards him / her. (прощает тебя за грубость или несправедливость по отношению к нему/ней.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • gets angry if you are rude or unfair towards other people. (злится, если ты груб или несправедлив по отношению к другим людям.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

37. Work in groups of 2 or 3. Decide the shoulds and shouldn’ts for a good friend. Explain why. Use the expressions from the box. (Поработайте в группах по 2 или 3 человека. Решите, что должен и не должен делать хороший друг. Объясни почему. Используй выражения из рамки.)

A good friend should... (Хороший друг должен...)

  1. Support you if you are right. (Поддерживать тебя, если ты прав.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend should support you if you are right because that's what friends are needed for. (Хороший друг должен поддерживать тебя, если ты прав, потому что для этого нужны друзья.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Defend you if someone hurts you. (Защищать тебя, если кто-то тебя обижает.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend should defend you if someone hurts you because they must care about your feelings and protect you. (Хороший друг должен защищать тебя, если кто-то обижает, потому что он должен заботиться о твоих чувствах и защищать тебя.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Appreciate your advice. (Ценить твой совет.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend should appreciate your advice because they know you want to help and they trust you. (Хороший друг должен ценить твой совет, потому что он знает, что ты хочешь помочь и доверяет тебе.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Cheer you up. (Подбадривать тебя.)

Объяснение: A good friend should cheer you up when you are upset. (Хороший друг должен подбадривать тебя, когда ты расстроен.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

A good friend shouldn't... (Хороший друг не должен...)

  1. Betray you in difficult situations. (Предавать тебя в сложных ситуациях.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend should never betray you in difficult situations because they should support you unconditionally. (Хороший друг никогда не должен предавать тебя в сложных ситуациях, потому что он должен поддерживать тебя безоговорочно.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Quarrel with you about silly unimportant things. (Ссориться с тобой из-за глупых неважных вещей.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend should not quarrel with you about silly unimportant things because you should avoid conflicts with you. (Хороший друг не должен ссориться с тобой из-за глупых неважных вещей, потому что он должен избегать конфликтов с тобой.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Ignore your interests. (Игнорировать твои интересы.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Объяснение: A good friend shouldn't ignore your interests because they must care about your feelings and be supportive. (Хороший друг не должен игнорировать твои интересы, потому что он должен заботиться о твоих чувствах и быть поддерживающим.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 24

38. Which highlighted sentences are about the present? Which are about the future? (Какие выделенные предложения относятся к настоящему? Какие — к будущему?)

Выделенное предложение Время (Tense) Значение (Meaning)
Liz: I thought you were shopping in the city. Present (Past Continuous) Действие, происходившее в прошлом (Мы думаем о прошлом).
Liz: No, Mum. Laura and I are shopping tomorrow afternoon. Future (Present Continuous) Запланированное действие в будущем.
Liz: Today, I’m helping Kate with her PowerPoint presentation. Present (Present Continuous) Действие, происходящее сегодня (настоящее).
Liz: We’re arranged to meet at six. Future (Passive Voice, Present) Уже договоренное действие в будущем.
Liz: and it’s almost half past five already! I must run. Present (Present Simple) Факт в настоящем.
Mum: What are you looking for in the wardrobe? Present (Present Continuous) Действие, происходящее в момент речи.
Liz: It’s raining out! I’m wet through and I need to change. Present (Present Continuous) Действие, происходящее в момент речи.
Liz: I can’t find my red jumper... Never mind, I will wear this hoodie instead. Present / Future (can't findPresent Simple, will wearFuture Simple) can’t findНастоящее (результат). will wearБудущее (спонтанное решение).
Mum: When are you going to be back? Future (Present Continuous / going to structure) Запланированное действие в будущем.
Liz: I don’t really know, Mum. If it keeps raining, I will come back as soon as we have completed the presentation. Future (Present Simple for condition, Future Simple for main clause) Действия в будущем (условие и результат).
Liz: And if it clears up, we can have a walk afterwards. Future (Present Simple for condition, can haveFuture) Действия в будущем (условие и возможность).

39. Remember that we use Present Continuous to express the future when we speak about our plans. Compare the following. (Запомни, что мы используем Present Continuous для выражения будущего, когда говорим о наших планах. Сравни следующее.)

Present Continuous (Настоящее продолженное) Future Simple (Простое будущее)
Sorry, but I cannot go on the picnic with you. I’m shopping for clothes with my elder sister on Saturday. (Извини, но я не могу пойти с тобой на пикник. Я иду за одеждой со своей старшей сестрой в субботу.) I have this weekend absolutely free. I think I’ll shop for clothes with my elder sister on Saturday. (У меня эти выходные абсолютно свободны. Я думаю, я куплю одежду со своей старшей сестрой в субботу.)
It means that I have already planned it for Saturday, my sister knows about it and is expecting me to go with her. (Это означает, что я уже запланировал это на субботу, моя сестра знает об этом и ждет, что я пойду с ней.) It means that this is not my plan but the present moment decision. My sister doesn’t know anything about it yet, and she may refuse to take me with her. (Это означает, что это не мой план, а решение, принятое в данный момент. Моя сестра еще ничего об этом не знает, и она может отказаться взять меня с собой.)
I’m taking my exam on Monday. I feel so nervous. (Я сдаю экзамен в понедельник. Я очень нервничаю.) I don’t worry at all. I’m sure I will pass it. I know the subject perfectly. (Я совсем не волнуюсь. Я уверен, что сдам его. Я отлично знаю предмет.)
It means that taking the exam is in my plans for a certain time on Monday. (Это означает, что сдача экзамена входит в мои планы на определенное время в понедельник.) It means that I can’t plan it, but I think it will happen in the future. (Это означает, что я не могу это запланировать, но думаю, что это произойдет в будущем.)

