Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 82

The difficulties abroad are: struggle to get used to the weather (1), have difficulty understanding social etiquette (2), find it hard to make friends (3), try to get used to the food (4), struggle with the language (5). (*Трудности за границей: сталкиваться с проблемой привыкания к погоде, иметь трудности с пониманием социального этикета, трудно заводить друзей, пытаться привыкнуть к еде, испытывать сложности с языком.)

• Becky has been struggling to get used to the weather. (Бекки сталкивалась с проблемой привыкания к погоде.)

• Tony has been having difficulty understanding social etiquette. (Тони имел трудности с пониманием социального этикета.)

• Rachel has been finding it hard to make friends. (Рейчел было трудно заводить друзей.)

• Laura has been trying to get used to the food. (Лаура пыталась привыкнуть к еде.)

• Peter has been struggling with the language. (Питер испытывал сложности с языком.)

The interview is about Steven Marshall, a student from the USA who moved to Puebla, Mexico, for a year of study abroad. It discusses why he chose to go, what the best parts of the experience are, and what challenges he has faced (culture shock). (Интервью о Стивене Маршалле, студенте из США, который переехал в Пуэблу, Мексика, на год обучения за границей. Оно обсуждается, почему он решил поехать, что является лучшим в этом опыте и с какими проблемами он столкнулся (культурный шок).

b) Read again and decide if the sentences are T (true) or F (false). (Прочитайте еще раз и решите, являются ли предложения T (верными) или F (ложными).)

7. Steven went to Mexico on holiday. → F (False)

Correction: Steven went to Mexico for a year of studying abroad. (Стивен поехал в Мексику на год обучения за границей.)

8. His host family is very friendly to him. → T (True) (Его принимающая семья очень дружелюбна к нему.)

9. His host family doesn't speak English with him. → F (False)

Correction: His host family speaks English, but Steven has asked them to treat him like a part of the family and not speak English with him. (Его принимающая семья говорит по-английски, но Стивен попросил их относиться к нему как к части семьи и не говорить с ним по-английски.)

10. Daily life in Mexico is faster than back home. → F (False)

Correction: Steven said life is slower and more relaxed in Mexico, and he likes taking an afternoon siesta. (Стивен сказал, что жизнь в Мексике медленнее и более расслабленная, и ему нравится дневной сон (сиеста).)

11. He doesn't like spicy food. → F (False)

Correction: He was struggling a bit to get used to the spicy food, but now he really enjoys it. (Он немного боролся с привыканием к острой пище, но теперь ему это очень нравится.)

12. Steven feels his experience has changed his character. → T (True) (Стивен чувствует, что его опыт изменил его характер.)

9. get opportunity → I got the opportunity to visit Mexico. (Я получил возможность посетить Мексику.)

10. learning language skills → I am learning language skills every day. (Я изучаю языковые навыки каждый день.)

11. host family → My host family has been treating me very well. (Моя принимающая семья очень хорошо ко мне относится.)

12. study abroad → I chose to study abroad because I wanted an adventure. (Я выбрал учиться за границей, потому что хотел приключений.)

13. spicy food → I have got used to spicy food. (Я привык к острой пище.)

14. social etiquette → It's hard to understand social etiquette sometimes. (Иногда трудно понять социальный этикет.)

15. improve language skills → I want to improve my language skills this year. (Я хочу улучшить свои языковые навыки в этом году.)

16. know the answer → It's important to know the answer to the question. (Важно знать ответ на вопрос.)

• Examples from the text (Примеры из текста):

  1. "I've been living with a host family..." (Я живу с принимающей семьей...)

  2. "...we've been treating me like a part of the family..." (...мы относимся ко мне как к части семьи...)

  3. "I've been struggling a bit to get used to the spicy food..." (Я немного боролся с привыканием к острой пище...)

• Use (Использование): We use Present Perfect Continuous to talk about actions that started in the past and continue into the present (often focusing on the duration of the action). (Мы используем Present Perfect Continuous, чтобы говорить о действиях, которые начались в прошлом и продолжаются до настоящего момента (часто с акцентом на длительность действия).)

• Time Adverbs (Наречия времени): Common adverbs/phrases include for (ten years), since (1990), how long (Как долго). (Распространенные наречия/фразы включают for (в течение), since (с), how long (как долго).)

7. Mike has been studying (study) abroad for a year. (Майк учится за границей уже год.)

8. Susan has been working (work) all night! (Сьюзен работает всю ночь!)

9. How long have your brother/live (your brother/live) in Spain? (Как долго твой брат живет в Испании?)

10. They have been learning (learn) English for six years. (Они учат английский уже шесть лет.)

11. You look really tired. What have you been doing (you/do)? (Ты выглядишь очень уставшим. Что ты делал?)

12. It has been snowing (snow) since this morning. (Снег идет с сегодняшнего утра.)

6. I'm really tired. (Я очень устал.) → Have you been studying? (Ты учился?)

7. It's wet outside. (На улице мокро.) → Has it been raining? (Дождь шел?)

8. His clothes are dirty. (Его одежда грязная.) → Has he been digging? (Он копал?)

9. They are annoyed. (Они раздражены.) → Have they been waiting? (Они ждали?)

10. My feet hurt me. (У меня болят ноги.) → Have you been walking? (Ты гулял?)