Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 52
Страница 52
- 117. Join two ideas together. Use the phrases above. Give as many variants as possible. (Объедините две идеи. Используйте фразы выше. Дайте как можно больше вариантов.)
- 118. Do you think circuses should be animal-free? Discuss this in groups and give your reasons. Share your opinion with your classmates. (Как ты думаешь, цирки должны быть без животных? Обсудите это в группах и приведите свои доводы. Поделитесь своим мнением с одноклассниками.)
- 119. Listen to the dialogue and say in what city the conversation is taking place. (Прослушайте диалог и скажите, в каком городе происходит разговор.)
- 120. Work in pairs. Make up a dialogue between Michael and the woman in the booking office. Use the information in the box below and the following phrases. (Работайте в парах. Составьте диалог между Майклом и женщиной в кассе. Используйте информацию в рамке ниже и следующие фразы.)
117. Join two ideas together. Use the phrases above. Give as many variants as possible. (Объедините две идеи. Используйте фразы выше. Дайте как можно больше вариантов.)
| Идеи (Ideas) | Соединение (Joining) | Перевод (Translation) |
|---|---|---|
| Positive: People like watching animals perform tricks in the arena. (Людям нравится смотреть, как животные выполняют трюки на арене.) | On the one hand, people like watching animals perform tricks in the arena; on the other hand, animals suffer from being kept in cages. | С одной стороны, людям нравится смотреть, как животные выполняют трюки на арене; с другой стороны, животные страдают от того, что их держат в клетках. |
| Negative: Animals suffer from being kept in cages. (Животные страдают от того, что их держат в клетках.) | Animals are kept in comfortable and small swimming pools; however, they suffer from being kept in cages. | Животных держат в комфортабельных и маленьких бассейнах; однако, они страдают от того, что их держат в клетках. |
| Positive: Bears riding bicycles look very pretty. (Медведи на велосипедах выглядят очень мило.) | Bears riding bicycles look very pretty, but at the same time riding a bicycle is an unnatural thing for animals to do. | Медведи на велосипедах выглядят очень мило, но в то же время езда на велосипеде — неестественное занятие для животных. |
| Negative: Riding a bicycle is an unnatural thing for animals to do; they are forced to do it. (Езда на велосипеде – неестественное занятие для животных; их заставляют это делать.) | One shouldn't forget that animals in the circuses are taken care of, however, riding a bicycle is an unnatural thing for animals to do. | Не следует забывать, что о животных в цирке заботятся, однако, езда на велосипеде — неестественное занятие для животных. |
118. Do you think circuses should be animal-free? Discuss this in groups and give your reasons. Share your opinion with your classmates. (Как ты думаешь, цирки должны быть без животных? Обсудите это в группах и приведите свои доводы. Поделитесь своим мнением с одноклассниками.)
I think circuses should be animal-free. (Я думаю, цирки должны быть без животных.)
Добавить текст Вернуть оригиналReasons (Причины):
-
Animals in circuses are kept in cages or small enclosures which is unnatural for them, however, they are usually wild animals that need a lot of space. (Животные в цирках содержатся в клетках или небольших вольерах, что неестественно для них, однако, они, как правило, дикие животные, которым нужно много места.)
Добавить текст Вернуть оригинал -
Trained animals like bears and dolphins are often forced to do unnatural tricks which they would never do in their natural habitat, one shouldn't forget that they are forced to perform these actions through punishment or limiting food. (Дрессированные животные, такие как медведи и дельфины, часто вынуждены выполнять неестественные трюки, которые они никогда бы не делали в своей естественной среде обитания, не следует забывать, что их заставляют выполнять эти действия с помощью наказания или ограничения еды.)
Добавить текст Вернуть оригинал -
On the other hand, many people enjoy watching animal acts, but at the same time there are many great circuses that have amazing performances with only human acrobats and clowns. (С другой стороны, многим людям нравится смотреть номера с животными, но в то же время есть много прекрасных цирков, где проходят потрясающие представления только с человеческими акробатами и клоунами.)
Добавить текст Вернуть оригинал
119. Listen to the dialogue and say in what city the conversation is taking place. (Прослушайте диалог и скажите, в каком городе происходит разговор.)
The conversation is taking place in Moscow. (Разговор происходит в Москве.)
Добавить текст Вернуть оригинал120. Work in pairs. Make up a dialogue between Michael and the woman in the booking office. Use the information in the box below and the following phrases. (Работайте в парах. Составьте диалог между Майклом и женщиной в кассе. Используйте информацию в рамке ниже и следующие фразы.)
Dialogue (Диалог):
Woman in the booking office: Can I help you? (Могу я вам помочь?)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: Yes, we'd like to reserve two tickets for a show starting after 6 p.m. (Да, мы хотели бы забронировать два билета на представление, начинающееся после 18:00.)
Добавить текст Вернуть оригиналWoman in the booking office: What's on today? (Что идет сегодня?)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: We want to see either a comedy or a musical with well-known actors starring. (Мы хотим посмотреть либо комедию, либо мюзикл с участием известных актеров.)
Добавить текст Вернуть оригиналWoman in the booking office: I'm afraid we are not keen on horror films. (Боюсь, мы не очень любим фильмы ужасов.)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: We would prefer Adventure on the Moon or I Can't Forget. (Мы бы предпочли «Приключение на Луне» или «Я не могу забыть».)
Добавить текст Вернуть оригиналWoman in the booking office: You want two tickets for the show at 7 p.m.; any time from 6 till 8 p.m. is also possible for them. (Вам нужны два билета на сеанс в 19:00; любое время с 18:00 до 20:00 им тоже подходит.)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: Can we reserve two tickets for 7.00? (Можем мы забронировать два билета на 7:00?)
Добавить текст Вернуть оригиналWoman in the booking office: I'm sorry, but only one seat in the first row and one seat in the third row are available. (Мне жаль, но доступны только одно место в первом ряду и одно место в третьем ряду.) All seats are sold out for 7.00. (Все места распроданы на 7:00.)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: But I can offer you the tickets for 7.30 o’clock. (Но я могу предложить вам билеты на 7:30.) Will it do? (Подойдет?)
Добавить текст Вернуть оригиналWoman in the booking office: Yes, five seats in the second row and four seats in the sixth row are available. (Да, пять мест во втором ряду и четыре места в шестом ряду доступны.) You and your friend can sit in the second row together. (Вы с другом можете сидеть вместе во втором ряду.)
Добавить текст Вернуть оригиналMichael: That's great! We'll take them! (Это здорово! Мы их возьмем!)
Добавить текст Вернуть оригинал