40. Choose the correct form. Use the table above. (Выбери правильную форму. Используй таблицу выше.)

  1. I think I will leave / I’m leaving for St Petersburg tonight. I have already bought a ticket and packed my luggage.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Правильный ответ: I think I’m leaving for St Petersburg tonight. (Я думаю, я уезжаю в Санкт-Петербург сегодня вечером.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Комментарий: Есть четкий план/договоренность ("bought a ticket and packed luggage"), поэтому используется Present Continuous.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. I think our football team will win / is winning this game. The players are in their best form now.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Правильный ответ: I think our football team will win this game. (Я думаю, наша футбольная команда выиграет этот матч.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Комментарий: Это предположение/мнение ("I think"), основанное на текущей ситуации ("best form now"), без твердого плана. Используется Future Simple.

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. If you come tomorrow, I will show / I’m showing you the photos that I took in the National Park. There are some really exotic animals there. You will enjoy / You are enjoying the evening.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Правильный ответ: If you come tomorrow, I will show you the photos... You will enjoy the evening. (Если ты придешь завтра, я покажу тебе фотографии... Тебе понравится вечер.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Комментарий: will show — обещание (Future Simple). will enjoy — предсказание, мнение (Future Simple).

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. I don't think I will have any free time this weekend. My sister will get married / is getting married and I can't miss the ceremony.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Правильный ответ: My sister is getting married and I can't miss the ceremony. (Моя сестра выходит замуж...)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Комментарий: Бракосочетание — это запланированное, организованное событие, поэтому используется Present Continuous.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 25

41. a) Work in pairs. Speak about your plans for the next week. Let your partner fill in the table (the table is also given in your Workbook). (Поработайте в парах. Расскажите о своих планах на следующую неделю. Пусть ваш партнер заполнит таблицу (таблица также есть в твоей рабочей тетради)).

a) Пример планов на неделю (Sample Timetable):

Sunday (Воскресенье) Monday (Понедельник) Tuesday (Вторник) Wednesday (Среда) Thursday (Четверг) Friday (Пятница) Saturday (Суббота)
I’m visiting my grandparents. (Я навещаю бабушку/дедушку.) I’m having a History test. (Я пишу тест по истории.) I’m going to the cinema with Ann. (Я иду в кино с Аней.) I’m starting piano lessons. (Я начинаю уроки игры на пианино.) I’m meeting my cousin after school. (Я встречаюсь с двоюродным братом после школы.) I’m taking the dog to the vet. (Я веду собаку к ветеринару.) I’m helping my mum with shopping. (Я помогаю маме с покупками.)

b) Read one of the timetables. Let the other students guess whom it belongs to. (Прочитай одно из расписаний. Пусть другие ученики угадают, кому оно принадлежит.)

Пример (что нужно прочитать вслух):

"On Monday, I’m having a History test. On Wednesday, I’m starting piano lessons. On Friday, I’m taking the dog to the vet."

  Добавить текст Вернуть оригинал

Ожидаемый ответ других студентов:

"I think it belongs to [Name], because he/she mentioned taking a dog to the vet." (Я думаю, это принадлежит [Имя], потому что он/она упомянул(а) поход с собакой к ветеринару.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

42. Work in groups. Listen and read the beginning of the story. Choose one of the possible variants of what could happen next. Use the scheme on page 26 as a plan. In your discussion in group use: (Поработайте в группах. Послушайте и прочитайте начало рассказа. Выберите один из возможных вариантов того, что может произойти дальше. Используй схему на странице 26 в качестве плана. В обсуждении в группе используй: ...)

Выбор варианта: Vicky broke the flower accidentally (Вики сломала цветок случайно).

  Добавить текст Вернуть оригинал

Dialogue (Диалог):

Student 1: I think Vicky broke the flower. She was probably jealous because Kitty spent all her time with the flower and didn't read in the garden with her anymore. (Я думаю, Вики сломала цветок. Она, вероятно, ревновала, потому что Китти проводила все время с цветком и больше не читала с ней в саду.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Student 2: I'm afraid, I don't like the idea that Vicky did it on purpose. Real friends don't betray (предают) each other! I think it was the wind. The flower was broken by the wind. (Боюсь, мне не нравится идея, что Вики сделала это нарочно. Настоящие друзья не предают друг друга! Я думаю, это был ветер. Цветок был сломан ветром.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Student 3: Look here. If it was the wind, Kitty would still be very upset, and according to the scheme (по схеме), Kitty didn't want Vicky to do it and didn't help (не хотела, чтобы Вики это делала, и не помогла). That doesn't sound like a good friendship. I support the idea that Vicky broke it, but it happened accidentally. (Послушай. Если бы это был ветер, Китти все равно была бы очень расстроена, и по схеме Китти не хотела, чтобы Вики это делала, и не помогла. Это не похоже на хорошую дружбу. Я поддерживаю идею, что Вики сломала его, но это произошло случайно.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Student 1: Do you mean that Vicky felt sorry about it? (Ты хочешь сказать, что Вики сожалела об этом?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Student 3: I mean she immediately confessed and explained why she had done it: "It was unfair to forget a friend because of a flower (было нечестно забыть друга из-за цветка)." (Я имею в виду, что она немедленно призналась и объяснила, почему она это сделала: "Было нечестно забыть друга из-за цветка.")

