Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 105

A) Clothes (Одежда)

Shop Assistant: Good morning. What can I do for you? (Доброе утро. Чем я могу вам помочь?)

Customer: Hello. I'm looking for a winter coat. (Здравствуйте. Я ищу зимнее пальто.)

Shop Assistant: What size do you take? (Какой размер вы носите?)

Customer: I wear size L in coats. (Я ношу размер L в пальто.)

Shop Assistant: Here is a dark grey one. Would you like to try it on? (Вот темно-серое. Не хотите его примерить?)

Customer: Yes, thank you. Where is the fitting room? (Да, спасибо. Где примерочная?)

Shop Assistant: How does it fit? (Как оно сидит?)

Customer: It fits perfectly! I'll take it. (Оно сидит идеально! Я возьму его.)

B) Shoes (Обувь)

Customer: Excuse me, I'm looking for a pair of running shoes. (Извините, я ищу пару кроссовок для бега.)

Shop Assistant: What size do you want? (Какой размер вы хотите?)

Customer: I need size 8. (Мне нужен размер 8.)

Shop Assistant: I have this new model. How do they feel? (У меня есть эта новая модель. Как они ощущаются?)

Customer: They feel a little tight on me. Can I have them a size bigger? (Они немного тесноваты для меня. Можно мне их на размер больше?)

Shop Assistant: Certainly. Here is size 9. (Конечно. Вот 9-й размер.)

Customer: Thank you. These fit like a glove. How much do they cost? (Спасибо. Эти сидят как влитые. Сколько они стоят?)

C) Food (Еда)

Customer: Good afternoon. I need a carton of milk and some vegetables. (Добрый день. Мне нужен картонный пакет молока и немного овощей.)

Shop Assistant: Are you looking for anything else? (Вы ищете что-нибудь еще?)

Customer: Yes. Do you have fresh peas? (Да. У вас есть свежий горох?)

Shop Assistant: Yes, they are in the Greengrocer's section. (Да, они находятся в отделе Овощей.)

Customer: Thank you. And I'd also like a jar of strawberry jam. (Спасибо. А еще я хотел бы банку клубничного джема.)

Shop Assistant: That will be 15 pounds altogether. How would you like to pay? (Всего это будет 15 фунтов. Как бы вы хотели оплатить?)

Customer: I'd like to pay by card. (Я хотел бы заплатить картой.)

D) Gifts (Подарки)

Customer: I need a gift for my younger sister. Do you have any good notepads? (Мне нужен подарок для моей младшей сестры. У вас есть хорошие блокноты?)

Shop Assistant: Yes, we have many in the Stationer's section. Would you like a big or a small one? (Да, у нас много в отделе Канцелярских товаров. Вы бы хотели большой или маленький?)

Customer: A small notepad and some paints and brushes. (Небольшой блокнот и немного красок и кистей.)

Shop Assistant: I recommend this set of watercolours. It's highly popular. (Я рекомендую этот набор акварели. Он очень популярен.)

Customer: That looks great. I’ll take it. (Выглядит отлично. Я возьму это.)

Shop Assistant: Here is your receipt. Thank you for shopping with us! (Вот ваш чек. Спасибо за покупки у нас!)

6. Picture 1 (Картинка 1) → c) Can I help you, sir? (Могу ли я вам помочь, сэр?)

7. Picture 2 (Картинка 2) → d) Could you hold this for me, please? (Не могли бы вы подержать это для меня, пожалуйста?)

8. Picture 3 (Картинка 3) → b) We thought we could try to cut down on our phone bills. (Мы подумали, что могли бы попытаться сократить наши счета за телефон.)

9. Picture 4 (Картинка 4) → e) May I have a lift home, please? (Можно меня подвезти домой, пожалуйста?)

10. Picture 5 (Картинка 5) → a) May I come in? (Можно мне войти?)