Curricular: Geography
1. What do you know about tsunamis? What else would you like to know? Write down three questions you would like to ask. Listen and read to see if you can answer your questions. (Что ты знаешь о цунами? Что еще ты хотел бы узнать? Запиши три вопроса, которые ты хотел бы задать. Послушай и прочитай, чтобы увидеть, можешь ли ты ответить на свои вопросы.)
What I know about tsunamis (Что я знаю о цунами):
Добавить текст Вернуть оригиналI know that a tsunami is a large wave that can cause widespread damage when it hits the land (Я знаю, что цунами — это большая волна, которая может вызвать обширные разрушения, когда достигает суши). I also know they are often caused by an earthquake (Я также знаю, что они часто вызываются землетрясением).
Добавить текст Вернуть оригиналThree questions I would like to ask (Три вопроса, которые я хотел бы задать):
Добавить текст Вернуть оригиналHow fast does a tsunami travel? (Насколько быстро движется цунами?)
What actually causes the water to rise and form the huge wave? (Что на самом деле вызывает подъем воды и образование огромной волны?)
Добавить текст Вернуть оригиналWhat happens to the ecosystems when a tsunami hits? (Что происходит с экосистемами, когда цунами обрушивается?)
Answers from the text (Ответы из текста):
Добавить текст Вернуть оригиналThe text says a tsunami travels at great speed towards land (В тексте сказано, что цунами движется с большой скоростью к суше).
Добавить текст Вернуть оригиналThe text explains that the sudden upward or downward movement of the Earth's tectonic plates causes a large amount of water to be forced upwards (В тексте объясняется, что внезапное движение вверх или вниз тектонических плит Земли заставляет большое количество воды подниматься).
Добавить текст Вернуть оригиналThe text mentions that water is a powerful force that can cause tremendous damage and the loss of life, as well as destroy whole ecosystems (В тексте упоминается, что вода — это мощная сила, которая может вызвать огромный ущерб и гибель людей, а также разрушить целые экосистемы).
Добавить текст Вернуть оригинал2. Read again and match the subheadings (A-G) to the paragraphs (1-6). There is one extra heading. (Прочитай снова и сопоставь подзаголовки (A-G) с параграфами (1-6). Есть один лишний подзаголовок.)
E (Paragraph 1: E. A sudden movement (Внезапное движение).)
G (Paragraph 2: G. Below the surface (Под поверхностью).)
C (Paragraph 3: C. High tide (Высокий прилив).)
A (Paragraph 4: A. A frequent phenomenon (Частое явление).)
D (Paragraph 5: D. Deadly power (Смертоносная сила).)
F (Paragraph 6: F. Less by degree (Меньше по степени).)
Добавить текст Вернуть оригиналExtra Heading (Лишний подзаголовок): B. Happening one after the other (Происходит одно за другим).
Добавить текст Вернуть оригинал3. Complete the sentences with the words/phrases from the Check these words box. (Дополни предложения словами/фразами из рамки «Проверь эти слова».)
(Слова из рамки: speed, undersea, landslide, volcanic eruption, tectonic plates, fault line, slide, force, pebble, ripple, outwards, shore, come inland, fast tide, impact, in its path, initial, on a larger scale, tremendous damage, loss of life, flatten, ecosyste1m.)
Добавить текст Вернуть оригиналA tsunami is caused by a(n) undersea earthquake. (Цунами вызвано подводным землетрясением.)
When the Earth's tectonic plates move suddenly downwards or upwards, an earthquake happens. (Когда тектонические плиты Земли внезапно движутся вниз или вверх, происходит землетрясение.)
Добавить текст Вернуть оригиналA tsunami is similar to throwing a(n) pebble into a lake, but on a much larger scale. (Цунами похоже на бросание гальки в озеро, но в гораздо большем масштабе.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhen the water reaches the shore and comes inland, it destroys everything in its path. (Когда вода достигает берега и идет вглубь суши, она разрушает все на своем пути.)
Добавить текст Вернуть оригиналA tsunami can flatten buildings and destroy ecosystems. (Цунами может сровнять здания и разрушить экосистемы.)
4. Tell your partner or write four things you have learnt about tsunamis. (Расскажи партнеру или напиши четыре вещи, которые ты узнал о цунами.)
A tsunami is a large wave that travels at great speed towards land (Цунами — это большая волна, которая движется с большой скоростью к суше).
Добавить текст Вернуть оригиналTsunamis are created when tectonic plates move, forcing a large amount of water upwards (Цунами создаются, когда тектонические плиты движутся, выталкивая большое количество воды вверх).
Добавить текст Вернуть оригиналThe wave often comes inland as a strong and fast tide (Волна часто идет вглубь суши как сильный и быстрый прилив), causing tremendous damage (вызывая огромный ущерб).
Добавить текст Вернуть оригиналTsunamis can cause the loss of life and destroy whole ecosystems (Цунами могут вызвать гибель людей и разрушить целые экосистемы).
Добавить текст Вернуть оригинал5. Collect more information about tsunamis. Use the key word: tsunami. Present your information to the class. (Собери больше информации о цунами. Используй ключевое слово: цунами. Представь свою информацию классу.)
Presentation: Tsunamis
Introduction:
A tsunami is not a regular tide or a normal wave (Цунами — это не обычный прилив и не обычная волна); it is a series of massive waves, or wave trains, that occur after a sudden displacement of water (это серия огромных волн, или волновых поездов, которые возникают после внезапного смещения воды).
Добавить текст Вернуть оригиналCauses and Formation:
The main cause of a tsunami is an undersea earthquake (Основной причиной цунами является подводное землетрясение), particularly along fault lines where tectonic plates move (особенно вдоль линий разлома, где движутся тектонические плиты). When one plate slides beneath another (Когда одна плита скользит под другой), a huge volume of water is forced upwards (огромный объем воды выталкивается вверх).
Добавить текст Вернуть оригиналAlthough earthquakes are the most common cause (Хотя землетрясения являются наиболее частой причиной), tsunamis can also be triggered by a large landslide into the ocean (цунами также могут быть вызваны крупным оползнем в океан), a volcanic eruption (извержением вулкана), or the impact of a large meteorite (или ударом большого метеорита).
Добавить текст Вернуть оригиналCharacteristics and Impact:
In the deep ocean, a tsunami travels at an incredible speed, often as fast as a commercial jet (В глубоком океане цунами движется с невероятной скоростью, часто так же быстро, как коммерческий реактивный самолет). Because of this speed, they can cross entire oceans in less than a day (Из-за этой скорости они могут пересекать целые океаны менее чем за день).
Добавить текст Вернуть оригиналWhen the wave reaches the shallow water near the shore, its speed decreases, but its height dramatically increases (Когда волна достигает мелководья у берега, ее скорость уменьшается, но высота резко увеличивается).
Добавить текст Вернуть оригиналThe wave often rushes inland as a massive, powerful force (Волна часто обрушивается вглубь суши как массивная, мощная сила), causing tremendous damage (вызывая огромный ущерб), flattening buildings (сравнивая здания с землей) and destroying the ecosystem in its path (и разрушая экосистему на своем пути). The massive loss of life is the most tragic consequence (Огромная гибель людей является самым трагическим последствием).
Добавить текст Вернуть оригиналСтр. 20