  Добавить текст Вернуть оригинал

Student 2: Sounds OK to me. If they forgive each other and help to grow another flower, the girls are still good friends as if nothing had happened. (Мне это кажется нормальным. Если они простят друг друга и помогут вырастить другой цветок, девочки по-прежнему хорошие друзья, как будто ничего не случилось.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Conclusion: The group chooses the option: Vicky broke the flower accidentally, explained why she had done it, and the girls are still good friends as if nothing had happened. (Группа выбирает вариант: Вики сломала цветок случайно, объяснила, почему она это сделала, и девочки по-прежнему хорошие друзья, как будто ничего не случилось.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 26

43. Write the end of the story. (Напиши конец истории.)

Вариант 1: Ссора и прощение (Ветка "It happened accidentally" и "Vicky explained why she had done it...")

Vicky broke the flower accidentally (Вики сломала цветок случайно). Vicky felt sorry about it and was very upset. She tried to grow another flower, and Vicky helped her. Vicky explained why she had done it: "It was unfair to forget a friend because of a flower." The girls are still good friends (Девочки до сих пор хорошие друзья) as if nothing had happened. Kitty doesn't have her flower, but she has a friend. Real friends should forgive each other and save their friendship in any situation. (Настоящие друзья должны прощать друг друга и сохранять свою дружбу в любой ситуации.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Вариант 2: Доверие нарушено (Ветка "She didn't tell the truth, but Kitty guessed it" и "a high fence separates their gardens")

  Добавить текст Вернуть оригинал

Vicky broke the flower because she felt jealous (Вики сломала цветок, потому что почувствовала ревность). Vicky didn't tell the truth, but Kitty guessed it. Kitty was very upset and didn't want Vicky to help her. The girls still live in the same houses, but a high fence separates their gardens (их сады разделяет высокий забор), because it’s not easy to forgive a friend who has betrayed you. (потому что нелегко простить друга, который тебя предал.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Я выбираю Вариант 1, как более поучительный для школьника:

The End of the Story (Концовка истории):

Vicky felt sorry about it. When she came to Kitty, she immediately said: "Look here, I'm afraid to disappoint you (Послушай, я боюсь тебя разочаровать). I broke your wonderful flower. I didn't mean to hurt your feelings (Я не хотела обидеть твои чувства), it happened accidentally (это случилось случайно) when I was playing in your garden. I know it beats everything (это невероятно), but please forgive me!" Kitty was upset, but she saw how sorry Vicky was. Kitty decided: "Real friends should forgive each other and save their friendship in any situation (Настоящие друзья должны прощать друг друга и сохранять свою дружбу в любой ситуации)." Kitty hugged Vicky and said: "It's all right. We are friends, and that's the most important thing! (Все в порядке. Мы друзья, и это самое главное!)" The girls are still good friends (Девочки до сих пор хорошие друзья).

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 27

44. Share your stories. Discuss if we should forgive friends or not. Give your arguments. (Поделись своими историями. Обсуди, должны ли мы прощать друзей или нет. Приведи свои аргументы.)

Should we forgive friends or not? (Должны ли мы прощать друзей или нет?)

I think we should forgive friendsдумаю, мы должны прощать друзей), but it depends on what they did (но это зависит от того, что они сделали).

  Добавить текст Вернуть оригинал

Arguments for forgiveness (Аргументы за прощение):

  • I think we should forgive friends because all people have the right to make a mistake (все люди имеют право на ошибку).

  • Friendship is one of the most important things in life. We should support friends, and forgiveness is a part of support.

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • If we don't forgive, we may lose a real friend.

Arguments against forgiveness (Аргументы против прощения):

  • I'm afraid there are some things that I cannot forgive, like betrayal (предательство).

  • If a friend betrayed me in a difficult situation, it would be not easy to forgive them.

  • "Nothing is so dangerous as an ignorant (невежественный) friend; A wise enemy is worth more". If a friend is ignorant and constantly hurts me, I cannot forgive. (Если друг невежественен и постоянно обижает меня, я не могу простить.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

45. Discuss in pairs when and why you need friends. (Обсудите в парах, когда и почему вам нужны друзья.)

When we need friends (Когда нам нужны друзья):

  • when you are happy (когда ты счастлив) — to enjoy life (чтобы радоваться жизни) and share your interests (делиться своими интересами).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • when you are stressed (когда ты в стрессе) — to feel lonely (чтобы не чувствовать себя одиноким) and to speak about life (чтобы поговорить о жизни).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • when you are tired (когда ты устал) — to cheer you up (чтобы подбодрить тебя) and to have fun with my friend (чтобы повеселиться с другом).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • when you have problems with your parents (когда у тебя проблемы с родителями) — to get support from them (чтобы получить поддержку от них) and to speak about life (поговорить о жизни).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • when you are betrayed by somebody (когда тебя кто-то предал) — to support you if you are right (чтобы поддержать тебя, если ты прав) and to take care of someone (позаботиться о ком-то).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • when you need somebody’s support (когда тебе нужна чья-то поддержка) — to learn new things (чтобы узнать что-то новое) and to rely on them (положиться на них).

