Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 21

1. Mary bought a few second-hand appliances/conveniences including an old toaster from a neighbour’s garage sale. (Мэри купила несколько подержанных приборов/удобств, включая старый тостер, на гаражной распродаже соседа.)

   • Ответ: appliances (приборов)

   • Комментарий: Тостер — это бытовой прибор.

2. It was stylish in the 1950s to wear pencil skirts with a tight/wide belt. (В 1950-х годах было стильно носить юбки-карандаш с тугим/широким поясом.)

   • Ответ: tight (тугим)

   • Комментарий: Тугой (узкий) пояс был модным.

3. Joanne Massey admits/longs to go back and live in the 1950s. (Джоан Мэсси признает/жаждет вернуться и жить в 1950-х годах.)

   • Ответ: longs (жаждет)

   • Комментарий: Жаждать (сильно желать) вернуться — подходит по смыслу.

4. She went to a convention/warp for 1950s fans. (Она пошла на конвенцию/деформацию для фанатов 1950-х годов.)

   • Ответ: convention (конвенцию)

   • Комментарий: Поклонники встречаются на конвенции.

5. Make sure you keep all valuables out of sight/in retreat at home. (Убедитесь, что вы храните все ценности вне поля зрения/в отступлении дома.)

   • Ответ: out of sight (вне поля зрения)

   • Комментарий: Вне поля зрения — устойчивая фраза.

6. In today’s fast-paced/authentic society, technology is advancing at an incredible rate. (В современном быстро меняющемся/аутентичном обществе технологии развиваются с невероятной скоростью.)

   • Ответ: fast-paced (быстро меняющемся)

   • Комментарий: Быстро меняющееся общество — устойчивое выражение.

7. Unfortunately, the rain spoiled/wiped the picnic. (К сожалению, дождь испортил/уничтожил пикник.)

   • Ответ: spoiled (испортил)

   • Комментарий: Дождь испортил пикник.

8. My grandparents tried to pass on to me their traditional values/tips as well as good manners. (Мои бабушка и дедушка пытались передать мне свои традиционные ценности/советы, а также хорошие манеры.)

   • Ответ: values (ценности)

   • Комментарий: Передают ценности и манеры.

Did you know that meat can be grown in a laboratory? (Вы знали, что мясо можно вырастить в лаборатории?) Well, that’s 0) precisely (PRECISE) what some Dutch scientists have managed to do! (Что ж, это 0) именно то, что удалось сделать некоторым голландским ученым!) Their goal is to 1) artificially (ARTIFICIAL) create a hamburger in order to reduce the need for farming. (Их цель — 1) искусственно создать гамбургер, чтобы уменьшить потребность в сельском хозяйстве.) Meat produced the 2) traditional (TRADITION) way on farms has a massive impact on the planet. (Мясо, произведенное 2) традиционным способом на фермах, оказывает огромное влияние на планету.) In fact, it is thought that livestock is responsible for 18% of greenhouse gas 3) emissions (EMIT); a bigger share than transport! (Фактически, считается, что домашний скот ответственен за 18% 3) выбросов парниковых газов; это большая доля, чем транспорт!) Many experts believe that farming is no longer 4) sustainable (SUSTAIN), which is why they have turned to lab-grown meat as a(n) 5) effective (EFFECT) solution to the problem. (Многие эксперты считают, что сельское хозяйство больше не является 4) устойчивым (экологичным), вот почему они обратились к выращенному в лаборатории мясу как к 5) эффективному решению проблемы.) Not only does it eliminate the need for farming, but it is also 6) environmentally (ENVIRONMENT) friendly! (Оно не только устраняет потребность в сельском хозяйстве, но и является 6) экологически чистым!) However, what will a lab-grown hamburger taste like? (Однако, каким будет на вкус выращенный в лаборатории гамбургер?) Well it will probably taste quite bland at first, but scientists are 7) optimistic (OPTIMIST) that the flavour can be improved at a later stage. (Что ж, поначалу он, вероятно, будет довольно безвкусным, но ученые 7) оптимистичны в отношении того, что вкус может быть улучшен на более позднем этапе.) They even plan to ask a(n) 8) famous (FAME) celebrity chef to cook their burger, who will 9) hopefully (HOPE) transform it into a mouth-watering delicacy! (Они даже планируют попросить 8) известного шеф-повара приготовить их бургер, который 9) надеемся превратит его в аппетитный деликатес!) So what do you think? (Итак, что вы думаете?) Are you tempted by a test-tube hamburger, or do you find the thought of it rather 10) unappealing (APPEALING)? (Вас соблазняет гамбургер из пробирки, или вы находите эту мысль довольно 10) непривлекательной?)

1. D matter (иметь значение)

Комментарий: No matter your budget — "Неважно, какой у вас бюджет" (устойчивое выражение).

2. C spare (свободный)

Комментарий: Cash to spare — "свободные наличные" (устойчивое выражение).

3. C stone (камень)

Комментарий: At rock bottom prices — "по минимальным ценам" (устойчивое выражение).

4. D few (немного)

Комментарий: One of the lucky few — "Один из немногих счастливчиков" (устойчивое выражение).

5. A conveniently (удобно)

Комментарий: Магазин удобно расположен (conveniently located).

6. B must (должен)

Комментарий: В контексте используется фраза "a must" (обязательное место для посещения, необходимость), которая означает, что это нечто, что нужно сделать или увидеть.

7. A therapy (терапия)

Комментарий: Терапия шоппингом (shopping therapy).

8. C complete (полный)

Комментарий: Would be complete without — "не был бы полным без" (устойчивое выражение).

9. C believed (считается)

Комментарий: В контексте it is thought (считается) → it is believed (считается).

10. B lined (окаймлен/застроен)

Комментарий: Используется фраза lined with (выстроены/застроены/окаймлены). В контексте Оксфорд-стрит, это означает, что улица застроена магазинами, идущими один за другим (shop after shop).

11. D labels (этикетки)

Комментарий: Designer labels — "дизайнерские бренды/этикетки".

12. C off (выключить)

Комментарий: Round off a day — "завершить день" (фразовый глагол).