Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 64

1. The singer will have one last rehearsal before tonight's live performance. (У певца будет еще одна последняя репетиция перед сегодняшним живым выступлением.)

2. While working in the dusty ranch, Jack's clothes became rather grubby. (Работая на пыльном ранчо, одежда Джека стала довольно грязной.)

3. The rundown hospital was badly in need of repair. (В полуразрушенной больнице остро нуждались в ремонте.)

4. The explorer was shocked to see a poisonous rattlesnake in the bush. (Исследователь был потрясен, увидев ядовитую гремучую змею в кустах.)

5. To keep a horse's coat healthy, the farmer must groom it regularly. (Чтобы шерсть лошади была здоровой, фермер должен ее регулярно чистить.)

6. Although Joanne likes animals, working as a beekeeper isn't really her cup of tea. (Хотя Джоанн нравятся животные, работа пчеловодом — это не совсем ее чашка чая.)

7. The volunteer travelled to Africa to help poor and needy children. (Волонтер поехал в Африку, чтобы помочь бедным и нуждающимся детям.)

8. Gavin enjoys travelling because he loves to sample the local food. (Гэвин любит путешествовать, потому что ему нравится пробовать местную еду.)

1. You must wear safety gloves if you work as a beekeeper. (Вы должны носить защитные перчатки, если вы работаете пчеловодом.)

2. Juliet moved to Italy to study opera with a professional Italian singer. (Джульетта переехала в Италию, чтобы изучать оперу с профессиональным итальянским певцом.)

3. Every Friday, Jason goes to the local school to coach football players. (Каждую пятницу Джейсон ходит в местную школу, чтобы тренировать футболистов.)

4. the Brazilian rainforest, charity workers help rehabilitate injured animals. (В бразильском тропическом лесу благотворительные работники помогают реабилитировать раненых животных.)

5. It's exhilarating to drive sled dogs through the snow! (Волнующе управлять упряжкой ездовых собак по снегу!)

6. Ava cares for the environment, so she wants to go to Fiji to help conserve coral reefs. (Ава заботится об окружающей среде, поэтому она хочет помочь сохранить коралловые рифы.)

1. Lisa was burnt out from working long hours. (Лиза выгорела от долгой работы.)

2. He rolled up his jeans before wading across the river. (Он закатал свои джинсы, прежде чем идти через реку вброд.)

3. A football pitch had been marked out on the grass. (Футбольное поле было размечено на траве.)

4. When life becomes hectic, it's good to take a step back to clear your head. (Когда жизнь становится суетливой, хорошо отступить на шаг, чтобы прояснить голову.)

5. Delicious Swiss chocolate is to die for! (Восхитительный швейцарский шоколад просто божественен!)

6. The farmer had to chase away birds to protect his crops. (Фермеру пришлось прогнать рассерженных птиц, чтобы защитить свой урожай.)

1. Send me a text as soon as you arrive in Italy. (Отправь мне сообщение, как только ты приедешь в Италию.)

2. Make sure you saddle the horse before you ride it. (Убедись, что ты оседлал лошадь, прежде чем ты на ней поедешь.)

3. She had learnt to ride a horse since she started at the ranch. (Она научилась ездить верхом, с тех пор как она начала на ранчо.)

4. When I finish university, I will get a job. (Когда я закончу университет, я получу работу.)

5. The children went home after they had played football. (Дети пошли домой после того, как они поиграли в футбол.)

6. She didn't go on holiday until she had saved some money. (Она не поехала в отпуск, пока она не накопила денег.)

Last summer, I went to Sunset Ranch for an experience of a lifetime. I got to be a cowboy for a day! (Прошлым летом я поехал на ранчо "Сансет" за опытом на всю жизнь. Мне довелось быть ковбоем в течение дня!) As soon as I arrived at the ranch, I was greeted by Jude, my very own wrangler! (Как только я прибыл на ранчо, меня поприветствовал Джуд, мой собственный ковбой!) He led me to the stables, and after some basic training, we headed out for a trail ride across the rugged outback! It was incredible! (Он провел меня в конюшни, и после некоторой базовой подготовки, мы отправились в конный поход по суровой глубинке. Это было невероятно!) Back at the ranch, Jude showed me how to herd cattle. He made it look easy, but it was really hard work! (Вернувшись на ранчо, Джуд показал мне, как пасти скот. Он сделал это легким, но это была очень тяжелая работа!) By the time we were finished, I was exhausted, so I decided to take a nap. (К тому времени как мы закончили, я был измотан, поэтому решил вздремнуть.) I woke up as the afternoon air began to cool. Jude told me we had to build a fire before we could cook our evening meal. (Я проснулся, когда дневной воздух начал остывать. Джуд сказал, что нам нужно развести костер, прежде чем мы сможем приготовить наш ужин.) We gathered some wood and Jude lit the fire using only stones! Then, we cooked and ate our food while the evening sun disappeared behind the mountains. (Мы собрали немного дров, и Джуд развел костер, используя только камни! Затем мы приготовили и поели, пока вечернее солнце не скрылось за горами.) It was truly beautiful. (Это было по-настоящему красиво.) Since returning from Sunset Ranch, I've been going horse-riding. (С тех пор как я вернулся с ранчо "Сансет", я занимаюсь верховой ездой.) It’s not as fun as being a cowboy in the outback, but it’s the next best thing! (Это не так весело, как быть ковбоем в глубинке, но это еще лучше!)