Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 89
Страница 89
79. Imagine that you are going to have a week-long trip. Form two groups. The first group is arguing for a packaged tour. The second group would rather go on their own. Read the suggested arguments. Add some of your own. Debate the best way to arrange your holiday. Choose someone to decide which group has more convincing arguments. (Представь, что ты отправляешься в недельное путешествие. Сформируйте две группы. Первая группа выступает за организованный тур. Вторая группа предпочитает путешествовать самостоятельно. Прочитайте предложенные аргументы. Добавьте несколько своих. Обсудите наилучший способ организации вашего отпуска. Выберите кого-то, чтобы решить, у какой группы более убедительные аргументы.)
Group 1: Packaged Tour Tourists (Туристы организованных туров)
| Argument (Аргумент) | Translation (Перевод) |
|---|---|
| The travel agency arranges everything for you. (Турагентство организует все для вас.) | Турагентство организует все для вас. |
| You don't have to worry about food. (Вам не нужно беспокоиться о еде.) | Вам не нужно беспокоиться о еде. |
| It’s very comfortable and reliable. (Это очень комфортно и надежно.) | Это очень комфортно и надежно. |
| You are very lucky with the weather (if you pay for high season). (Вам очень повезет с погодой (если вы платите за высокий сезон).) | Вам очень повезет с погодой. |
| Added Argument: You must go (Вы должны пойти) to a travel agency because if something goes wrong, the agency will take care of the problem (если что-то пойдет не так, агентство позаботится о проблеме). | Добавленный аргумент: Вы должны пойти в турагентство, потому что если что-то пойдет не так, агентство позаботится о проблеме. |
| Added Argument: You needn't use foreign currency (Вам нет необходимости использовать иностранную валюту) much because everything is paid for in advance. | Добавленный аргумент: Вам нет необходимости использовать иностранную валюту, потому что все оплачено заранее. |
Group 2: Tourists on Their Own (Туристы, путешествующие самостоятельно)
| Argument (Аргумент) | Translation (Перевод) |
|---|---|
| When travelling by yourself, you feel a sense of adventure. (Путешествуя самостоятельно, ты чувствуешь дух приключения.) | Путешествуя самостоятельно, ты чувствуешь дух приключения. |
| It is the cheapest type of tourism but a very rewarding one. (Это самый дешевый вид туризма, но очень стоящий.) | Это самый дешевый вид туризма, но очень стоящий. |
| You can choose any place you want to stay – not just a boring room in an average hotel. (Ты можешь выбрать любое место, где хочешь остановиться, а не просто скучную комнату в обычном отеле.) | Ты можешь выбрать любое место, где хочешь остановиться, а не просто скучную комнату в обычном отеле. |
| Added Argument: You can change your plans at any moment and explore everything yourself (исследовать все самому), which is more fun. | Добавленный аргумент: Ты можешь изменить свои планы в любой момент и исследовать все самому, что веселее. |
| Added Argument: One shouldn't forget that by talking to local people you can learn about the culture and traditions (узнать о культуре и традициях) better than with a guide. | Добавленный аргумент: Не следует забывать, что, разговаривая с местными жителями, ты можешь узнать о культуре и традициях лучше, чем с гидом. |
