📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
§ Стр. 50
1. Which of the following types of physical activities do you do? How often? Tell your partner. (Какими из следующих видов физической активности ты занимаешься? Как часто? Расскажи своему партнеру.)
playing sports (занятия спортом)
weightlifting (тяжелая атлетика)
aerobics (аэробика)
cycling (езда на велосипеде)
stretching (растяжка)
swimming (плавание)
dancing (танцы)
yoga (йога)
pilates (пилатес)
bodybuilding (бодибилдинг)
running (бег)
walking (ходьба)
I do aerobics twice a week. I also go cycling every
weekend. (Я занимаюсь аэробикой два раза в неделю. Я также
катаюсь на велосипеде каждые выходные.)
§ Стр. 50
2. Read the headings of the four texts and look at the pictures. What do you think each health/fitness craze involves? Listen and read to find out. (Прочитай заголовки четырех текстов и посмотри на картинки. Что, по твоему мнению, включает в себя каждое из этих увлечений здоровьем/фитнесом? Послушай и прочитай, чтобы узнать.)
A. Would you pay for oxygen? (Ты заплатил бы за
кислород?) - I expect this involves breathing pure oxygen in a
bar or specialized room, which is supposed to make you feel
energized. (Я ожидаю, что это включает дыхание чистым кислородом
в баре или специализированной комнате, что должно придать
энергии.)
B. A fin-tastic treatment (Финтастическая
процедура) - I expect this involves a pedicure or foot treatment
using small fish that eat dead skin from your feet. (Я ожидаю,
что это включает педикюр или процедуру для ног с использованием
маленьких рыбок, которые поедают омертвевшую кожу с
ног.)
C. Feeling weightless (Чувство невесомости) - I
expect this involves some kind of suspension training or
acrobatic yoga that makes you feel like you are floating. (Я
ожидаю, что это включает какой-то вид подвесных тренировок или
акробатической йоги, который заставляет тебя чувствовать, что
ты паришь.)
D. Barking mad (Сумасшедшая идея) - I expect
this involves exercising with a pet or training your
pet in an unusual or intense way. (Я ожидаю, что это включает
тренировку с домашним животным или дрессировку твоего
питомца необычным или интенсивным способом.)
§ Стр. 50
3. Read again and for questions 1-8, choose from the people A-D. Then give each text an alternative heading. (Прочитай еще раз и для вопросов 1-8 выбери одного из людей A-D. Затем дай каждому тексту альтернативный заголовок.)
Question (Вопрос)
Person (Человек)
Translation (Перевод)
1. Who: found the activity more difficult than
expected? (Кто: нашел занятие более сложным, чем ожидал?)
C (Cathy)
(Сказано: I was surprised and afraid of falling out of the
hammock.) (Я была удивлена и боялась выпасть из гамака.)
2. was very nervous about trying the activity?
(очень нервничал, пробуя это занятие?)
B (Matilda)
(Сказано: I felt nervously nibbled at.) (Я чувствовала
нервное покусывание.)
3. was scared while doing the activity for the first
time? (был напуган, выполняя занятие впервые?)
C (Cathy)
(Сказано: I was so afraid of falling out of the hammock I hardly
moved!.) (Я так боялась выпасть из гамака, что почти не
двигалась!)
4. tried an activity he/she had read about?
(попробовал занятие, о котором он/она читал?)
A (Harry)
(Сказано: I was flicking through a health magazine recently when
an article about "oxygen bars" caught my eye.) (Я пролистывал
журнал о здоровье, когда мой взгляд упал на статью о "кислородных
барах".)
5. tried an activity that made a problem disappear?
(попробовал занятие, которое заставило проблему исчезнуть?)
A (Harry)
(Сказано: the slight headache I’d had before had gone
away.) (Легкая головная боль, которая у меня была, прошла.)
6. did the activity with a friend? (занимался этим
занятием с другом?)
D (Jenny)
(Сказано: mentioning to my friend Brian that I wanted to lose a
bit of weight.) (Упомянула моему другу Брайану, что я хочу немного
похудеть.)
7. decided to try the activity based on professional
advice? (решил попробовать занятие, основываясь на
профессиональном совете?)
C (Cathy)
(Сказано: my personal trainer suggested that I should try
'aerial yoga.') (Мой персональный тренер предложил мне попробовать
"воздушную йогу".)
8. was surprised and amused by how something felt?
(был удивлен и позабавлен тем, как что-то ощущается?)
B (Matilda)
(Сказано: I really chuckled and I couldn’t help but laugh out
loud.) (Я действительно посмеялась и не могла сдержать громкого
смеха.)
Alternative Headings (Альтернативные заголовки)
A. Would you pay for oxygen? - An
Atmospheric Pick-Me-Up (Атмосферный подъем настроения)
B. A fin-tastic treatment - Fishy
Pedicure (Рыбный педикюр)
C. Feeling weightless - Hammock
Acrobatics (Акробатика в гамаке)
D. Barking mad - Canine
Cross-Training (Собачий кросс-тренинг)