Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 21

1. The word kid used to mean “a young goat”, now it also means “a young child”. (Слово kid раньше означало «молодой козел», теперь оно также означает «молодой ребенок».)

• Слово kid означает a child (ребенок).

2. Where can I park the car? — Not here. You can’t park the car where it says “No Parking”. (Где я могу park машину? — Не здесь. Вы не можете park машину там, где написано «Парковка запрещена».)

• Слово park означает to stop a car and leave it (остановить машину и оставить ее).

3. Margaret was so soft-hearted that she fed all the stray dogs and cats in her street. (Маргарет была такой soft-hearted, что кормила всех бродячих собак и кошек на своей улице.)

• Слово soft-hearted означает kind, compassionate, or easily moved by pity (добрый, сострадательный или легко трогаемый жалостью).

Это задание для проверки в словаре, не требует письменного ответа, кроме устного подтверждения правильности догадок.

• top (n):

  1. The top of sth: on the top of the hill, on the top of the mountain, on the top of the column. (Вершина чего-либо: на вершине холма, на вершине горы, на вершине колонны.)

  2. at the top of sth: at the top of the page, at the top of the list, at the top of your voice, at the top of the class. (Наверху чего-либо: наверху страницы, в начале списка, в полный голос, лучший в классе.)

• to be (come) top of the class: Nick is such a good student, he always comes top of the class at the end of the school year. (Быть (стать) лучшим в классе: Ник такой хороший ученик, он всегда становится лучшим в классе в конце учебного года.)

• to mind (v):

  1. to mind (doing sth): Do you mind helping me? I don't mind telling you a bedtime story. (Возражать (делать что-либо): Ты не возражаешь помочь мне? Я не против рассказать тебе сказку на ночь.)

  2. never mind: Sorry, I've broken your pen. — Never mind, I've got another one. (Неважно, ничего страшного: Извини, я сломал твою ручку. — Ничего страшного, у меня есть другая.)

  3. Mind your own business. I don't need your advice. Will you please mind your own business? (Не лезь не в свое дело. Мне не нужен твой совет. Пожалуйста, займись своим делом?)

• to fix (v):

  1. to fix sth to/on sth: to fix a lamp to the wall, to fix a badge on the T-shirt. (Прикрепить что-либо к чему-либо: прикрепить лампу к стене, прикрепить значок на футболку.)

  2. to fix sth: to fix a day, to fix a price, to fix a meeting. (Назначить что-либо: назначить день, установить цену, назначить встречу.)

• to fix sth broken: to fix a broken sandal, to fix a car, to fix a watch. (Починить что-либо сломанное: починить сломанную сандалию, починить машину, починить часы.)

• to fix sb up (informal): What do I tell you, or I'll fix you up. (Разобраться с кем-либо (неформ.): Что тебе рассказать, или я с тобой разберусь.)

• dumb (adj):

  1. a dumb birth, to be dumb from birth. (Немой от рождения, быть немым от рождения.)

  2. a dumb thing to say, a dumb thing to do, a dumb person. (Глупая (тупая) вещь сказать, глупый поступок, тупой человек.)

• smart (adj):

  1. smart clothes, smart shoes, a smart new car. (Нарядная/элегантная одежда, элегантная обувь, шикарный новый автомобиль.)

  2. a smart person, a smart answer. (Умный человек, умный ответ.)

  3. to be (get) smart with someone, a smart aleck. (Быть дерзким с кем-то, умник/наглец.)

• advanced (adj):

  1. advanced studies, an advanced course of English, advanced students, an advanced child. (Углубленные занятия, продвинутый курс английского языка, продвинутые ученики, одаренный ребенок.)

  2. advanced in years: Mrs Reed is advanced in years but not really very old. (В преклонном возрасте: Миссис Рид в преклонном возрасте, но на самом деле не очень стара.)

• terrific (adj): a terrific person, a terrific time, a terrific thing. (Потрясающий человек, потрясающее время, потрясающая вещь.)

• to show off (v): Don't show off! Why do you always want people to think you are important? Sue wanted to show off her new dress. (Хвастаться: Не хвастайся! Почему ты всегда хочешь, чтобы люди думали, что ты важный? Сью хотела похвастаться своим новым платьем.)

• a showoff (informal): Nick really a showoff? (Хвастун (неформ.): Ник действительно хвастун?)

• to care about (v):

  1. to care a lot, not to care at all, to care about sth: to care a lot about birds, to care about the environment. (Сильно заботиться, совсем не заботиться, заботиться о чем-либо: сильно заботиться о птицах, заботиться об окружающей среде.)

  2. to care for sb/sth: Does she care for him? — No, she doesn't. (Заботиться о ком-либо/чем-либо: Она заботится о нем? — Нет, не заботится.)

  3. to care to do sth: Would you care to join us? Would you care to go for a walk? (Желать сделать что-либо: Вы не хотите присоединиться к нам? Вы не хотите пойти на прогулку?)

• care (n): medicine care, care and attention, with love and care. (Уход (мед.), забота и внимание, с любовью и заботой.)

• to take care of sb/sth: to take care of one's pets. (Заботиться о ком-либо/чем-либо: заботиться о своих питомцах.)

• jealous (adj): a jealous husband, a jealous look, a jealous girl. (Ревнивый муж, ревнивый взгляд, ревнивая девушка.)