Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 167

The letter didn't come by post, it (put) on our doorstep by someone while we were out. (Письмо пришло не по почте, его (положили) на наш порог, пока нас не было.)

• The letter didn't come by post, it was put on our doorstep by someone while we were out. (Письмо пришло не по почте, его положили на наш порог, пока нас не было.)

While the table (lay), we had time to change our dirty clothes. (Пока стол (накрывали), у нас было время переодеться в чистую одежду.)

• While the table was being laid, we had time to change our dirty clothes. (Пока стол накрывали, у нас было время переодеться в чистую одежду.)

We couldn't hear footsteps behind him and realized that he (follow). (Мы не слышали шагов позади него и поняли, что за ним (следят).)

• We couldn't hear footsteps behind him and realized that he was being followed. (Мы не слышали шагов позади него и поняли, что за ним следили.)

This piece of advice (give) to me by my father many years ago. (Этот совет (был дан) мне моим отцом много лет назад.)

• This piece of advice was given to me by my father many years ago. (Этот совет был дан мне моим отцом много лет назад.)

While the man's identity (check) by the police, he broke away and escaped. (Пока личность мужчины (проверялась) полицией, он вырвался и сбежал.)

• While the man's identity was being checked by the police, he broke away and escaped. (Пока личность мужчины проверялась полицией, он вырвался и сбежал.)

By whom "Hamlet" first (translate) into Russian? (Кем "Гамлет" впервые (переведен) на русский язык?)

• By whom was "Hamlet" first translated into Russian? (Кем был "Гамлет" впервые переведен на русский язык?)

At that moment some music (play) loudly so I couldn't hear very well what he was saying to me. (В тот момент громко (играла) какая-то музыка, поэтому я не мог хорошо расслышать, что он мне говорил.)

• At that moment some music was being played loudly so I couldn't hear very well what he was saying to me. (В тот момент громко играла какая-то музыка, поэтому я не мог хорошо расслышать, что он мне говорил.)

The rooms in the house still (decorate) when the family had to move in, which caused a lot of inconvenience. (Комнаты в доме все еще (декорировались), когда семья должна была заселиться, что вызвало много неудобств.)

• The rooms in the house were still being decorated when the family had to move in, which caused a lot of inconvenience. (Комнаты в доме все еще декорировались, когда семья должна была заселиться, что вызвало много неудобств.)

The play first (stage) in 1903 and was a huge success. (Пьеса впервые (поставлена) в 1903 году и имела огромный успех.)

• The play was first staged in 1903 and was a huge success. (Пьеса впервые была поставлена в 1903 году и имела огромный успех.)

The children quickly (put) in a line and (take) to their classroom. (Детей быстро (поставили) в очередь и (отвели) в класс.)

• The children were quickly put in a line and were taken to their classroom. (Детей быстро поставили в очередь и отвели в класс.)

The talks are over and the agreement just (sign). (Переговоры окончены, и соглашение только что (подписано).)

• The talks are over and the agreement has just been signed. (Переговоры окончены, и соглашение только что подписано.)

The tree that (blow) down in the storm, was blocking our way. (Дерево, которое (снесено) штормом, блокировало наш путь.)

• The tree that had been blown down in the storm, was blocking our way. (Дерево, которое было снесено штормом, блокировало наш путь.)

Since the house (sell), the poor children had no place to live. (С тех пор как дом (продан), бедным детям негде жить.)

• Since the house was sold (или has been sold), the poor children had no place to live. (Выбираю was sold так как это Past Simple Passive, но задание о Perfect Passive. Тогда has been sold.)

• Since the house has been sold, the poor children had no place to live. (С тех пор как дом был продан, бедным детям негде жить.)

The decision (make)? I’m rather tired of waiting. (Решение (принято)? Я довольно устал ждать.)

• Has the decision been made? I’m rather tired of waiting. (Принято ли решение? Я довольно устал ждать.)

Ian was surprised to see that all his things (pack) into bags and boxes and (put) into the hall. (Иэн был удивлен, увидев, что все его вещи (упакованы) в сумки и коробки и (поставлены) в холле.)

• Ian was surprised to see that all his things had been packed into bags and boxes and had been put into the hall. (Иэн был удивлен, увидев, что все его вещи были упакованы в сумки и коробки и были поставлены в холле.)

Everything was ready for the trip: the tickets (buy), the last-minute shopping (do), the children (warn) not to make too much noise on the train. (Все было готово к поездке: билеты (куплены), покупки в последнюю минуту (сделаны), дети (предупреждены), чтобы не шумели в поезде.)