      Добавить текст Вернуть оригинал

46. a) Read what famous people said about friendship. Choose one saying you like best and explain what it means for you. (Прочитай, что известные люди сказали о дружбе. Выбери одно высказывание, которое тебе нравится больше всего, и объясни, что оно значит для тебя.)

Quote: "My best friend is the one who brings out the best in me." - Henry Ford. (Мой лучший друг — это тот, кто выявляет во мне лучшее.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Explanation (Объяснение):

This means that a real friend doesn't envy your success (не завидует твоему успеху) but encourages you and helps you become a better person (побуждает тебя и помогает тебе стать лучшим человеком). If a friend makes me feel more successful, that's a true friend. A good friend helps you develop your talents and supports you in everything.

  Добавить текст Вернуть оригинал

b) Name any books or films you remember about friendship. What are your favourite books and films about friendship? Say why. (Назови любые книги или фильмы, которые ты помнишь о дружбе. Каковы твои любимые книги и фильмы о дружбе? Скажи, почему.)

  • Book (Книга): "Harry Potter" by J.K. Rowling.

    • Why? The friendship between Harry, Ron, and Hermione is stronger than any betrayal (сильнее любого предательства). They support each other, defend each other, and never ignore their interests. They teach us to rely on friends in the most difficult situations. (Они поддерживают друг друга, защищают друг друга и никогда не игнорируют их интересы. Они учат нас полагаться на друзей в самых сложных ситуациях.)

        Добавить текст Вернуть оригинал
  • Film (Фильм): "The Lord of the Rings" trilogy.

    • Why? The friendship between Frodo and Sam is the core of the story. Sam is the one who brings out the best in Frodo. He supports him when he is tired and even when Frodo is wrong. Sam never betrays him and keeps his promise.

        Добавить текст Вернуть оригинал

47. Say what you prefer: to share positive or negative emotions with your friends. Give your reasons. Use some expressions from the box below if needed. (Скажи, что ты предпочитаешь: делиться положительными или отрицательными эмоциями с друзьями. Приведи свои причины. Используй некоторые выражения из рамки ниже, если нужно.)

I prefer to share BOTH positive and negative emotions with my friends. (Я предпочитаю делиться КАК положительными, ТАК И отрицательными эмоциями со своими друзьями.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Reasons (Причины):

  1. Positive Emotions: I prefer to share positive emotions with my friends because it helps me to enjoy life more and have fun with my friend. When I share my success, my real friend will not envy my success but cheer me up and appreciate it.

      Добавить текст Вернуть оригинал
  2. Negative Emotions: I need to share negative emotions with my friend when I feel upset or tired. A good friend helps me think about problems and get some advice. They listen to me and support me, which is important when I need a shoulder to cry on.

      Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 28

48. Look at the pictures below. Guess what has happened. Choose one of the pictures. Make up a dialogue and act it out with your classmate. (Посмотри на картинки ниже. Угадай, что произошло. Выбери одну из картинок. Составь диалог и разыграй его с одноклассником.)

Picture: Two boys talking, one looks excited, the other is listening. (Два парня разговаривают, один выглядит взволнованным, другой слушает.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Dialogue (Диалог):

David: Hi, Ben! How are you?

Ben: Fantastic! Last night was amazing. You should have been there. (Фантастика! Вчерашний вечер был потрясающим. Ты должен был там быть.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

David: What happened? (Что случилось?)

Ben: Well, she was there last night and we got talking, and talking, and talking. We got on so well. (Ну, она была там вчера вечером, и мы разговорились, и разговорились, и разговорились. Мы так хорошо поладили.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

David: Yeah, and...? (Да, и...?)

Ben: But she’s gorgeous! (Но она великолепна!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

David: I know that, David. She's not just good-looking; she’s so good to talk to as well. We just hit it off. I have never been able to talk to a girl like that before. I felt so comfortable and relaxed. It was amazing how many things we had in common.

  Добавить текст Вернуть оригинал

David: Cool, Ben. You are so lucky. So when am I going to be introduced to the lovely Amy Davis? (Круто, Бен. Тебе так повезло. Так когда же меня познакомят с прекрасной Эми Дэвис?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Ben: I’m sure I could do that tomorrow at school. But don’t get any ideas or try to spoil it for me. (Я уверен, что смогу сделать это завтра в школе. Но даже не думай что-либо придумывать или испортить мне это.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

49. Listen to the conversations and check if you guessed correctly. (Послушай разговоры и проверь, правильно ли ты угадал.)

(Это задание на аудирование.)

50. Listen to the dialogue between David and Ben. Put the sentences in the correct order to complete the dialogue. The first sentence is done for you. (Послушай диалог между Дэвидом и Беном. Расставь предложения в правильном порядке, чтобы завершить диалог. Первое предложение уже сделано.)

  1. Hi, Ben! How are you? (Привет, Бен! Как ты?)

  2. Fantastic! Last night was amazing. You should have been there. (Фантастика! Вчерашний вечер был потрясающим. Ты должен был там быть.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  3. What happened? (Что случилось?)

