Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница 92

The Duke of Edinburgh's Award (D of E) — это очень известная и популярная молодежная программа в Великобритании, которая помогает молодым людям развивать характер и жизненные навыки, участвуя во внеклассных мероприятиях. Она была основана в 1956 году. (The Duke of Edinburgh's Award (D of E) is a very well-known and popular youth programme in the UK that helps young people develop character and life skills by taking part in extracurricular activities. It was founded in 1956.)

7. The D of E is a programme aimed at adults. (Премия Герцога Эдинбургского — это программа, нацеленная на взрослых.) - F (False)

Обоснование: It is a youth programme.

8. At first, girls did not participate in the programme. (Сначала девушки не участвовали в программе.) - NS (Not Stated)

9. It is not easy to be accepted into the programme. (В программу нелегко попасть.) - F (False)

Обоснование: The program is aimed at all young people from different backgrounds.

10. There are three different categories of activities. (Существует три разные категории деятельности.) - F (False)

Обоснование: There are four different levels (Bronze, Silver, Gold, and the challenging/Expedition section for the Gold Award).

11. Participants choose their own activities. (Участники выбирают свою деятельность сами.) - T (True)

Обоснование: Young people can pick exactly which activities they want to do in each category.

12. The award is a valuable job qualification. (Премия является ценной рабочей квалификацией.) - T (True)

Обоснование: The award is seen on a person's CV (Curriculum Vitae/resume) and helps them in their careers.

10. full potential (полный потенциал)

11. life skills (жизненные навыки)

12. different background (разный фон/происхождение)

13. easy to achieve (легко достижимый)

14. animal rescue centre (центр спасения животных)

15. charity shop (благотворительный магазин)

16. an activity (внеклассная деятельность - Примечание: в списке нет подходящего слова, кроме pick или full) - Слово pick может использоваться для выбора деятельности, но более уместно в словосочетании pick and choose. Используем pick.

pick an activity (выбрать занятие)

17. gold awards (золотые награды)

18. comes your way (попадает вам в руки/на вашем пути)

The Duke of Edinburgh's Award has three main levels and one challenging section: (Премия Герцога Эдинбургского имеет три основных уровня и один сложный раздел:)

5. Bronze (Бронзовый): The basic level. (Базовый уровень.)

6. Silver (Серебряный): The intermediate level. (Средний уровень.)

7. Gold (Золотой): The highest and most challenging level. (Самый высокий и самый сложный уровень.)

8. Expedition (Экспедиция): This is the most challenging element of the Silver and Gold Awards, requiring participants to plan a difficult journey. (Это самый сложный элемент Серебряной и Золотой наград, требующий от участников спланировать сложное путешествие.)

This award helps young people by giving them life skills that aren't taught in the classroom. (Эта премия помогает молодым людям, предоставляя им жизненные навыки, которые не преподаются в классе.)

• It helps them gain confidence and self-reliance by completing tough challenges like the expedition. (Это помогает им обрести уверенность и самостоятельность, выполняя сложные задания, такие как экспедиция.)

• The award teaches discipline, focus, and commitment through various activities like sports or learning a new skill. (Премия обучает дисциплине, сосредоточенности и преданности делу через различные виды деятельности, такие как спорт или освоение нового навыка.)

• It looks great on a CV, showing potential employers that the young person is well-rounded, proactive, and can work in a team. (Это отлично смотрится в резюме, показывая потенциальным работодателям, что молодой человек всесторонне развит, инициативен и может работать в команде.)

Российское движение детей и молодежи «Движение Первых» (Russian Movement of Children and Youth "Movement of the First")

"Движение Первых" is a large-scale youth organization in Russia, established in 2022. (Движение Первых – это масштабная молодежная организация в России, созданная в 2022 году.) Its main goal is to promote personal development, social responsibility, and patriotic education among children and young people. (Ее основная цель – содействие личному развитию, социальной ответственности и патриотическому воспитанию среди детей и молодежи.) The movement covers various areas, including culture, sports, science, volunteering, and ecology, offering participants a wide range of extracurricular activities and projects. (Движение охватывает различные направления, включая культуру, спорт, науку, волонтерство и экологию, предлагая участникам широкий спектр внеклассных мероприятий и проектов.) Young people should join "Движение Первых" because it provides opportunities to find their interests, gain practical leadership and teamwork skills, and contribute positively to society through volunteering. (Молодым людям следует присоединиться к «Движению Первых», потому что оно предоставляет возможности найти свои интересы, приобрести практические навыки лидерства и командной работы и внести позитивный вклад в общество через волонтерство.)