Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 62

John F. Kennedy (1917–1963) was the thirty-fifth President of the United States and remains a highly historic figure. (Джон Ф. Кеннеди (1917–1963) был тридцать пятым Президентом Соединенных Штатов и остается очень исторической фигурой.)

He was known for his youth, his charisma, and his idealistic vision for the country’s future. (Он был известен своей молодостью, харизмой и идеалистическим видением будущего страны.)

In his inaugural speech on January 20, 1961, Kennedy delivered one of the most famous quotes in American history: "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country." (В своей инаугурационной речи 20 января 1961 года Кеннеди произнес одну из самых известных цитат в американской истории: «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спрашивай, что ты можешь сделать для своей страны».) This quote encouraged active citizenship and contribution to society. (Эта цитата поощряла активную гражданскую позицию и вклад в общество.)

Kennedy also made it clear that he intended to fight against racial discrimination and ensure that all Americans enjoyed equal rights regardless of their background. (Кеннеди также ясно дал понять, что намерен бороться с расовой дискриминацией и гарантировать, что все американцы пользуются равными правами независимо от их происхождения.) This was a crucial time for the Civil Rights Movement. (Это было решающее время для Движения за гражданские права.)

His presidency included some of the most challenging political events of the 20th century, such as the Cuban Missile Crisis, where his careful decision-making helped prevent a nuclear war. (Его президентство включало некоторые из самых сложных политических событий XX века, таких как Карибский кризис, где его осторожное принятие решений помогло предотвратить ядерную войну.) This non-violent resolution was a vital achievement for mankind. (Это ненасильственное разрешение было жизненно важным достижением для человечества.)

Unfortunately, his life was tragically cut short in 1963, but his vision and ideas continue to influence politics and society globally. (К сожалению, его жизнь трагически оборвалась в 1963 году, но его видение и идеи продолжают влиять на политику и общество во всем мире.)

9. Poets and ... have always created ideal societies in religious and scientific works. (Поэты и ... всегда создавали идеальные общества в религиозных и научных трудах.)

Poets and thinkers have always created ideal societies... (Поэты и мыслители всегда создавали идеальные общества...)