• Everything was ready for the trip: the tickets had been bought, the last-minute shopping had been done, the children had been warned not to make too much noise on the train. (Все было готово к поездке: билеты были куплены, покупки в последнюю минуту были сделаны, дети были предупреждены, чтобы не шумели в поезде.)

We’ve been talking for more than an hour and nothing important (say) yet. (Мы разговариваем больше часа, а ничего важного еще не (сказано).)

• We’ve been talking for more than an hour and nothing important has been said yet. (Мы разговариваем больше часа, а ничего важного еще не сказано.)

I’m rather confused. I (ask) to write a poem and I’ve never done it in my whole life. (Я довольно смущен. Меня (попросили) написать стихотворение, а я никогда этого не делал.)

• I have been asked to write a poem and I’ve never done it in my whole life. (Меня попросили написать стихотворение, а я никогда этого не делал.)

We can’t get inside the house, the key to the door (lose). (Мы не можем попасть в дом, ключ от двери (потерян).)

• We can’t get inside the house, the key to the door has been lost. (Мы не можем попасть в дом, ключ от двери потерян.)

The Smiths never came to live in San Francisco after the famous bridge (build). (Смиты так и не приехали жить в Сан-Франциско после того, как знаменитый мост (построен).)

• The Smiths never came to live in San Francisco after the famous bridge had been built. (Смиты так и не приехали жить в Сан-Франциско после того, как знаменитый мост был построен.)

Do you know when the new book by Pullman (publish)? (Вы знаете, когда новая книга Пулмана (будет опубликована?)

• Do you know when the new book by Pullman will be published? (Вы знаете, когда новая книга Пулмана будет опубликована?)

Steve had no idea that his suggestion (take) so seriously. (Стив понятия не имел, что его предложение (воспримут) так серьезно.)

• Steve had no idea that his suggestion would be taken so seriously. (Стив понятия не имел, что его предложение будет воспринято так серьезно.)

It is common knowledge that in the future computers (use) in all possible spheres of life. (Общеизвестно, что в будущем компьютеры (будут использоваться) во всех возможных сферах жизни.)

• It is common knowledge that in the future computers will be used in all possible spheres of life. (Общеизвестно, что в будущем компьютеры будут использоваться во всех возможных сферах жизни.)

According to the newspapers, the host city for the new Olympics (choose) this week. (Согласно газетам, город-организатор новой Олимпиады (выберут) на этой неделе.)

• According to the newspapers, the host city for the new Olympics will be chosen this week. (Согласно газетам, город-организатор новой Олимпиады будет выбран на этой неделе.)

I had been told that if we arrived late, all the seats (occupy). (Мне сказали, что если мы прибудем поздно, все места (будут заняты).)

• I had been told that if we arrived late, all the seats would be occupied. (Мне сказали, что если мы прибудем поздно, все места будут заняты.)

I felt that his new idea (meet) with hostility and that upset him. (Я чувствовал, что его новая идея (встречена) враждебно, и это его расстроило.)

• I felt that his new idea would be met with hostility and that upset him. (Я чувствовал, что его новая идея будет встречена враждебно, и это его расстроило.)

I’ve got some news to tell you. A new fitness centre (open) in this neighbourhood, isn’t it great?! (У меня есть новости для тебя. В этом районе (откроют) новый фитнес-центр, разве это не здорово?!)

• I’ve got some news to tell you. A new fitness centre will be opened in this neighbourhood, isn’t it great?! (У меня есть новости для тебя. В этом районе будет открыт новый фитнес-центр, разве это не здорово?!)

Ellie was glad she (give) another chance to demonstrate her talent for cooking. (Элли была рада, что ей (дадут) еще один шанс продемонстрировать свой талант к кулинарии.)

• Ellie was glad she would be given another chance to demonstrate her talent for cooking. (Элли была рада, что ей будет дан еще один шанс продемонстрировать свой талант к кулинарии.)

The lights are going down, soon the curtain (raise) above the stage. (Свет гаснет, скоро занавес (будет поднят) над сценой.)

• The lights are going down, soon the curtain will be raised above the stage. (Свет гаснет, скоро занавес будет поднят над сценой.)

It’s not a surprise to anyone that Paul (send) to the tournament: he is our best chess player. (Ни для кого не сюрприз, что Пола (отправят) на турнир: он наш лучший шахматист.)

• It’s not a surprise to anyone that Paul will be sent to the tournament: he is our best chess player. (Ни для кого не сюрприз, что Пола отправят на турнир: он наш лучший шахматист.)