Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 86

Примечание: Использую much для неисчисляемых, many для исчисляемых.

11. John wants to spend far more time with his family.

- John wants to spend much more time with his family. (Джон хочет проводить гораздо больше времени со своей семьей.)

12. I wish I could do far more to help you.

- I wish I could do much more to help you. (Я хотел бы сделать гораздо больше, чтобы помочь тебе.)

13. There are far more questions that we should discuss.

- There are many more questions that we should discuss. (Есть гораздо больше вопросов, которые мы должны обсудить.)

14. You'll have to write far more papers.

- You'll have to write many more papers. (Тебе придется написать гораздо больше работ.)

15. You've been to New York far more times than me.

- You've been to New York many more times than me. (Ты был в Нью-Йорке гораздо больше раз, чем я.)

16. They have done far more research on this phenomenon than we have.

- They have done much more research on this phenomenon than we have. (Они провели гораздо больше исследований этого феномена, чем мы.)

17. The children liked the film far more than the adults.

- The children liked the film much more than the adults. (Детям фильм понравился гораздо больше, чем взрослым.)

18. Mary has got far more friends than me.

- Mary has got many more friends than me. (У Мэри гораздо больше друзей, чем у меня.)

19. John began to read far more books than he used to.

- John began to read many more books than he used to. (Джон начал читать гораздо больше книг, чем раньше.)

20. Now I'm far more satisfied with your progress in English than at the beginning of the year.

- Now I'm much more satisfied with your progress in English than at the beginning of the year. (Теперь я гораздо больше доволен твоим прогрессом в английском, чем в начале года.)

9. Джейн принесла ему ту самую книгу, которую он хотел купить.

Jane brought him that very book he wanted to buy. (Джейн принесла ему ту самую книгу, которую он хотел купить.)

10. Он член той самой политической организации, о которой я говорила.

He is a member of that very political organization I was talking about. (Он член той самой политической организации, о которой я говорила.)

11. Хоб (Hob) — тот самый диджей, который тебе вчера понравился на дискотеке.

Hob is that very DJ you liked at the disco yesterday. (Хоб — тот самый диджей, который тебе вчера понравился на дискотеке.)

12. Вдруг в толпе я увидела того самого человека, которого разыскивала полиция (to be wanted by the police).

Suddenly in the crowd I saw that very man who was wanted by the police. (Вдруг в толпе я увидела того самого человека, которого разыскивала полиция.)

13. Вчера мы посмотрели тот самый фильм, о котором ты нам рассказывал.

Yesterday we watched that very film you told us about. (Вчера мы посмотрели тот самый фильм, о котором ты нам рассказывал.)

14. Вот те самые картины, которые были написаны известным художником.

These are those very paintings that were painted by the famous artist. (Вот те самые картины, которые были написаны известным художником.)

15. Я тот самый человек, который звонил вам вчера; мне нужно поговорить с вами.

I am that very person who called you yesterday; I need to talk to you. (Я тот самый человек, который звонил вам вчера; мне нужно поговорить с вами.)

16. Макс нашел ту самую книгу, которую ты хотел прочитать.

Max found that very book you wanted to read. (Макс нашел ту самую книгу, которую ты хотел прочитать.)

9. У меня намного больше французских видеофильмов, чем у тебя.

I have many more French videos than you. (У меня намного больше французских видеофильмов, чем у тебя.)

10. Миссис Прим (Prim) намного моложе миссис Дэвидсон.

Mrs Prim is much younger than Mrs Davidson. (Миссис Прим намного моложе миссис Дэвидсон.)

11. У намного больше детей посмотрели фильмы о Гарри Поттере, чем ты говоришь.

Many more children have watched the Harry Potter films than you say. (Намного больше детей посмотрели фильмы о Гарри Поттере, чем ты говоришь.)

12. С каждым годом всё больше молодых людей хотят получить высшее образование.

Every year many more young people want to get higher education. (С каждым годом всё больше молодых людей хотят получить высшее образование.)

13. Чарльз Сноу намного более известный политик, чем Грэг Харди.

Charles Snow is much more famous a politician than Greg Hardy. (Чарльз Сноу намного более известный политик, чем Грэг Харди.)

14. Существует намного больше видов этого растения, чем ты упомянул.

There are many more species of this plant than you mentioned. (Существует намного больше видов этого растения, чем ты упомянул.)

15. Этот велосипедист гораздо лучше моего старого байка.

This cyclist is much better than my old bike. (Этот велосипедист гораздо лучше моего старого байка.)

16. Джейн гораздо старше меня и намного опытнее.

Jane is much older and much more experienced than me. (Джейн гораздо старше и намного опытнее.)