Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 151

Our Family Tradition: New Year’s Eve Dinner (Наша семейная традиция: Новогодний ужин)

Every year our family celebrates New Year’s Eve at home. The tradition started many years ago when my grandparents were young. On that day we invite our friends and relatives to see each other and share the holiday spirit. The traditional food on that day is always Olivier salad, herring under a fur coat, and tangerines. We listen to the President's speech just before midnight, and then we congratulate each other and wish everyone good luck and success in the coming year. We love this tradition because it makes us feel happy and close. (Каждый год наша семья отмечает Новый год дома. Традиция началась много лет назад, когда мои бабушка и дедушка были молоды. В этот день мы приглашаем наших друзей и родственников увидеться и поделиться праздничным настроением. Традиционная еда в этот день — это всегда салат Оливье, селедка под шубой и мандарины. Мы слушаем речь президента прямо перед полуночью, а затем поздравляем друг друга и желаем всем удачи и успехов в наступающем году. Мы любим эту традицию, потому что она заставляет нас чувствовать себя счастливыми и близкими.)

To me, independence means that I can... (Для меня независимость означает, что я могу...)

• choose my friends (выбирать своих друзей)

• make decisions what hobby to have (принимать решения о том, каким хобби заниматься)

• spend money on the things I want (тратить деньги на то, что я хочу)

• plan my weekdays and my holidays (планировать свои будни и выходные)

• choose what sports to do (выбирать, каким спортом заниматься)

• decide how to spend my free time (решать, как проводить свое свободное время)

• choose what films to see and books to read (выбирать, какие фильмы смотреть и книги читать)

• have my own opinions (иметь свое собственное мнение)

To me, independence means that I should... (Для меня независимость означает, что я должен...)

• take responsibility for all my decisions (нести ответственность за все свои решения)

• correct my mistakes by myself (исправлять свои ошибки самостоятельно)

• have some responsibilities at home and do some homework (иметь некоторые обязанности по дому и выполнять домашнее задание)

• be able to control myself (уметь контролировать себя)

• be responsible for my academic progress (нести ответственность за свою успеваемость)

• take care of my health (заботиться о своем здоровье)

• respect other people’s opinions (уважать мнения других людей)

• do my best to keep a good relationship within the family (делать все возможное, чтобы поддерживать хорошие отношения в семье)

7. He only got a C in Maths. Unfortunately he made 4 mistakes in the test. (Он получил только C по математике. К сожалению, он сделал 4 ошибки в тесте.)

8. At the camp the young sportsmen do exercises at 6 am, make their beds and then do morning exercises. (В лагере молодые спортсмены делают упражнения в 6 утра, заправляют свои кровати, а затем делают утреннюю зарядку.)

9. Have you already made friends with your new classmates? – Yes, I have. (Ты уже подружился со своими новыми одноклассниками? – Да.)

10. What can I do for you? (Что я могу сделать для тебя?)

11. Don’t be nervous! Just do your best. (Не нервничай! Просто сделай все возможное.)

12. You have to make a difficult choice. (Ты должен сделать трудный выбор.)

My Future Part-Time Job: Dog Walking (Моя будущая работа с частичной занятостью: Выгул собак)

I would like to take a part-time job walking dogs for my neighbours. I am good with animals and believe I could do a very good job. This kind of work is flexible, and I am usually free after school. I think I am able to do this work because I am responsible and can obey instructions. I know I have to take care of the dogs, and I would never let them off the lead. I plan to spend the money I earn on my photography hobby, especially on buying a new lens for my camera. (Я хотел бы устроиться на неполный рабочий день, выгуливая собак для моих соседей. Я хорошо лажу с животными и считаю, что могу сделать очень хорошую работу. Такая работа гибкая, и я обычно свободен после школы. Я считаю, что способен выполнять эту работу, потому что я ответственный и могу подчиняться инструкциям. Я знаю, что должен заботиться о собаках, и никогда не спущу их с поводка. Я планирую потратить деньги, которые заработаю, на свое увлечение фотографией, особенно на покупку нового объектива для своей камеры.)

• What kind of work would you like to do? I would like to walk dogs and generally care for animals.

• Why do you think you are able to do this work? I am able to do this work because I am responsible and good with animals. I am able to obey commands.

• How will you spend the money you earn? I will spend the money I earn on new equipment for my hobby, like a camera lens.