Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 133

In class Rose used to sit quietly with her eyes cast down trying not to attract attention. (В классе Роуз обычно сидела тихо, опустив глаза, стараясь не привлекать внимания.)

If I were you, I would cast this crazy idea from my mind. (На твоем месте я бы выбросил эту сумасшедшую идею из головы.)

Jim only managed to cast an eye over the letter but realized that the letter was addressed to him. (Джим только смог взглянуть на письмо, но понял, что письмо адресовано ему.)

Try to cast your mind back to the talk we had a month ago. (Попробуй вспомнить наш разговор, который состоялся месяц назад.)

The newspaper article cast new light on the long-forgotten events. (Статья в газете пролила новый свет на давно забытые события.)

This lovely view never fails to cast a spell over the travellers. (Этот прекрасный вид всегда очаровывает (буквально: накладывает заклинание) путешественников.)

Fewer than 20 per cent of the population cast their vote for Conservative candidates. (Менее 20 процентов населения проголосовали за кандидатов от консерваторов.)

Robinson Crusoe was cast away on the desert island where he lived for over 28 years. (Робинзон Крузо был выброшен на необитаемый остров, где прожил более 28 лет.)

No one was paying any attention to me. I realized that I had been cast aside. (Никто не обращал на меня внимания. Я понял, что меня отвергли.)

The new information casts doubt on Mr Parker’s honesty. (Новая информация ставит под сомнение честность мистера Паркера.)

notorious (пресловутыми, печально известными) - a notorious criminal (пресловутый преступник)

rebellious (мятежными, непослушными) - a rebellious teenager (мятежный подросток)

obedient (послушными) - an obedient child (послушный ребенок)

adult (взрослыми) - an adult member (взрослый член)

voluntary (добровольными) - a voluntary helper (добровольный помощник)

cast-off (отказанными, выброшенными) - a cast-off worker (отвергнутый работник)

provide (предоставить) - provide accommodation (предоставить жилье)

refer (to) (сослаться на) - refer to a specialist (обратиться к специалисту)

obey (подчиняться) - obey rules (подчиняться правилам)

associate (связывать) - associate with good people (общаться с хорошими людьми)

dedicate (посвятить) - dedicate a book to somebody (посвятить книгу кому-либо)

participate (in) (участвовать в) - participate in a discussion (участвовать в обсуждении)

youth (молодостью) - energy, enthusiasm, dreams (энергия, энтузиазм, мечты)

old age (старостью) - wisdom, experience, retirement (мудрость, опыт, выход на пенсию)

political activities (политической деятельностью) - elections, campaigns, reforms (выборы, кампании, реформы)

history (историей) - dates, events, civilizations (даты, события, цивилизации)

school life (школьной жизнью) - lessons, exams, friends (уроки, экзамены, друзья)