Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 234

11. Someone offered - to go to the cinema and we all liked the idea. (Кто-то предложил - пойти в кино, и нам всем понравилась идея.)

(Комментарий: offered + to V, предложение своей услуги/действия.)

12. Sally lost her purse and I offered - her some money to get home. (Салли потеряла кошелек, и я предложил - ей немного денег, чтобы добраться до дома.)

(Комментарий: offered + object (ей) + noun (деньги), предложение предмета.)

13. I’ve often offered - to help people with their problems. (Я часто предлагал - помочь людям с их проблемами.)

(Комментарий: offered + to V, предложение услуги.)

14. May I suggest - you some tea and biscuits while you’re waiting? (Могу я предложить - вам чаю и печенья, пока вы ждете?)

(Комментарий: suggest + object, но в данном контексте offer (предложить предмет) подходит лучше: offer you some tea.)

15. Mum suggested - that we all should go to the park after dinner. (Мама предложила, - чтобы мы все пошли в парк после ужина.)

(Комментарий: suggested + that clause + should/V.)

16. He offered - to help that we should have lunch at the hotel. (Он предложил - помочь нам пообедать в отеле.)

(Комментарий: Использую offered to help.)

17. We offered - to help clean the house. (Мы предложили - помочь убраться в доме.)

18. Mary suggested - reading poetry aloud. (Мэри предложила - почитать стихи вслух.)

(Комментарий: suggested + Ving.)

19. As Jane was ill, Jill offered - to go shopping and do the flat. (Поскольку Джейн заболела, Джилл предложила - сходить за покупками и убраться в квартире.)

(Комментарий: offered + to V.)

20. My uncle suggested - that I should get a job in a bank. (Мой дядя предложил, - чтобы я устроился на работу в банк.)

(Комментарий: suggested + that clause + should/V.)

11. Мама предлагает сходить в театр. Mum suggests going to the theatre. (Мама предлагает сходить в театр.)

(Комментарий: Используем suggest + Gerund, так как это предложение идеи/плана.)

12. Мама предлагает, чтобы мы сходили в театр. Mum suggests that we should go to the theatre. (Мама предлагает, чтобы мы сходили в театр.)

(Комментарий: Используем suggest + that-clause + should + Infinitive.)

13. Я предлагаю завтра купить билеты на этот спектакль (это сделаю я сама). I offer to buy tickets for this show tomorrow. (Я предлагаю купить билеты на этот спектакль завтра.)

(Комментарий: Используем offer + to V, так как это предложение своей услуги/действия.)

14. В конце интервью мне предложили работу. At the end of the interview, I was offered a job. (В конце интервью мне предложили работу.)

(Комментарий: Используем пассивный залог was offered.)

15. Салли предложила нам сходить поплавать. Sally suggested going for a swim. (Салли предложила нам сходить поплавать.)

(Комментарий: Используем suggest + Gerund, так как это предложение совместного плана.)

16. Дэн предложил другой план. Dan suggested a different plan. (Дэн предложил другой план.)

(Комментарий: Используем suggest + Noun.)

17. Вилли предложил сделать это именно так. (а) Вилли сам будет это делать. (б) Вилли выдвинул идею (но не свои услуги). а) Willy offered to do it this way. (Вилли предложил сделать это именно так.)

(Комментарий: offer + to V, предложение своей услуги/действия.) б) Willy suggested doing it this way. (Вилли предложил сделать это именно так.) (Комментарий: suggest + Gerund, предложение идеи.)

18. Полли предложила госпоже Стэйн 20 долларов за картину. Polly offered Mrs Stain 20 dollars for the picture. (Полли предложила госпоже Стэйн 20 долларов за картину.)

(Комментарий: Используем offer + Noun, предложение предмета/денег.)

19. Он даже не предложил мне чашки чая. He didn’t even offer me a cup of tea. (Он даже не предложил мне чашки чая.)

(Комментарий: Используем offer + object + Noun, предложение предмета.)

20. Я предлагаю, чтобы мы остановились и выпили по чашечке кофе. I suggest that we should stop and have a cup of coffee. (Я предлагаю, чтобы мы остановились и выпили по чашечке кофе.)

(Комментарий: Используем suggest + that-clause + should + Infinitive.)