  4. Well, she was there last night and we got talking, and talking, and talking. We got on so well. (Ну, она была там вчера вечером, и мы разговорились, и разговорились, и разговорились. Мы так хорошо поладили.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  5. Yeah, and...? (Да, и...?)

  6. But she’s gorgeous! (Но она великолепна!)

  7. I know that, David. She's not just good-looking; she’s so good to talk to as well. We just hit it off. I have never been able to talk to a girl like that before. I felt so comfortable and relaxed. It was amazing how many things we had in commo1n. (Я знаю это, Дэвид. Она не только хорошо выглядит; с ней еще и так приятно общаться. Мы сразу нашли общий язык. Я никогда раньше не мог так разговаривать с девушкой. Я чувствовал себя так комфортно и расслабленно. Было удивительно, как много у нас общего.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  8. Cool, Ben. You are so lucky. So when am I going to be introduced to the lovely Amy Davis? (Круто, Бен. Тебе так повезло. Так когда же меня познакомят с прекрасной Эми Дэвис?)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  9. I’m sure I could do that tomorrow at school. But don’t get any ideas or try to spoil it for me. (Я уверен, что смогу сделать это завтра в школе. Но даже не думай что-либо придумывать или испортить мне это.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  10. Thanks, David, you don’t know how much she means to me. We are going out on a date to the cinema on Friday. I can’t wait. I want it to be special. (Спасибо, Дэвид, ты не знаешь, как много она для меня значит. Мы идем на свидание в кино в пятницу. Я не могу дождаться. Я хочу, чтобы это было что-то особенное.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  11. I can’t wait until tomorrow. Could you introduce me to her friends? (Я не могу дождаться завтра. Мог бы ты познакомить меня с ее друзьями?)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  12. Of course I will, David. Don’t worry. I’ll see you tomorrow at school. (Конечно, познакомлю, Дэвид. Не волнуйся. Увидимся завтра в школе.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 29

51. a) Listen to the dialogue between Helen and Emma. Fill in the missing words and phrases from the dialogue. (Послушай диалог между Хелен и Эммой. Заполни пропущенные слова и фразы из диалога.)

Диалог Перевод
Helen: Hello, Emma... My mum found out that I failed my maths test. She said that I have got... Привет, Эмма... Моя мама узнала, что я провалила тест по математике. Она сказала, что у меня...
Emma: For a whole week! What about... to the cinema tonight? На целую неделю! Что насчет... кино сегодня вечером?
Helen: That's out. I have got to catch up on all of my maths homework and then my mum is going to test me... Это отменяется. Я должна наверстать всю мою домашнюю работу по математике, и потом моя мама собирается меня протестировать...
Helen: If I get all of her questions right, then I will be allowed out — but not on... Если я отвечу на все ее вопросы правильно, тогда мне будет разрешено выйти — но не на...
Emma: But it's Sarah's birthday on... and she is expecting you... Но у Сары день рождения... и она тебя ждет...
Helen: I will see Sarah at school on Monday and explain everything... Я увижу Сару в школе в понедельник и все объясню...
Emma: That's so bad. It was only because of that essay for English that you didn't do your maths. Это так плохо. Это только из-за того эссе по английскому, что ты не сделала свою математику (не занималась математикой).
Helen: ...you try telling that to my mum. She says that there were no excuses and I... now to achieve success in the future. ...ты попробуй сказать это моей маме. Она говорит, что не было никаких оправданий, и мне... теперь добиться успеха в будущем.
Emma: Your mum is a tough one. She really makes you work hard. So, I suppose I won't... at school then? Твоя мама суровая (строгая). Она действительно заставляет тебя усердно работать. Итак, я полагаю, я не... в школе тогда?
Helen: That's right. I'll be so bored at home. Верно. Мне будет так скучно дома.
Emma: ...You get studying now! ...Ты начинай заниматься сейчас!

b) Make up a dialogue and act it out with your classmate. Try to support your friend who has problems with his / her parents. (Составь диалог и разыграй его с одноклассником. Постарайся поддержать своего друга, у которого проблемы с родителями.)

A: Hi! You look so upset. What happened? (Привет! Ты выглядишь таким расстроенным. Что случилось?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

B: Bad news, I'm afraid. My mum found out that I failed my Geography test. She said that I have got a whole week of punishment! (Плохие новости, боюсь. Моя мама узнала, что я провалил тест по географии. Она сказала, что у меня целая неделя наказания!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

A: That's out! For a whole week? What about our trip on Saturday? (Это отменяется! На целую неделю? А как же наша поездка в субботу?)

  Добавить текст Вернуть оригинал

B: I have to catch up on all of my geography homework. I'll be so bored at home! (Я должен наверстать всю домашнюю работу по географии. Мне будет так скучно дома!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

A: Oh, your dad is a tough one! But you know, she really makes you work hard (заставляет тебя усердно работать). You should try telling that to your mum that you will achieve success next time! (Твой папа суровый! Но ты знаешь, она действительно заставляет тебя усердно работать. Ты должен попробовать сказать своей маме, что добьешься успеха в следующий раз!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

B: I mean... you're right. I just need to stop giving excuses and work hard. (Я имею в виду... ты прав. Мне просто нужно перестать оправдываться и усердно работать.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

A: That's out. We just hit it off! You deserve a good break afterwards. You get studying now! (Это отменяется. Мы просто поладили! Ты заслуживаешь хорошего перерыва потом. Ты начинай заниматься сейчас!)

