Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 98

Откройте ворота настежь. → Open the gates wide.

Мы едва знакомы. → We are hardly acquainted.

Какие фильмы ты видел за последнее время? → What films have you seen lately?

Я понял свою ошибку слишком поздно. → I understood my mistake too late.

Широко известно, что частные школы очень престижные. → It is widely known that private schools are very prestigious.

Джон запустил (to fly) змея высоко в небо. → John flew the kite high into the sky.

Я едва ли могу назвать тебя настоящим другом. → I can hardly call you a real friend.

Идёт сильный снег. → It’s snowing hard.

Я справедливо сказал, мир находится в опасности. → I rightly said, the world is in danger.

Бетти живёт рядом с торговым центром. → Betty lives near the shopping centre.

Рейс 812 прибыл слишком поздно. → Flight 812 arrived too late.

Он высоко поднял шляпу, приветствуя нас. → He lifted his hat high, greeting us.

Последний роман этого писателя широко известен. → The last novel by this writer is widely known.

На этот раз сделай это правильно, не делай этого неверно снова. → Do it right this time, don’t do it wrong again.

Боба несправедливо наказали. → Bob was wrongly punished.

Эта работа высоко оплачивается. → This job is highly paid.

Everybody knows that Nina plays the piano badly. Все знают, что Нина плохо играет на пианино.

The TV set badly needs repairing. Телевизор очень сильно/остро нуждается в ремонте.

We need the money badly. Мы очень сильно/остро нуждаемся в деньгах.

I'm badly in need of advice. Я очень сильно/остро нуждаюсь в совете.

I don't think badly of him for what he did. Я не думаю о нём плохо из-за того, что он сделал.

John can speak Spanish but rather badly. Джон может говорить по-испански, но довольно плохо.