Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 197

9. He dropped out of school. (Он бросил школу.)

10. Why don’t you drop in sometime and have a look at my holiday snaps of St Petersburg? (Почему бы тебе как-нибудь не заглянуть (не навестить) и не посмотреть мои отпускные снимки Санкт-Петербурга?)

11. Shall I drop you off at your house? (Мне тебя подвезти (подбросить) до твоего дома?)

12. Jane dropped in on me after supper. (Джейн заглянула ко мне после ужина.)

13. There are only seven people left in the group – five dropped out last month. (В группе осталось всего семь человек – пятеро выбыли в прошлом месяце.)

14. Why drop on your younger brother for what he evidently hasn’t done? (Зачем нападать на твоего младшего брата за то, чего он явно не делал?)

15. I just dropped in to wish you a Merry Christmas. (Я просто заглянул, чтобы пожелать тебе Счастливого Рождества.)

16. I dropped on an old friend in town today. (Я случайно встретил (наткнулся на) старого друга в городе сегодня.)

11. Please drop in and see us any time you are in Bradford. (Пожалуйста, заглядывай и навещай нас в любое время, когда будешь в Брэдфорде.)

12. After the first year, very few students dropped out... most go on to complete their studies. (После первого курса очень немногие студенты выбыли... большинство продолжает обучение до конца.)

13. — Why don’t you come round to our place for a cup of tea one night? — I tell you what, I’ll drop in on you on the way home tomorrow. (— Почему бы тебе как-нибудь вечером не зайти к нам на чашку чая? — Знаешь что, я загляну к тебе по дороге домой завтра.)

(Комментарий: drop in on — зайти к кому-либо.)

14. I can drop off Daisy ... on my way home. (Я могу подвезти Дейзи ... по дороге домой.)

15. The boys had dropped out of school and gone to work. (Мальчики выбыли из школы и пошли работать.)

16. Kim dropped on my uncle in the trade centre yesterday. (Ким случайно встретил моего дядю в торговом центре вчера.)

17. Drop off and see us when you’re next in London. (Зайди (к нам) и увидь нас, когда будешь в следующий раз в Лондоне.)

(Комментарий: Drop off здесь используется в значении Drop in.)

18. He dropped out of college after only two weeks. (Он выбыл из колледжа всего через две недели.)

19. I’ll drop off my luggage ... at the hotel and we can go to your office then. (Я оставлю свой багаж ... в отеле, а затем мы можем пойти в твой офис.)

20. Never drop on me like that. (Никогда не нападай на меня так.)