  Добавить текст Вернуть оригинал

52. Read and note the different usage of the preposition on: (Прочитай и заметь различное использование предлога on:)

  • on — used with days and dates (используется с днями и датами);

  • on — used to indicate the position of an object (используется для указания положения объекта);

  • on — about a particular subject or personконкретном предмете или человеке).

53. Find the sentences where the preposition on can be replaced by the preposition about. Read them. (Найди предложения, где предлог on можно заменить предлогом about. Прочитай их.)

Предлог on может быть заменен на about, когда он используется для обозначения темы, предмета или человека ("о чем-то").

Ниже приведены предложения, в которых замена возможна:

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. Do you have any books on Russian history? - Do you have any books about Russian history? (У тебя есть какие-нибудь книги по/о русской истории?)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  2. I've got lots of newspaper articles on David Beckham. - I've got lots of newspaper articles about David Beckham. (У меня много газетных статей о Дэвиде Бекхэме.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  3. Unfortunately, I haven't got any information on Tony Brown in my diary. - Unfortunately, I haven't got any information about Tony Brown in my diary. (К сожалению, у меня нет никакой информации о Тони Брауне в моем дневнике.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  4. I don't want to write an article on ecology. - I don't want to write an article about ecology. (Я не хочу писать статью по/об экологии.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Предложения, где замена невозможна (так как on указывает на положение или дату):

  • There are a few newspapers on the table in my room.

  • My sister was born on May 1st.

  • Please leave your things on the chair over there.

  • I will see my mum on Christmas Eve.

  • You can get information on local book shops from the Yellow Pages. (В этом случае "on" означает "в" или "через", указывая источник, а не тему.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 30

54. Think of the advantages of having a girl/a boy as your best mate. Is friendship possible between a boy and a girl? Share your ideas with your classmates. (Подумай о преимуществах того, чтобы лучшим другом была девушка/парень. Возможна ли дружба между парнем и девушкой? Поделись своими идеями с одноклассниками.)

Advantages of having a girl/boy as a best mate (Преимущества лучшего друга/подруги):

Преимущество лучшей подруги (девушки) Преимущество лучшего друга (парня)
She is good to talk to about feelings and personal problems. (С ней приятно поговорить о чувствах и личных проблемах.) He avoids conflicts and is usually more relaxed. (Он избегает конфликтов и обычно более расслаблен.)
She can give me advice on clothes and style. (Она может дать мне совет по одежде и стилю.) He is very calm and helps me calm down. (Он очень спокоен и помогает мне успокоиться.)
She is a shoulder to cry on when I'm upset. (Она поддерживает меня, когда я расстроен.) We have things in common like music and sports. (У нас есть общие интересы, например, музыка и спорт.)

Yes, I think it is possible. (Да, я думаю, это возможно.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

The texts about Alison and Daniel prove it. They have been best mates for about seven years. They support each other, give advice, and help each other. Their relationship is built on common interests and avoiding conflicts.

  Добавить текст Вернуть оригинал

55. Read the texts and say what Alison and Daniel think about friendship between a boy and a girl. (Прочитай тексты и скажи, что Элисон и Дэниел думают о дружбе между парнем и девушкой.)

Alison's opinion (Мнение Элисон):

Alison thinks that friendship with a boy is possible, especially with Daniel. She is very much alike him in some ways (music, I think), and Daniel is the best friend anyone could ask for. He is calm, avoids conflicts, and helps her when she is stressed out.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Daniel's opinion (Мнение Дэниела):

Daniel thinks it's good to be best mates with Alison because she can tell him about girls (Ему хорошо быть лучшим другом Элисон, потому что она может рассказать ему о девушках). Alison helps him choose what to wear and sometimes even does his hair for him. She is a tomboy (сорванец), so they can easily discuss football and support different teams, which is interesting. Daniel can always rely on her.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 31

56. Work in groups. Find in the texts as many advantages as you can of having a boy / a girl as your best mate. Share the results with your classmates. (Поработайте в группах. Найдите в текстах как можно больше преимуществ лучшего друга/подруги (парня/девушки). Поделитесь результатами с одноклассниками.)

Преимущества лучшего друга (The Advantages of a Boy as a Best Mate, по мнению Элисон):

  • He is very calm and avoids conflicts. (Он очень спокоен и избегает конфликтов.)

  • He gives me advice, too. (Он тоже дает мне советы.)

  • If I feel too shy to talk to a lad, he’ll just tell me to chill and be myself. (Если я слишком стесняюсь говорить с парнем, он просто скажет мне расслабиться и быть собой.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • He helps when I am a bit stressed out. (Он помогает, когда я немного напряжена.)

  • He’s really good at knowing when I am stressed and he’ll pull funny faces to cheer me up. (Он действительно хорошо знает, когда я напряжена, и строит смешные рожи, чтобы подбодрить меня.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • He is the best friend anyone could ask for. (Он лучший друг, о котором только можно попросить.)

