Mum, there’s a good film on TV at 7. ... I watch it?
Mum, there’s a good film on TV at 7. May I watch it? (Мама, в 7 часов
по телевизору хороший фильм. Можно мне его посмотреть?)
I don’t know if “spring” is a noun, a verb or an adjective. It
... be a noun or a verb, but it ... be an adjective.
I don’t know if “spring” is a noun, a verb or an adjective. It may be
a noun or a verb, but it can’t be an adjective. (Я не знаю, является ли
«spring» существительным, глаголом или прилагательным. Это может быть
существительное или глагол, но это не может быть прилагательное.)
(At the food court, to a stranger) Excuse me, there isn’t any
salt on my table. ... I take yours?
(At the food court, to a stranger) Excuse me, there isn’t any salt on
my table. Could I take yours? ((На фудкорте, незнакомцу) Извините, на
моем столе нет соли. Могу я взять вашу?)
... I have another cup of tea, Granny?
May I have another cup of tea, Granny? (Можно мне еще чашку чая,
бабушка?)
Bob, I don’t want my chocolate. You ... have mine if you
want.
Bob, I don’t want my chocolate. You can have mine if you want. (Боб,
я не хочу свой шоколад. Ты можешь взять мой, если хочешь.)
Excuse me, ... I have the menu, please?
Excuse me, could I have the menu, please? (Извините, можно мне меню,
пожалуйста?)
Before we begin the tour, I’d like to tell you that you ... take
pictures outside, but you ... not use your cameras inside the
palace.
Before we begin the tour, I’d like to tell you that you can take
pictures outside, but you may not use your cameras inside the palace.
(Прежде чем мы начнем экскурсию, я хотел бы сказать вам, что вы можете
фотографировать снаружи, но нельзя пользоваться камерами внутри
дворца.)
For the last time, Dolly. No, you ... go to that fancy-dress
party, so don’t ask me again.
For the last time, Dolly. No, you can’t go to that fancy-dress party,
so don’t ask me again. (В последний раз, Долли. Нет, ты не можешь пойти
на ту костюмированную вечеринку, так что больше не спрашивай меня.)
I wish I had learnt Spanish at school. Then I ... speak to my
Spanish pen friend.
I wish I had learnt Spanish at school. Then I could speak to my
Spanish pen friend. (Жаль, что я не выучил испанский в школе. Тогда я
мог бы разговаривать со своим испанским другом по переписке.)
The English test was really hard. I ... not answer most of the
questions.
The English test was really hard. I couldn’t answer most of the
questions. (Тест по английскому был очень сложным. Я не смог ответить на
большинство вопросов.)