Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 1 | Страница 62

Обратите особое внимание

Обратите внимание на то, как происходит перевод прямой речи (direct speech) в косвенную (reported speech), если глагол, который вводит прямую речь, употребляется в past simple.

(1) Джон сказал: «Я живу в Нью-Йорке».

Джон сказал (что) он живет в Нью-Йорке.

Боб сказал: «Я не умею плавать».

Боб сказал, что он не умеет плавать.

(2) Боб сказал: «Я изучаю французский».

Боб сказал, что изучает французский язык.

Мы сказали Тому: «Мы скоро уходим».

Мы сказали Тому, что скоро уходим.

(3) Энн сказала: «Джек пошел домой».

Энн сказала, что Джек ушел домой.

Энн сказала Хелен: «Я купила хорошую книгу».

Энн сказала Хелен, что купила хорошую книгу.

(4) Фред сказал: «Я сделал это».

Фред сказал, что он это сделал.

Джилл сказала Энн: «Я приготовила чай».

Джилл сказала Энн, что она сделала чай.

present simple переходит в past simple

present progressive переходит в past progressive

past simple переходит в past perfect

present perfect переходит в past perfect

А.

1) Джулия сказала: «Мои места находятся в партере».

2) Бен сказал: «Я в гардеробной».

3) Тони сказал: «Пьеса интересная».

4) Питер сказал: «Мы рядом с оркестровой ямой».

5) Джейн сказала: «Я живу в Лондоне».

6) Сара сказала: «У меня есть хорошая коллекция книг дома».

7) Боб сказал: «Я могу это сделать».

8) Том сказал: «Мы организуем перерыв на кофе».

9) Терри сказал: «Я предлагаю тебе чашку чая».

10) Джим сказал: «Я объединяю две строчки».

1) Julia said her seats were in the stalls. (Джулия сказала, что ее места находятся в партере)

2) Ben said he was in the cloakroom. (Бен сказал, что он в гардеробной).

3) Tony said the play was interesting. (Тони сказал, что пьеса интересная)

4) Peter said they were near the orchestra pit. (Питер сказал, что они рядом с оркестровой ямой).

5) Jane said she lived in London. (Джейн сказала, что она живет в Лондоне)

6) Sarah said she had a good collection of books at home. (Сара сказала, что у нее хорошая коллекция книг дома)

7) Bob said he could do it. (Боб сказал, что он может это сделать).

8) Tom said they were organizing a coffee break. (Том сказал, что они организуют перерыв на кофе).

9) Terry said she was offering me a cup of tea. (Терри сказал, что она предлагает мне чашку чая).

10) Jim said he was connecting the two lines. (Джим сказал, что он объединяет две строчки).

B.

1) Чарльз сказал: «Наша команда выиграла первый матч».

2) Мария сказала: «Балет был прекрасным».

3) Мэй сказал: «Мне очень понравилась опера».

4) Эмили сказала: «Мы встретились у кассы».

5) Патрик сказал: «Я купил два билета на новую игру».

6) Дэвид сказал: «Спектакль начался вовремя».

7) Роб сказал: «Актеры были замечательные».

8) Элизабет сказала: «Я приготовила чай для нашей команды».

9) Уильям сказал: «Я отправил электронное письмо Джорджу».

10) Джеймс сказал: «Мы оставили наши театральные бинокли дома».

1) Charles said his team had won the first match. (Чарльз сказал, что его команда выиграла первый матч).

2) Mary said the ballet had been wonderful. (Мария сказала, что балет был прекрасным).

3) May said she had liked the opera very much. (Мэй сказала, что ей очень понравилась опера).

4) Emily said they had met at the box office. (Эмили сказала, что они встретились в кассе).

5) Patrick said he had bought two tickets. (Патрик сказал, что он купил два билета).

6) David said the performance had begun on time. (Дэвид сказал, что спектакль начался вовремя).

7) Rob said the actors had been wonderful. (Роб сказал, что актеры были прекрасны).

8) Elizabeth said she had made tea for our team. (Элизабет сказала, что она приготовила чай для нашей команды).

9) William said he had sent an e-mail to George. (Уильям сказал, что отправил электронное письмо Джорджу).

10) James said they had left their opera glasses at home. (Джеймс сказал, что они оставили свои театральные бинокли дома).