Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 1 | Страница 63

Сделай это сам!

1) Отец сказал: «Я собираюсь взять их всех в театр».

2) Сэм сказал: «Я купил билеты в кассе».

3) Кейт сказала: «Мой друг познакомил меня с остальными».

4) Учитель сказал: «Я пытаюсь связать два факта».

5) Девочки сказали: «Мы действительно наслаждаемся шоу».

6) Мой друг сказал: «Я могу подождать вас в фойе».

7) Миссис Томпсон сказала: «У меня хорошая новая пара театральных очков».

1) Father said he was going to take them all to the theatre. (Отец сказал, что собирается забрать их всех в театр).

2) Sam said he had bought the tickets in the box office. (Сэм сказал, что он купил билеты в кассе).

3) Kate said her friend had introduced her to the others. (Кейт сказала, что ее друг познакомил ее с остальными).

4) The teacher said he (she) was trying to connect the two facts. (Учитель сказал, что он (она) пытается связать эти два факта).

5) The girls said they were really enjoying the show. (Девочки сказали, что им действительно нравится шоу)

6) My friend said he (she) could wait for me in the foyer. (Мой друг сказал, что он (она) может подождать меня в фойе)

7) Mrs. Thompson said she had a good new pair of opera glasses. (Миссис Томпсон сказала, что у нее хорошая новая пара театральных очков).

1) Своего рода платформа в театре, на которой выступают актеры.

2) Место в театре, где посетители оставляют свои пальто, шляпы и т. д. на короткое время.

3) Тяжелый материал, часто висящий над сценой. Он может закрывать сцену от аудитории.

4) Театрализованное представление, в котором рассказывают историю с помощью музыки и танцев.

5) Место в театрах и кинотеатрах, где люди покупают билеты.

6) Самый высокий этаж в театре.

7) Место в театре, где люди могут взять закуски и напитки.

8) Сидения на первом этаже в театре.

9) Зал в театре, где люди собираются вместе и разговаривают.

10) Место перед театральной сценой, где музыканты сидят и играют.

1) a stage (сцена);

2) a cloakroom (гардеробная);

3) a curtain (занавес);

4) a ballet (балет);

5) a box office (касса);

6) a gallery (галерка);

7) a buffet (буфет);

8) stalls (партер);

9) a foyer (фойе);

10) an orchestra pit (оркестровая яма).

A.: Здравствуйте. Что я могу сделать для вас?

B: ... .

A: Извините, но места в партере распроданы. Хотели бы вы места в бельэтаже, галерке или в одном из лож?

B: ... .

A.: Да, в середине переднего ряда есть очень хорошие места.

B: ... .

A.: Пожалуйста.

A: ... .

B.: Можно ли мне билет на вечернее субботнее представление?

A: ... .

B: Понимаю. Отлично. Я возьму место в ложе. Вот деньги.

A: ... .

В: Hello, I would like to book a seat in the stalls.

(Добрый день, я хотел бы заказать место в партере)

В: Then, I’d take a seat in the gallery. Is there a place in the middle?

(Тогда, я бы взял место в галерке! Есть ли место посередине?)

В: Great. I’ll take this one. Thanks very much.

(Отлично. Я возьму это. Спасибо большое).

А: Hello. How can I help you? (Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?)

А: Yes, you can. Where do you want your seats? We have two seats in the stalls at 10 pounds and three in the box at 15 pounds.

(Да, конечно. Где вы хотите свои места? У нас есть два места в партере за 10 фунтов и три в ложе за 15 фунтов.).

А: Thank you very much.

(Большое спасибо).

1) a famous dramatist;

2) new entertainment;

3) ancient gods;

4) to introduce a friend to one’s parents;

5) as soon as possible;

6) a central (main) character;

7) to offer hot food;

8) to consider a plan;

9) rows of chairs;

10) opera glasses, a ticket and a programme.