Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 75

Это задание на аудирование и чтение вслух, не требующее письменного ответа.

11. cats → e) mew (кошки → мяукать)

12. cows → f) moo (коровы → мычать)

13. sheep → h) bleat (овцы → блеять)

14. pigs → c) grunt (свиньи → хрюкать)

15. cocks → j) crow (петухи → кукарекать)

16. hens → i) cluck (курицы → кудахтать)

17. chickens → d) peep (цыплята → пищать)

18. crows → b) caw (вороны → каркать)

19. doves → g) coo (голуби → ворковать)

20. tigers → a) roar (тигры → рычать)

A Hot and Sleepy Summer Day (Жаркий и Сонный Летний День)

It was a quiet, fiercely hot summer afternoon in the village. (Был тихий, неистово жаркий летний полдень в деревне.) The sun beat down from a cloudless sky, and the air was thick and still. (Солнце палило с безоблачного неба, и воздух был густым и неподвижным.)

In the distance, the horses neighed, calling softly to one another across the fields. (Вдалеке лошади ржали, тихо перекликаясь друг с другом через поля.) The sheep bleated lazily from their pasture, hiding from the heat. (Овцы лениво блеяли со своего пастбища, прячась от жары.)

From the nearby farmyard, the rooster suddenly began to crow, a startling sound that broke the silence. (Соседнего скотного двора петух внезапно начал кукарекать, поразительный звук, нарушивший тишину.) The hens responded with frantic clucking as they chased the tiny chickens, which continuously peeped. (Курицы ответили неистовым кудахтаньем, пока они гонялись за крошечными цыплятами, которые непрерывно пищали.)

By the old oak tree, a large bumblebee droned by my ear, and smaller bees buzzed around the honey flowers. (У старого дуба большой шмель гудел мимо моего уха, а пчелы поменьше жужжали вокруг медовых цветов.)

Suddenly, the neighbour's dog gave a deep bark, followed by a low growl, when a stray cat tried to slip through the gate. (Внезапно собака соседа издала громкий лай, с последующим тихим рычанием, когда бездомная кошка попыталась проскользнуть через ворота.) A flock of ducks flew over, their wings making a faint quacking sound as they headed for the pond. (Стая уток пролетела над головой, их крылья издавали слабый крякающий звук, пока они направлялись к пруду.) The little birds resumed their chirping and twittering, and the peace returned. (Маленькие птички возобновили свое чириканье и щебетанье, и покой вернулся.)