Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 44

If you hadn't cheated at the exam, you wouldn't have been expelled. (Если бы ты не списал на экзамене, тебя бы не исключили.)

I would have fixed the shelf yesterday. If you had reminded me about it, I would have fixed the shelf yesterday. (Я бы починил полку вчера. Если бы ты напомнил мне об этом, я бы починил полку вчера.)

If we hadn't come to the theatre, we wouldn't have seen that terrific show. (Если бы мы не пришли в театр, мы бы не увидели то потрясающее представление.)

If the kids had meant no harm, they wouldn't have broken my window. (Если бы дети не имели в виду ничего плохого, они бы не разбили мое окно.)

If the weather hadn't been rotten that day, we would have gone swimming in the sea. (Если бы погода не была плохой/гнилой в тот день, мы бы пошли купаться в море.)

He would have been at the top of the class last year. If he had worked harder, he would have been at the top of the class last year. (Он был бы лучшим в классе в прошлом году. Если бы он работал усерднее, он был бы лучшим в классе в прошлом году.)

If you had been the first to reach the top of the mountain, you would have won a prize. (Если бы ты был первым, кто достиг вершины горы, ты бы выиграл приз.)

If Lucy had looked smarter at the party, she would have danced with John. (Если бы Люси выглядела наряднее на вечеринке, она бы танцевала с Джоном.)

If David had been offered promotion last year, he would have accepted it. (Если бы Дэвиду предложили повышение в прошлом году, он бы согласился.)

If only it hadn't been so cold last winter! (Если бы только не было так холодно прошлой зимой!)

I wish my teacher hadn't given us so much homework at yesterday's English lesson! (Я хотел бы, чтобы мой учитель не задавал нам так много домашнего задания на вчерашнем уроке английского!)

If only I hadn't been such a silly kid when I was younger! (Если бы только я не был таким глупым ребенком, когда был моложе!)

They would have spent their weekend in Brighton.

• Where would they have spent their weekend if they hadn't been busy? (Где бы они провели свои выходные, если бы не были заняты?)

Mark would have become a computer programmer.

• What profession would Mark have chosen if he hadn’t become a musician? (Какую профессию выбрал бы Марк, если бы не стал музыкантом?)

The construction of the bridge would have been finished last year.

• When would the construction of the bridge have been finished if there hadn't been bad weather? (Когда бы было закончено строительство моста, если бы не было плохой погоды?)

Alice would have broken the school record in high jump.

• What record would Alice have broken if she had jumped higher? (Какой рекорд побила бы Элис, если бы прыгнула выше?)

They would have made a terrific science fiction film.

• What kind of film would they have made if they had had a bigger budget? (Какой фильм они бы сняли, если бы у них был больший бюджет?)

John would have told his grandson another bedtime story.

• What would John have told his grandson if the boy hadn’t been sleepy? (Что бы Джон рассказал своему внуку, если бы мальчик не хотел спать?)

She would have made a lovely meal for her friends.

• What would she have made for her friends if she hadn't been ill? (Что бы она приготовила для своих друзей, если бы не заболела?)

Ben would have chosen a more prestigious job.

• What kind of job would Ben have chosen if he had graduated from university? (Какую работу выбрал бы Бен, если бы закончил университет?)

Sam would have stayed in a better hotel.

• Where would Sam have stayed if he had booked the room earlier? (Где бы остановился Сэм, если бы он забронировал номер раньше?)

Jane would have followed in her father's footsteps.

• Whose footsteps would Jane have followed if she hadn't become a dancer? (Чьим путем пошла бы Джейн, если бы не стала танцовщицей?)