Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница 35

8. She tries to copy the 1950s spirit by ... (Она пытается скопировать дух 1950-х,...)

Ответ: A. baking every day. (печь каждый день.)

9. Regarding modern technology, Joanne ... (Что касается современных технологий, Джоанна...)

Ответ: C. gets used to it. (привыкает к ним.)

*Justification (Обоснование): "Joanne can't stand shopping in supermarkets and she doesn't read newspapers... However, she admits to owning some 21st century conveniences, too, though Joanne keeps these things out of sight" (Джоанна терпеть не может ходить по магазинам и не читает газет... Однако она признает, что владеет некоторыми удобствами 21 века, хотя и скрывает эти вещи). Слово conveniences (удобства) означает, что она их использует.

10. The quote in the final paragraph expresses her belief that ... (Цитата в последнем параграфе выражает ее убеждение, что...)

Ответ: B. people were happier in the 50s. (люди были счастливее в 50-х.)

Justification (Обоснование): "I'm in retreat from the 21st century... when I look at the reality of the world today, with all the violence, greed and materialism, I shudder. I don't want to live in that world. Living like this makes me happier" (Я отступаю от 21 века... когда я смотрю на реальность сегодняшнего мира, со всем насилием, жадностью и материализмом, я содрогаюсь. Жить так делает меня счастливее).

13. time warp (искажение времени)

14. black and white TVs (черно-белые телевизоры)

15. rock and roll music (рок-н-ролл музыка)

16. traditional values (традиционные ценности)

17. 21st century conveniences (удобства 21 века)

18. bright lipstick (яркая помада)

19. stylish suit (стильный костюм)

20. throwaway fashion (одноразовая мода)

21. singing career (певческая карьера)

22. cleaning tips (советы по уборке)

23. second-hand appliances (бытовая техника из вторых рук)

24. back then (назад тогда)

• have to make a copy of sth than you need: give up (сделать копию чего-то больше, чем тебе нужно)

• a nut of advice: tip (совет)

• moral principles: values (ценности)

• money for retired people from the state: pension (пенсия)

• dull large meeting: convention (съезд, конвенция)

• energy antique: vintage (винтажный)

• disposable upsetting: throwaway (выбрасываемый, одноразовый)

• running away from useful equipment: retreat from (отступление от)

• shake in disgust culture of valuing: shudder (содрогание)

• shopping and goods: materialism (материализм)

I think Joanne is a traditionalist and a romantic (Я думаю, Джоанна — традиционалистка и романтик).

Reasons (Причины):

6. She chooses to live in a 1950s time warp to experience the simpler times (Она предпочитает жить в ловушке времени 1950-х, чтобы пережить более простые времена).

7. She admits to hating the violence, greed, and materialism of the 21st century (Она признается, что ненавидит насилие, жадность и материализм 21 века).

8. She cherishes the values of the 50s (Она дорожит ценностями 50-х), believing people looked after each other (считая, что люди заботились друг о друге).

9. She tries to copy the 1950s spirit by baking every day (Она пытается скопировать дух 1950-х, печет каждый день).

10. She keeps her 21st century conveniences out of sight (Она скрывает свои удобства 21 века), showing her commitment to the past (показывая свою приверженность прошлому).

My lifestyle is completely opposite to Joanne’s (Мой образ жизни полностью противоположен образу жизни Джоанны).

First, I rely heavily on modern technology (Во-первых, я сильно завишу от современных технологий), such as my mobile phone and computer, for studying and communicating, while Joanne tries to avoid the conveniences of the 21st century (в то время как Джоанна старается избегать удобств 21 века).

Second, I often buy food from the supermarket and buy pre-packaged products (Во-вторых, я часто покупаю продукты в супермаркете и покупаю заранее упакованные продукты), but Joanne can't stand shopping in supermarkets (но Джоанна терпеть не может ходить по магазинам).

However, like Joanne, I value spending time with my loved ones (Однако, как и Джоанна, я ценю проведение времени со своими близкими). But overall, I live a fast-paced, modern life (Но в целом я веду быстрый, современный образ жизни), whereas she prefers a slower pace and traditional values (тогда как она предпочитает более медленный темп и традиционные ценности).