Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 45

If Jane bought (buy) enough apples at the market, she would bake (bake) an apple pie for lunch last Sunday. (Если бы Джейн покупала достаточно яблок на рынке (сейчас/регулярно), она бы испекла яблочный пирог на обед в прошлое воскресенье.)

• (Смешанный тип: If + Past Simple (общее условие), would + have + P.II (результат в прошлом). Однако, если исходить из правил 8 класса, где смешанный тип только вводится или не сильно практикуется, более вероятен: If Jane had bought (Third Conditional, подразумевая, что яблок было недостаточно именно в то воскресенье) / Я выбираю Third Conditional как наиболее логичный для прошлого действия.)

• If Jane had bought enough apples at the market, she would have baked an apple pie for lunch last Sunday. (Если бы Джейн купила достаточно яблок на рынке, она бы испекла яблочный пирог на обед в прошлое воскресенье.)

If Sally were (be) at home then, she would answer (answer) the phone call. (Если бы Салли была дома тогда, она бы ответила на телефонный звонок.)

• (Условное предложение второго типа: If + Past Simple, would + Verb (нереальная ситуация в настоящем/будущем или прошлом, но с акцентом на "тогда" как нереальное обстоятельство).)

If Pedro knew (know) English, he would speak (speak) it now. (Если бы Педро знал английский, он говорил бы на нем сейчас.)

• (Условное предложение второго типа: If + Past Simple, would + Verb.)

If they hadn't arrived (not arrive) so late last week, they wouldn't have gone (not go) to the hotel by taxi. (Если бы они не приехали так поздно на прошлой неделе, они бы не поехали в отель на такси.)

• (Условное предложение третьего типа: If + Past Perfect, would have + Participle II.)

If I were (be) you, I would not lie (not lie) to your best friend now. (Если бы я был тобой, я бы не врал своему лучшему другу сейчас.)

• (Условное предложение второго типа: If + Past Simple, would + Verb.)

If Bob had learnt (learn) the poem by heart, he would not have got (not get) a bad mark yesterday. (Если бы Боб выучил стихотворение наизусть, он бы не получил плохую оценку вчера.)

• (Условное предложение третьего типа: If + Past Perfect, would have + Participle II.)

If David hadn't cheated (not cheat) at his test, he would not have been punished (not be punished) then. (Если бы Дэвид не списал на своем тесте, он не был бы наказан тогда.)

• (Условное предложение третьего типа: If + Past Perfect, would have + Participle II.)

If English were (be) my native language, I would not need (not need) an interpreter talking to you now. (Если бы английский был моим родным языком, мне не нужен был бы переводчик для разговора с тобой сейчас.)

• (Условное предложение второго типа: If + Past Simple, would + Verb.)

If only I had got a better education! (Если бы только я получил лучшее образование!)

• I wish I had gone to a good university. (Как жаль, что я не поступил в хороший университет.)

I wish I had learned to sing. (Как жаль, что я не научился петь.)

• If only I had taken singing lessons when I was young! (Если бы только я взял уроки пения, когда был молод!)

If only I hadn't lost so much money at casinos! (Если бы только я не проиграл столько денег в казино!)

• I wish I had been more careful with my money. (Как жаль, что я не был более осторожен со своими деньгами.)

If only I hadn't put on so much weight! (Если бы только я не набрал так много веса!)

• I wish I had eaten less junk food. (Как жаль, что я ел меньше нездоровой пищи.)

If only I had left for the USA! (Если бы только я уехал в США!)

• I wish I had tried to find a job abroad. (Как жаль, что я не попытался найти работу за границей.)

I wish I had friends in Scotland. (Как жаль, что у меня нет друзей в Шотландии.)

• If only I had kept in touch with my friends from school! (Если бы только я поддерживал связь со своими школьными друзьями!)

If only I had gone in for sport, when I was younger! (Если бы только я занимался спортом, когда был моложе!)

• I wish I had become a champion. (Как жаль, что я не стал чемпионом.)

I wish I had been a better pupil at school. (Как жаль, что я не был лучшим учеником в школе.)

• If only I had paid more attention to my teacher! (Если бы только я уделял больше внимания своему учителю!)

If only I had taken care of my old car. (Если бы только я позаботился о своей старой машине.)

• I wish I had fixed it earlier. (Как жаль, что я не починил ее раньше.)

I wish I had chosen a rewarding career. (Как жаль, что я не выбрал благодарную карьеру.)

• If only I had listened to my mother's advice about my profession! (Если бы только я послушал совет матери насчет моей профессии!)