Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 239

Авторы:
Год:2025
Тип:учебник
Серия:Углублённый
📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
§ Стр. 239
Dialogue: Homework Question (Диалог: Вопрос о домашнем задании)

Ученик А (Calling / Звонит): Hello. May I have a word with Ben, please? (Здравствуйте. Могу я поговорить с Беном, пожалуйста?) Ученик Б (Receiving / Отвечает): Hello. Who’s that speaking? Is that Alice? (Здравствуйте. Кто это говорит? Это Элис?) Ученик А: Yes, Mary speaking. I need to ask him about the English homework. Is he in? (Да, Мэри говорит. Мне нужно спросить его о домашнем задании по английскому. Он дома?) Ученик Б: Hold on, please. I’ll just see if he’s in. (Подождите, пожалуйста. Сейчас посмотрю, дома ли он.) (Pause / Пауза) Ученик Б: Sorry, he’s out at the moment. He’ll be available after lunch. (Извините, его сейчас нет. Он будет доступен после обеда.) Ученик А: OK. Could you take a message? Please tell him to call me back. (Хорошо. Не могли бы вы принять сообщение? Пожалуйста, скажите ему, чтобы он мне перезвонил.) Ученик Б: Can I take the message? What’s your number? (Могу я принять сообщение? Какой у вас номер?) Ученик А: I’ll call back later. Goodbye. (Я перезвоню позже. До свидания.) Ученик Б: Goodbye. (До свидания.)

Вернуть оригинал
§ Стр. 239
41. Match the pictures with the captions and say what these objects and their functions are: (Сопоставь картинки с подписями и скажи, что это за объекты и каковы их функции:)

(Предположим, что подписи к картинкам: 1. Phone box, 2. Desk phone, 3. Mobile phone, 4. Calling card, 5. Stamp)

(На картинке представлены 1. Телефонная будка, 2. Стационарный телефон, 3. Мобильный телефон, 4. Телефонная карта, 5. Марка/Телефонная карта.)

Название объекта (Object Name) Функция (Function) Перевод (Translation)
1 A Phone box (or Call box) (Телефонная будка) Its function is to provide a public place for making phone calls (Ее функция — предоставить общественное место для совершения телефонных звонков), especially when you don't have a mobile phone. (особенно когда у тебя нет мобильного телефона.)
2 A Desk phone (or Landline phone) (Стационарный телефон) Its function is to make and receive calls in a fixed location (Его функция — совершать и принимать звонки в фиксированном месте), typically at home or in an office. (обычно дома или в офисе.)
3 A Mobile phone (or Smartphone) (Мобильный телефон/Смартфон) Its function is to make and receive calls while moving (Его функция — совершать и принимать звонки в движении), and to use the Internet and various applications. (а также пользоваться Интернетом и различными приложениями.)
4 An International Calling Card (Международная телефонная карта) Its function is to pay for international phone calls (Ее функция — оплачивать международные телефонные звонки), often by dialling an access number (часто путем набора номера доступа).
5 A Stamp (or International Phonecard) (Почтовая марка/Международная телефонная карта) If it's a stamp (4): Its function is to pay for the postage of a letter or postcard (Если это марка (4): Ее функция — оплачивать почтовые расходы за письмо или открытку). If it's a phonecard (5): Its function is to pay for calls from a public phone. (Если это телефонная карта (5): Ее функция — оплачивать звонки с общественного телефона.)

Поделись с друзьями