Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 47

1. Using a needle, scientists took a blood specimen from the creature to study. (Используя иглу, ученые взяли образец крови у существа для изучения.)

2. There have been countless sightings of Bigfoot over the years. (За эти годы были бесчисленные наблюдения Бигфута.)

3. Some native tribes of Central America believe in a monster called 'El Chupacabra'. (Некоторые местные племена Центральной Америки верят в монстра по имени 'Эль Чупакабра'.)

4. Researchers found hair samples of an unknown creature in a cave. (Исследователи нашли образцы волос неизвестного существа в пещере.)

5. The museum has got a life-size model of a dinosaur. (В музее есть модель динозавра в натуральную величину.)

6. Scientists believe that Bigfoot moves like an ape with limited mobility. (Ученые полагают, что Бигфут передвигается как обезьяна с ограниченной подвижностью.)

1. Dinosaurs have been extinct for a long time. (Динозавры вымерли давно.)

2. The monster let out a terrible screech. (Монстр издал ужасный визг.)

3. Before starting the experiment, the scientist glanced at her watch. (Перед началом эксперимента ученый взглянул на свои часы.)

4. The forest felt eerie as the hunter peered into the darkness. (Лес казался жутким, когда охотник вглядывался в темноту.)

5. She peeped through the keyhole and thought she saw a ghost! (Она заглянула в замочную скважину и подумала, что увидела призрака!)

6. Ben gazed through his telescope at the stars in the sky. (Бен вглядывался в свой телескоп на звезды в небе.)

7. As the hunter approached the animal, the angry ape glared at him. (Когда охотник приблизился к животному, сердитая обезьяна свирепо посмотрела на него.)

8. He caught a glimpse of something strange in the woods. (Он поймал мимолетный взгляд на что-то странное в лесу.)

1. To date, nobody has captured a Bigfoot. (На сегодняшний день никто не поймалу Бигфута.)

2. The scientist is an expert on prehistoric animals. (Ученый является экспертом по доисторическим животным.)

3. When I feel scared, I turn to my mother for comfort. (Когда мне страшно, я обращаюсь к своей маме за утешением.)

4. Sceptics take eye-witness accounts of UFOs with a pinch of salt. (Скептики относятся к свидетельствам очевидцев об НЛО с долей скептицизма.)

In Scotland there is a legendary tale of a beast called the Loch Ness Monster... (В Шотландии есть легендарная история о звере под названием Лох-Несское чудовище...) The loch is very deep and long, which makes it an ideal place for such a shy and secretive creature to hide. (Озеро очень глубокое и длинное, что делает его идеальным местом для такого застенчивого и скрытного существа, чтобы спрятаться.) There have been many recorded sightings of the monster going back as far as the 6th century. (Было много зарегистрированных наблюдений монстра, начиная с 6-го века.) The first photographic evidence was captured in 1934 by Dr Kenneth Wilson... (Первое фотографическое доказательство было получено в 1934 году доктором Кеннетом Уилсоном...) The picture apparently shows a prehistoric dinosaur-like beast with a long neck... (На снимке, по-видимому, изображен доисторический звероподобный динозавр с длинной шеей...) Some sceptics argue that the photograph is either a hoax or an honest mistake. (Некоторые скептики утверждают, что фотография — это либо мистификация, либо честная ошибка.)

1. People think the creature walks like a gorilla. (Люди думают, что существо ходит как горилла.)

   • The creature is thought to walk like a gorilla. (Считается, что существо ходит как горилла.)

2. They think the government found a UFO. (Они думают, что правительство нашло НЛО.)

   • The government is thought to have found a UFO. (Считается, что правительство нашло НЛО.)

3. Experts believe that he didn't see a ghost. (Эксперты считают, что он не видел призрака.)

   • He is believed not to have seen a ghost. (Считается, что он не видел призрака.)

4. They report that natives have spotted Bigfoot. (Они сообщают, что местные жители заметили Бигфута.)

   • It are reported to have spotted Bigfoot. (Сообщается, что местные жители заметили Бигфута.)

5. People say the Loch Ness Monster exists. (Люди говорят, что Лох-Несское чудовище существует.)

   • The Loch Ness Monster is said to exist. (Говорят, что Лох-Несское чудовище существует.)