Преимущества лучшей подруги (The Advantages of a Girl as a Best Mate, по мнению Дэниела):

  • It’s good being best mates with Alison because she can tell me about girls. (Хорошо быть лучшим другом Элисон, потому что она может рассказать мне о девушках.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • Alison helps me choose what to wear and sometimes does my hair for me. (Элисон помогает мне выбрать, что надеть, а иногда делает мне прическу.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • Alison is a tomboy (сорванец), so they can easily discuss football. (Элисон сорванец, поэтому они могут легко обсуждать футбол.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • Alison helps me for calm down when I get upset. (Элисон помогает мне успокоиться, когда я расстроен.)

57. Find words and phrases in the texts that mean the following: (Найди в текстах слова и фразы, которые означают следующее:)

  1. to have friendly relationships... — to be best mates (быть лучшими друзьями).

  2. to have many... — to have loads of (много, кучу).

  3. to feel upset / sad... — to feel bummed (расстроенный) / to feel angry (чувствовать злость) / to feel upset.

  4. anyone could dream of... — the best friend anyone could ask for (лучший друг, о котором можно попросить).

  5. to give advice on... — to give me advice (дать мне совет).

  6. mates... — best mates (лучшие друзья) / girl mates (подруги).

  7. to make a silly face... — to pull funny faces (строить смешные рожи).

  8. to make someone become quiet... — to calm down (успокоить).

  9. to defend someone who is being criticised... — to stick up for someone (заступиться за кого-то).

58. Read the adjectives and say which of them describe physical appearance and which — personality. (Прочитай прилагательные и скажи, какие из них описывают внешность, а какие — личность.)

Physical Appearance (Внешность) Personality (Личность)
tall (высокий) annoying (раздражающий)
short (низкий) athletic (атлетичный)
slim (стройный) intelligent (умный)
blonde (светловолосый) calm (спокойный)
stout (полный, крепкий) good-looking (хорошо выглядящий)
good-looking (хорошо выглядящий) shy (застенчивый)
stout (полный, крепкий) reserved (сдержанный)
blonde (светловолосый) reliable (надежный)
smart (сообразительный)

59. Work in pairs. Ask your partner questions to find out what his / her best mate is like. (Поработайте в парах. Задайте своему партнеру вопросы, чтобы узнать, каков его/ее лучший друг.)

  1. What does your best mate look like? (Как выглядит твой лучший друг?)

  2. What kind of personality does he / she have? (Какая у него/нее личность?)

  3. Is he / she tall or short? (Он/она высокий или низкий?)

  4. Is he / she calm or talkative? (Он/она спокойный или разговорчивый?)

  5. What are his / her likings (interests)? (Какие у него/нее пристрастия (интересы)?)

60. Read and remember. (Прочитай и запомни.)

  • BE - lucky (удачливый), unlucky (неудачливый), sad (грустный), annoying (раздражающий), boring (скучный), upset (расстроенный), shy (застенчивый), energetic (энергичный), strong (сильный), happy (счастливый), down (подавленный), relaxed (расслабленный), comfortable (комфортно).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • LOOK - sad, boring, upset, good enough, stressed (out) (напряженный), depressed (подавленный), happy, surprised (удивленный), pleased (довольный), angry (злой), tired (уставший), unhappy (несчастный), sporty (спортивный), athletic (атлетичный), relaxed (расслабленный).

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • FEEL - upset, shy, stressed (out), strong, happy, down, depressed, angry, independent (независимый), fed up (сыт по горло), uncomfortable (некомфортно), happy, sick (больной), pleased, energetic, relaxed, comfortable.

      Добавить текст Вернуть оригинал

61. Complete the following essay about your best friend. Use the phrases and sentences from the boxes. (Заверши следующее эссе о своем лучшем друге. Используй фразы и предложения из рамок.)

My Best Friend (Мой лучший друг)

Some people have lots of friends and some have few. But everyone has a person who is special and who deserves to be called “the best friend” (заслуживает того, чтобы его называли "лучшим другом").

  Добавить текст Вернуть оригинал

My best friend is Ben. (Ben is his name) He is gorgeous; fairly tall, dark-haired; a bit of a tomboy (tough). (Он великолепен; достаточно высокий, темноволосый; немного сорванец (крепкий).)

  Добавить текст Вернуть оригинал

We became friends when we started school together (когда мы начали вместе ходить в школу), and since then we’ve been best mates for seven years (уже семь лет).

  Добавить текст Вернуть оригинал

We just hit it off (Мы сразу поладили).

I felt comfortable and relaxed (Я чувствовал себя комфортно и расслабленно).

  Добавить текст Вернуть оригинал

We spend a lot of time together (Мы проводим много времени вместе). We share the same interests, like music and cycling. We help each other (помогаем друг другу) with homework, even if we sometimes quarrel about silly things.

  Добавить текст Вернуть оригинал

It’s amazing how many things we have in common (Удивительно, как много у нас общего).

  Добавить текст Вернуть оригинал

We can talk for hours (Мы можем говорить часами).

  Добавить текст Вернуть оригинал

We have argued a couple of times. (Мы поспорили пару раз.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

We avoid conflicts (Мы избегаем конфликтов).

