Решебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 35

5. Who quarrels with you? (Кто ссорится с тобой?) - Who is your best friend? (Кто твой лучший друг?)

6. Who are you speaking to? (С кем ты разговариваешь?) - Who is speaking to you? (Кто разговаривает с тобой?)

7. Who have you quarrelled with? (С кем ты поссорился?) - Who has quarrelled with Ken? (Кто поссорился с Кеном?)

8. Who have you been speaking to for an hour already? (С кем ты разговариваешь уже час?) - Who has been speaking to you for so long? (Кто разговаривает с тобой так долго?)

• 1-я колонка (Who/What as an object - дополнение): Вопросы, в которых Who выступает в роли дополнения (объекта) действия. В этих вопросах используется вспомогательный глагол (например, do, are, have). (Например, Who are you speaking to? — ты совершаешь действие).

• 2-я колонка (Who/What as a subject - подлежащее): Вопросы, в которых Who выступает в роли подлежащего (субъекта) действия. В этих вопросах вспомогательный глагол не используется (кроме to be или модальных глаголов). Структура вопроса совпадает со структурой утвердительного предложения в соответствующем времени. (Например, Who is speaking to you? — неизвестный совершает действие).

6. "No, I don't. I think all these stories about ghosts are just silly talks." (Нет. Я думаю, все эти истории о призраках — просто глупые разговоры.)

- Do you believe in ghosts? (Ты веришь в призраков?)

7. "Yes, the water is lovely today." (Да, вода сегодня прекрасная.)

- Is your hair wet, (have you been swimming)? (У тебя мокрые волосы, (ты плавал?)?)

8. "Nor yet. I have been busy with my homework." (Или еще нет. Я был занят домашней работой.)

- Have you taken out the rubbish, (did you do it)? (Ты вынес мусор, (ты сделал это?)?)

9. "No, for five minutes or so. I was late myself actually." (Нет, около пяти минут. Я сам опоздал на самом деле.)

- Have you been waiting for a long time? (Ты долго ждал?)

10. "No, the day after tomorrow. It means we have one more day." (Нет, послезавтра. Это значит, у нас есть еще один день.)

- Is it a shame that your holiday is almost over (is it leaving tomorrow)? (Разве не обидно, что твой отпуск почти закончился (он завтра заканчивается?)?)

Harry: Hello!

You: Hi, Who did I catch the name?

Harry: This is Harry, remember? We met in Liverpool.

You: Pardon? Where did we meet?

Harry: L-i-v-e-r-p-o-o-l. We went to the rock concert together.

You: ...? What did we go to together?

Harry: To the rock concert. We were wearing white jeans and a T-shirt.

You: What were we wearing?

Harry: White. You looked gorgeous in them. Especially when you were climbing up on the stage. You wanted to borrow the micro-phone.

You: ...? What did I want to borrow?

Harry: The micro-phone. Look here, I’ve never been to Liverpool. I’m not keen on rock music at all. And I don’t wear white jeans.

You: Pardon? Then Who have you been wasting my time and asking all these silly questions? (pause) So could we still meet tonight anyway?

Harry: Hello! You: Hi, Who did I catch the name? (Привет, Чье имя я не расслышал?) Harry: This is Harry, remember? We met in Liverpool. You: Pardon? Where did we meet? (Простите? Где мы встретились?) Harry: L-i-v-e-r-p-o-o-l. We went to the rock concert together. You: ...? What did we go to together? (Что...? Что мы посетили вместе?) Harry: To the rock concert. We were wearing white jeans and a T-shirt. You: What were we wearing? (Во что мы были одеты?) Harry: White. You looked gorgeous in them. Especially when you were climbing up on the stage. You wanted to borrow the micro-phone. You: ...? What did I want to borrow? (Что...? Что я хотел занять?) Harry: The micro-phone. Look here, I’ve never been to Liverpool. I’m not keen on rock music at all. And I don’t wear white jeans. You: Pardon? Then Who have you been wasting my time and asking all these silly questions? (pause) So could we still meet tonight anyway?