Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 88

Paul: What have you got there? (Что у тебя там?)

Alice: It's a quiz ... I like to test myself sometimes. (Это викторина... Мне нравится иногда проверять себя.)

Paul: What is it like? (На что это похоже?)

Alice: It's fairly good. Look, here's the quiz. Would you like to do it ...? (Довольно неплохо. Смотри, вот викторина. Хочешь поучаствовать?)

Paul: Why not? Let's try. (Почему нет? Давай попробуем.)

Alice: First question for you. Do you like watching TV? The options: Yes, I do. / No, I don't. / ... (Первый вопрос для тебя. Тебе нравится смотреть телевизор? Варианты: Да, нравится. / Нет, не нравится. / ...)

Paul: Yes, I do. (Да, нравится.)

Alice: Second question: Do you like ...? (Второй вопрос: Тебе нравится...?)

Paul: No, I don't like them. (Нет, не нравится.)

Alice: Third question: Do you like shopping? (Третий вопрос: Тебе нравится ходить по магазинам?)

Paul: I don't know. (Я не знаю.)

Alice: It's ... "yes", "no" or "I don't mind". (Это... «да», «нет» или «я не против».)

Paul: OK. I don't mind shopping. (Хорошо. Я не против ходить по магазинам.)

Alice: The fourth question: Do you like playing ... games? (Четвертый вопрос: Тебе нравится играть в... игры?)

Paul: No. Generally, I don't like playing most games, only some of them. (Нет. В целом, мне не нравится играть в большинство игр, только в некоторые из них.)

Alice: Do you like reading ...? (Тебе нравится читать...?)

Paul: Well, I don't mind reading them but I prefer books. Look, this isn't a quiz! These are just silly questions! (Ну, я не против их читать, но предпочитаю книги. Смотри, это не викторина! Это просто глупые вопросы!)

Alice: That's right! It isn't a quiz. It's a test to find out more about your personality. Now, I think I know you ...! (Верно! Это не викторина. Это тест, чтобы узнать больше о твоей личности. Теперь, я думаю, я тебя знаю...!)

• A weather forecast (Прогноз погоды) is a programme which informs of the weather expected in the near future / on the coming weekend etc. (это программа, которая информирует о погоде, ожидаемой в ближайшем будущем / на предстоящих выходных и т. д.)

• A documentary (Документальный фильм) is a programme which provides facts and information about real people or events. (это программа, которая предоставляет факты и информацию о реальных людях или событиях.)

• An educational programme (Образовательная программа) is a programme which teaches something new, for example, history or science. (это программа, которая обучает чему-то новому, например, истории или науке.)

• A game show (Игровое шоу) is a programme where people compete to win prizes or money. (это программа, где люди соревнуются, чтобы выиграть призы или деньги.)

• A music programme (Музыкальная программа) is a programme which shows music videos and plays songs. (это программа, которая показывает музыкальные клипы и воспроизводит песни.)

• News (Новости) is a programme which gives information about current events around the world. (это программа, которая дает информацию о текущих событиях по всему миру.)

• Sport (Спорт) is a programme which shows sport competitions and games, like football or tennis. (это программа, которая показывает спортивные соревнования и игры, такие как футбол или теннис.)

• A soap opera (Мыльная опера) is a programme which shows the everyday lives and relationships of the same group of people. (это программа, которая показывает повседневную жизнь и отношения одной и той же группы людей.)

• A talk show (Ток-шоу) is a programme where a host interviews people about different topics, often with an audience. (это программа, где ведущий берет интервью у людей на разные темы, часто со зрителями.)

Questionnaire (Опросный лист)

5. Do you like watching educational programmes? (Тебе нравится смотреть образовательные программы?)

6. Do you think the news on TV is always reliable? (Как ты думаешь, новости по телевизору всегда надежны?)

7. Do you spend more than 2 hours a day on the Internet? (Ты проводишь в Интернете более 2 часов в день?)

8. Do you think newspapers are still useful? (Ты думаешь, газеты все еще полезны?)

My Answers (Мои ответы)

5. Do you like watching educational programmes? — Yes, I do. (Тебе нравится смотреть образовательные программы? — Да, нравится.)

6. Do you think the news on TV is always reliable? — No, I don't. (Как ты думаешь, новости по телевизору всегда надежны? — Нет, не думаю.)

7. Do you spend more than 2 hours a day on the Internet? — Yes, I do. (Ты проводишь в Интернете более 2 часов в день? — Да, провожу.)

8. Do you think newspapers are still useful? — I don't mind. (Ты думаешь, газеты все еще полезны? — Я не против.)