  Добавить текст Вернуть оригинал

He tells me to chill and be myself. (Он говорит мне расслабиться и быть собой.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

He / She sticks up for you. (Он заступается за меня.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

(He sums up your attitude towards your friend). (Это подводит итог твоему отношению к другу.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

I know we will be best mates for ages (на долгие годы)... I is the best friend anyone can ask for. (Он лучший друг, о котором можно попросить.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 32

62. Read the following messages and rewrite them in their proper form. Mind that in modern teenage English, young people often replace some words with symbols, letters and digits in their text messages. (Прочитай следующие сообщения и перепиши их в правильной форме. Помни, что в современном подростковом английском молодые люди часто заменяют некоторые слова символами, буквами и цифрами в своих текстовых сообщениях.)

Текстовое сообщение Правильная форма (Proper form) Перевод
I want 2 say sorry — I want to say sorry. Я хочу извиниться.
I can’t get 2 sleep — I can’t get to sleep. Я не могу заснуть.
I L Y — I love you. Я тебя люблю.
He is my best M8 — He is my best mate. Он мой лучший друг.
I’ll B L8 4 school — I will be late for school. Я опоздаю в школу.
I’ll see U 2day — I will see you today. Я увижу тебя сегодня.
I’m upset cos of him — I’m upset because of him. Я расстроен(а) из-за него.
UR GR8 — You are great. Ты великолепен.
M8s 4evr — Mates forever. Друзья навсегда.

63. Why do you think young people write this way? Choose any variant and give your reasons. (Почему, по твоему мнению, молодые люди пишут так? Выбери любой вариант и приведи свои причины.)

c) ...because they are inventive. (...потому что они изобретательны.)

Reasons (Причины):

  1. Young people enjoy using abbreviations because it's like a secret code that only they and their friends understand. It's a way to be unique and cool. (Молодые люди любят использовать сокращения, потому что это похоже на секретный код, который понимают только они и их друзья. Это способ быть уникальным и крутым.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  2. They are inventive in combining letters, numbers, and symbols to create new forms of communication. It's a way to play with the language and be creative. (Они изобретательны в комбинировании букв, цифр и символов для создания новых форм общения. Это способ поиграть с языком и проявить креативность.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

64. a) Look through the tips "How to Be a Perfect Mate" and choose those matching the pictures. (Просмотрите советы "Как быть идеальным другом" и выберите те, которые соответствуют картинкам.)

  1. [Picture 1: A girl is happy because her friend is cheering her up]

      Добавить текст Вернуть оригинал

Совет: If your mate is feeling a bit down, why don’t you cheer him / her up by inviting your friend to your place and having fun together. (Если твой друг чувствует себя немного подавленным, почему бы тебе не подбодрить его...?)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. [Picture 2: A girl is supporting her friend when he is upset]

      Добавить текст Вернуть оригинал

Совет: If he / she is always there for you as a shoulder to cry on, make sure you do the same whenever he / she needs you. (Если он/она всегда рядом для тебя как поддержка, убедись, что ты делаешь то же самое, когда он/она нуждается в тебе.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. [Picture 3: Friends are discussing a magazine]

      Добавить текст Вернуть оригинал

Совет: If you see a picture of his / her favourite celebrity in a magazine, cut it out and keep it. It will show that you’ve been thinking about him / her. (Если ты увидишь фото его/ее любимой знаменитости в журнале, вырежи и сохрани его. Это покажет, что ты думал о нем/ней.)

  Добавить текст Вернуть оригинал
  1. [Picture 4: Friends are talking about clothes/style]

      Добавить текст Вернуть оригинал

Совет: Don’t worry if you don’t like the same boys or girls, clothes, music etc. It’s good to know someone who likes different things. (Не волнуйся, если тебе не нравятся те же парни или девушки, одежда, музыка и т.д. Хорошо знать кого-то, кому нравятся разные вещи.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

b) Read the tips again and say what a perfect mate should be like. (Прочитай советы еще раз и скажи, каким должен быть идеальный друг.)

A perfect mate should be supportive (поддерживающим) and caring (заботливым). (Идеальный друг должен быть поддерживающим и заботливым.) He/She should cheer you up when you are down, listen to you when you need a shoulder to cry on, and support you if you are bullied. (Он/Она должен/должна подбодрить тебя, когда тебе грустно, выслушать тебя, когда тебе нужна поддержка, и поддержать тебя, если тебя травят.) A perfect mate should also respect your interests and keep your secrets. (Идеальный друг также должен уважать твои интересы и хранить твои секреты.)

  Добавить текст Вернуть оригинал

65. Work in groups. Add your own tips on "How to Be a Perfect Mate" to those given in Ex. 64. (Поработайте в группах. Добавь свои советы "Как быть идеальным другом" к тем, которые даны в упр. 64.)

My tips on "How to Be a Perfect Mate" (Мои советы "Как быть идеальным другом"):

  • You should always tell the truth to your friend, even if it's difficult. (Ты должен всегда говорить правду своему другу, даже если это сложно.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • You should never betray your friend in difficult situations. (Ты никогда не должен предавать своего друга в сложных ситуациях.)

      Добавить текст Вернуть оригинал
  • You should never ignore your friend’s problems. (Ты никогда не должен игнорировать проблемы своего друга.)

  • You should not envy your friend's success but be happy for them. (Ты не должен завидовать успеху своего друга, а радоваться за него.)

      Добавить текст Вернуть оригинал

Стр. 33

Решебники по другим предметам